Zerno - Разговор с фининспектором о поэзии
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Zerno - Разговор с фининспектором о поэзии - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Гражданин фининспектор!
Простите за беспокойство.
Спасибо...
не тревожьтесь...
я постою...
У меня к вам
дело
деликатного свойства:
о месте
поэта
в рабочем строю.
В ряду
имеющих
лабазы и угодья
и я обложен
и должен караться.
Вы требуете
с меня
пятьсот в полугодие
и двадцать пять
за неподачу деклараций.
Труд мой
любому
труду
родствен.
Взгляните —
сколько я потерял,
какие
издержки
в моем производстве
и сколько тратится
на материал.
Вам,
конечно, известно
явление «рифмы».
Скажем,
строчка
окончилась словом
«отца»,
и тогда
через строчку,
слога повторив, мы
ставим
какое-нибудь:
ламцадрица-ца.
Говоря по-вашему,
рифма —
вексель.
Учесть через строчку!—
вот распоряжение.
И ищешь
мелочишку суффиксов и флексий
в пустующей кассе
склонений
и спряжений.
Начнешь это
слово
в строчку всовывать,
а оно не лезет —
нажал и сломал.
Гражданин фининспектор,
честное слово,
поэту
в копеечку влетают слова.
Говоря по-нашему,
рифма —
бочка.
Бочка с динамитом.
Строчка —
фитиль.
Строка додымит,
взрывается строчка,—
и город
на воздух
строфой летит.
Где найдешь,
на какой тариф,
рифмы,
чтоб враз убивали, нацелясь?
Может,
пяток
небывалых рифм
только и остался
что в Венецуэле.
И тянет
меня
в холода и в зной.
Бросаюсь,
опутан в авансы и в займы я.
Гражданин,
учтите билет проездной!
— Поэзия
— вся!—
езда в незнаемое.
Поэзия —
та же добыча радия.
В грамм добыча,
в год труды.
Изводишь
единого слова ради
тысячи тонн
словесной руды.
Но как
испепеляюще
слов этих жжение
рядом
с тлением
слова-сырца.
Эти слова
приводят в движение
тысячи лет
миллионов сердца.
Конечно,
различны поэтов сорта.
У скольких поэтов
легкость руки!
Тянет,
как фокусник,
строчку изо рта
и у себя
и у других.
Что говорить
о лирических кастратах?!
Строчку
чужую
вставит — и рад.
Это
обычное
воровство и растрата
среди охвативших страну растрат.
Эти
сегодня
стихи и оды,
в аплодисментах
ревомые ревмя,
войдут
в историю
как накладные расходы
на сделанное
нами —
двумя или тремя.
Пуд,
как говорится,
соли столовой
съешь
и сотней папирос клуби,
чтобы
добыть
драгоценное слово
из артезианских
людских глубин.
И сразу
ниже
налога рост.
Скиньте
с обложенья
нуля колесо!
Рубль девяносто
сотня папирос,
рубль шестьдесят
столовая соль.
В вашей анкете
вопросов масса:
— Были выезды?
Или выездов нет?—
А что,
если я
десяток пегасов
загнал
за последние
15 лет?!
У вас —
в мое положение войдите —
про слуг
и имущество
с этого угла.
А что,
если я
народа водитель
и одновременно —
народный слуга?
Класс
гласит
из слова из нашего,
а мы,
пролетари
Простите за беспокойство.
Спасибо...
не тревожьтесь...
я постою...
У меня к вам
дело
деликатного свойства:
о месте
поэта
в рабочем строю.
В ряду
имеющих
лабазы и угодья
и я обложен
и должен караться.
Вы требуете
с меня
пятьсот в полугодие
и двадцать пять
за неподачу деклараций.
Труд мой
любому
труду
родствен.
Взгляните —
сколько я потерял,
какие
издержки
в моем производстве
и сколько тратится
на материал.
Вам,
конечно, известно
явление «рифмы».
Скажем,
строчка
окончилась словом
«отца»,
и тогда
через строчку,
слога повторив, мы
ставим
какое-нибудь:
ламцадрица-ца.
Говоря по-вашему,
рифма —
вексель.
Учесть через строчку!—
вот распоряжение.
И ищешь
мелочишку суффиксов и флексий
в пустующей кассе
склонений
и спряжений.
Начнешь это
слово
в строчку всовывать,
а оно не лезет —
нажал и сломал.
Гражданин фининспектор,
честное слово,
поэту
в копеечку влетают слова.
Говоря по-нашему,
рифма —
бочка.
Бочка с динамитом.
Строчка —
фитиль.
Строка додымит,
взрывается строчка,—
и город
на воздух
строфой летит.
Где найдешь,
на какой тариф,
рифмы,
чтоб враз убивали, нацелясь?
Может,
пяток
небывалых рифм
только и остался
что в Венецуэле.
И тянет
меня
в холода и в зной.
Бросаюсь,
опутан в авансы и в займы я.
Гражданин,
учтите билет проездной!
— Поэзия
— вся!—
езда в незнаемое.
Поэзия —
та же добыча радия.
В грамм добыча,
в год труды.
Изводишь
единого слова ради
тысячи тонн
словесной руды.
Но как
испепеляюще
слов этих жжение
рядом
с тлением
слова-сырца.
Эти слова
приводят в движение
тысячи лет
миллионов сердца.
Конечно,
различны поэтов сорта.
У скольких поэтов
легкость руки!
Тянет,
как фокусник,
строчку изо рта
и у себя
и у других.
Что говорить
о лирических кастратах?!
Строчку
чужую
вставит — и рад.
Это
обычное
воровство и растрата
среди охвативших страну растрат.
Эти
сегодня
стихи и оды,
в аплодисментах
ревомые ревмя,
войдут
в историю
как накладные расходы
на сделанное
нами —
двумя или тремя.
Пуд,
как говорится,
соли столовой
съешь
и сотней папирос клуби,
чтобы
добыть
драгоценное слово
из артезианских
людских глубин.
И сразу
ниже
налога рост.
Скиньте
с обложенья
нуля колесо!
Рубль девяносто
сотня папирос,
рубль шестьдесят
столовая соль.
В вашей анкете
вопросов масса:
— Были выезды?
Или выездов нет?—
А что,
если я
десяток пегасов
загнал
за последние
15 лет?!
У вас —
в мое положение войдите —
про слуг
и имущество
с этого угла.
А что,
если я
народа водитель
и одновременно —
народный слуга?
Класс
гласит
из слова из нашего,
а мы,
пролетари
Citizen Finin inspector!
I'm sorry to trouble you.
Thanks...
Do not worry ...
I'll stand ...
I have for you
case
delicate properties:
About the place
poet
In the working system.
In a row
having
Lubases and lands
And I am overlapped
And must be punished.
You demand
From me
Five hundred in half a year
And twenty -five
For the non -proceedings of declarations.
My work
Anyone
work
relative.
Take a look -
How much I have lost
what kind
costs
in my production
And how much is spent
on the material.
To you,
Of course, it is known
The phenomenon of "rhyme".
Let's say
line
It ended with a word
"Father",
and then
through a line,
repeating the syllable, we
We put it
some:
Lamzadritsa-tsa.
In your opinion, in your opinion
Rhyme -
bill.
Take into account through the line! -
Here is an order.
And you are looking
small things of the suffixes and inflections
at the empty box office
declension
and conjugation.
You will start it
word
Slow in the line,
And it does not climb -
Pressed and broke.
Citizen Finin inspector,
honestly,
poet
Words fly into a penny.
Speaking in our opinion,
Rhyme -
barrel.
A barrel with dynamite.
Line -
wick.
The line of pre -Dody,
A line explodes, -
And the city
into the air
Strofa flies.
Where you will find
What tariff,
rhymes,
So that they killed at once, aiming?
Maybe,
Pyatki
unprecedented rhymes
Just stayed
What is in Venuswell.
And pulls
me
in the cold and in heat.
I'm rushing
I entangled in advances and loans.
Citizen,
Consider the ticket!
- Poetry
- All! -
Drive into the unknown.
Poetry -
The same prey of radium.
In a gram prey,
In the year of work.
I am exhausted
a single word for the sake
thousands of tons
verbal ore.
But how
Breaking
these words burning
near
With a whale
Rede words.
These words
They are set in motion
thousands years
millions of hearts.
Certainly,
Different poets of the variety.
How many poets
Lightness of the hand!
Pulls,
Like a magician
The line is from the mouth
And at home
and others.
What should I say
About lyrical castrates?!
Line
Alien
Insert - and glad.
This is
ordinary
Theft and embezzlement
Among the embezzlement of the country.
These
today
Poems and Odes,
In applause
Robby roaring
Enter
In history
as overhead costs
To the done
us -
two or three.
Pood,
as they say,
Salt of the dining room
Eat
and a hundred cigarette cigarette,
to
Get
precious word
From artesian
human depths.
And right away
below
Growth tax.
Throw off
From the cover
zero wheel!
The ruble is ninety
A hundred papirses,
The ruble is sixty
table salt.
In your questionnaire
Mass questions:
- Were there trips?
Or there are no trips? -
And what,
if I
A dozen Pegasus
drove
for the last
15 years?!
You -
Enter my position -
About servants
and property
From this angle.
And what,
if I
The people are a driver
And at the same time -
People's servant?
Class
says
From a word from ours,
and we,
Proletarians
I'm sorry to trouble you.
Thanks...
Do not worry ...
I'll stand ...
I have for you
case
delicate properties:
About the place
poet
In the working system.
In a row
having
Lubases and lands
And I am overlapped
And must be punished.
You demand
From me
Five hundred in half a year
And twenty -five
For the non -proceedings of declarations.
My work
Anyone
work
relative.
Take a look -
How much I have lost
what kind
costs
in my production
And how much is spent
on the material.
To you,
Of course, it is known
The phenomenon of "rhyme".
Let's say
line
It ended with a word
"Father",
and then
through a line,
repeating the syllable, we
We put it
some:
Lamzadritsa-tsa.
In your opinion, in your opinion
Rhyme -
bill.
Take into account through the line! -
Here is an order.
And you are looking
small things of the suffixes and inflections
at the empty box office
declension
and conjugation.
You will start it
word
Slow in the line,
And it does not climb -
Pressed and broke.
Citizen Finin inspector,
honestly,
poet
Words fly into a penny.
Speaking in our opinion,
Rhyme -
barrel.
A barrel with dynamite.
Line -
wick.
The line of pre -Dody,
A line explodes, -
And the city
into the air
Strofa flies.
Where you will find
What tariff,
rhymes,
So that they killed at once, aiming?
Maybe,
Pyatki
unprecedented rhymes
Just stayed
What is in Venuswell.
And pulls
me
in the cold and in heat.
I'm rushing
I entangled in advances and loans.
Citizen,
Consider the ticket!
- Poetry
- All! -
Drive into the unknown.
Poetry -
The same prey of radium.
In a gram prey,
In the year of work.
I am exhausted
a single word for the sake
thousands of tons
verbal ore.
But how
Breaking
these words burning
near
With a whale
Rede words.
These words
They are set in motion
thousands years
millions of hearts.
Certainly,
Different poets of the variety.
How many poets
Lightness of the hand!
Pulls,
Like a magician
The line is from the mouth
And at home
and others.
What should I say
About lyrical castrates?!
Line
Alien
Insert - and glad.
This is
ordinary
Theft and embezzlement
Among the embezzlement of the country.
These
today
Poems and Odes,
In applause
Robby roaring
Enter
In history
as overhead costs
To the done
us -
two or three.
Pood,
as they say,
Salt of the dining room
Eat
and a hundred cigarette cigarette,
to
Get
precious word
From artesian
human depths.
And right away
below
Growth tax.
Throw off
From the cover
zero wheel!
The ruble is ninety
A hundred papirses,
The ruble is sixty
table salt.
In your questionnaire
Mass questions:
- Were there trips?
Or there are no trips? -
And what,
if I
A dozen Pegasus
drove
for the last
15 years?!
You -
Enter my position -
About servants
and property
From this angle.
And what,
if I
The people are a driver
And at the same time -
People's servant?
Class
says
From a word from ours,
and we,
Proletarians
Другие песни исполнителя: