Дзыбов и Эмма Синд - Но любим мы, всему наперекор
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дзыбов и Эмма Синд - Но любим мы, всему наперекор - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
- Печально вглядываюсь вдаль,
Под чёрным небом беспросветным
К тебе в ночи моя вуаль
Летит, подхваченная ветром.
- Надев на голову башлык,
В душе шепчу твоё я имя.
Покой, вздымающий на штык
Идёт к нам враг неукротимый.
Но любим мы, всему наперекор!
Одни и те же нас тревожат сны.
И на ладони беспокойных гор
Сойдёмся снова на краю войны!
- Слеза моя блеснёт тебе
Звездой на небе путеводной.
И в той безжалостной борьбе
Ты вновь останешься свободным.
- Тревожит сумрак хрип коней,
Лечу вперёд, горя от мести,
Но в сердце свет счастливых дней,
Когда с тобой мы были вместе.
Но любим мы, всему наперекор!
Одни и те же нас тревожат сны.
И на ладони беспокойных гор
Сойдёмся снова на краю войны!
- Наш милый дом окутан тьмой,
Молюсь в плену тревоги зыбкой,
Чтоб возвратился ты домой
И озарил меня улыбкой.
- Замолкли горы вдалеке,
Веков седые монолиты.
Вуаль твою я сжав в руке,
Лежу в траве, в бою убитый.
Под чёрным небом беспросветным
К тебе в ночи моя вуаль
Летит, подхваченная ветром.
- Надев на голову башлык,
В душе шепчу твоё я имя.
Покой, вздымающий на штык
Идёт к нам враг неукротимый.
Но любим мы, всему наперекор!
Одни и те же нас тревожат сны.
И на ладони беспокойных гор
Сойдёмся снова на краю войны!
- Слеза моя блеснёт тебе
Звездой на небе путеводной.
И в той безжалостной борьбе
Ты вновь останешься свободным.
- Тревожит сумрак хрип коней,
Лечу вперёд, горя от мести,
Но в сердце свет счастливых дней,
Когда с тобой мы были вместе.
Но любим мы, всему наперекор!
Одни и те же нас тревожат сны.
И на ладони беспокойных гор
Сойдёмся снова на краю войны!
- Наш милый дом окутан тьмой,
Молюсь в плену тревоги зыбкой,
Чтоб возвратился ты домой
И озарил меня улыбкой.
- Замолкли горы вдалеке,
Веков седые монолиты.
Вуаль твою я сжав в руке,
Лежу в траве, в бою убитый.
- I peer sadly into the distance,
Under the black sky hopeless
To you in the night my veil
Flies, picked up by the wind.
- putting on a shoe on the head,
In my soul I whisper your name.
Resting on a bayonet
The enemy comes to us indomitable.
But we love everything contrary to everything!
The same and the same disturb us dreams.
And in the palms of the restless mountains
Let's go back on the edge of the war!
- My tear shines to you
A star in the sky is a guide.
And in that ruthless struggle
You will remain free again.
- the rack of horses worries, the dusk is worried,
I fly forward, grief from revenge,
But in the heart the light of happy days
When we were together with you.
But we love everything contrary to everything!
The same and the same disturb us dreams.
And in the palms of the restless mountains
Let's go back on the edge of the war!
- Our dear house is shrouded in darkness,
I pray in captivity of anxieties shaking
So that you return home
And illuminated me with a smile.
- The mountains fell silent in the distance,
Centuries gray monoliths.
I squeezed your veil in my hand,
I am lying in the grass, killed in battle.
Under the black sky hopeless
To you in the night my veil
Flies, picked up by the wind.
- putting on a shoe on the head,
In my soul I whisper your name.
Resting on a bayonet
The enemy comes to us indomitable.
But we love everything contrary to everything!
The same and the same disturb us dreams.
And in the palms of the restless mountains
Let's go back on the edge of the war!
- My tear shines to you
A star in the sky is a guide.
And in that ruthless struggle
You will remain free again.
- the rack of horses worries, the dusk is worried,
I fly forward, grief from revenge,
But in the heart the light of happy days
When we were together with you.
But we love everything contrary to everything!
The same and the same disturb us dreams.
And in the palms of the restless mountains
Let's go back on the edge of the war!
- Our dear house is shrouded in darkness,
I pray in captivity of anxieties shaking
So that you return home
And illuminated me with a smile.
- The mountains fell silent in the distance,
Centuries gray monoliths.
I squeezed your veil in my hand,
I am lying in the grass, killed in battle.