- - песня это птица
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
- - песня это птица - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Хочется всегда в райский сад цветов,
там цветет мечта, музыка шатров,
В бархат красоты сердцем я лечу,
Птицу милую слушать я хочу.
Порой мне кажется, что песня – это птица,
В заоблачных паривших облаках.
И мне уже тогда совсем не спится,
Мне хочется туда, где райский сад в цветах, в цветах.
Так хочется дать серджу насладиться,
Лети ко мне, красавица, лети,
Жар-птица, песня, милая жар-птица,
И накрываясь мне люблю, люблю кричи, кричи.
Мир, восторгов мир, создан из огня,
Этот эликсир только для меня,
Краски музыки я всегда зову,
В песнях в красоту сердцем я лечу.
Украинский перевод..
Хочу полетіть в райськії сади,
В мріях там живе музика завжди.
В неземну красу серцем я лечу,
Можу птахи спів слухать досхочу.
І віриться мені, що пісня – птаха дивна,
Що в небесах літає у хмарках,
І сни несуть мене у світ чарівний,
Так хочу я туди, де райський сад в квітках.
А пісня-птаха знов і знов мені насниться,
Лети до мене, у піснях лети,
Жар-птиця, пісне, ти моя жар-птиця,
Люблю тебе й лечу з тобою у світи, світи.
Дивовижний світ створений з вогню,
Еліксир життя з піснею я п’ю.
Можу птахи спів слухать досхочу,
В пісні у красу я завжди леч
АВТОРЫ
Борис Осмоловский и Олег Елисеенков
там цветет мечта, музыка шатров,
В бархат красоты сердцем я лечу,
Птицу милую слушать я хочу.
Порой мне кажется, что песня – это птица,
В заоблачных паривших облаках.
И мне уже тогда совсем не спится,
Мне хочется туда, где райский сад в цветах, в цветах.
Так хочется дать серджу насладиться,
Лети ко мне, красавица, лети,
Жар-птица, песня, милая жар-птица,
И накрываясь мне люблю, люблю кричи, кричи.
Мир, восторгов мир, создан из огня,
Этот эликсир только для меня,
Краски музыки я всегда зову,
В песнях в красоту сердцем я лечу.
Украинский перевод..
Хочу полетіть в райськії сади,
В мріях там живе музика завжди.
В неземну красу серцем я лечу,
Можу птахи спів слухать досхочу.
І віриться мені, що пісня – птаха дивна,
Що в небесах літає у хмарках,
І сни несуть мене у світ чарівний,
Так хочу я туди, де райський сад в квітках.
А пісня-птаха знов і знов мені насниться,
Лети до мене, у піснях лети,
Жар-птиця, пісне, ти моя жар-птиця,
Люблю тебе й лечу з тобою у світи, світи.
Дивовижний світ створений з вогню,
Еліксир життя з піснею я п’ю.
Можу птахи спів слухать досхочу,
В пісні у красу я завжди леч
АВТОРЫ
Борис Осмоловский и Олег Елисеенков
I always want to go to the paradise of the flowers,
A dream blooms there, the music of the tents,
In the velvet of beauty with my heart, I am flying
I want to listen to the bird cute.
Sometimes it seems to me that the song is a bird,
In the sky -high soar clouds.
And even then I can’t sleep at all,
I want to where the Paradise Garden is in flowers, in flowers.
So I want to let Sergzh enjoy
Fly to me, beauty, fly,
Firebird, song, cute firebird,
And I love me, I love me, scream, scream.
Peace, enthusiasm of the world, created from fire,
This elixir is only for me,
I always call the colors of music
In the songs in beauty, I am flying with my heart.
Ukrainian translation ..
I want to fly to the district, Sadi,
In MRIYA, Muzik Zapzhdi is alive there.
I am flying in an unearthly beauty,
I can sneak the ptachi spin.
I wound Meni, pics - Ptah Divna,
Pus in the heavens of linta at the gloas,
I am to carry me a chalk,
So I want Tudi, de Raika Garden in kvyki.
And pixy-ptahu shznov і Znov meni,
Fly to me, at the pins fly,
Zhar-PTITITICA, PISNE, TI my fire-bird,
I love you to fly with you at SVITI, SVITI.
Marvelous svit of the deeds of the wognya,
Elixir Zhitty Z PISNEY I P’Yu.
I am able to dare ptachi soup
In piesnі at the beauty, I am a head
AUTHORS
Boris Osmolovsky and Oleg Eliseenkov
A dream blooms there, the music of the tents,
In the velvet of beauty with my heart, I am flying
I want to listen to the bird cute.
Sometimes it seems to me that the song is a bird,
In the sky -high soar clouds.
And even then I can’t sleep at all,
I want to where the Paradise Garden is in flowers, in flowers.
So I want to let Sergzh enjoy
Fly to me, beauty, fly,
Firebird, song, cute firebird,
And I love me, I love me, scream, scream.
Peace, enthusiasm of the world, created from fire,
This elixir is only for me,
I always call the colors of music
In the songs in beauty, I am flying with my heart.
Ukrainian translation ..
I want to fly to the district, Sadi,
In MRIYA, Muzik Zapzhdi is alive there.
I am flying in an unearthly beauty,
I can sneak the ptachi spin.
I wound Meni, pics - Ptah Divna,
Pus in the heavens of linta at the gloas,
I am to carry me a chalk,
So I want Tudi, de Raika Garden in kvyki.
And pixy-ptahu shznov і Znov meni,
Fly to me, at the pins fly,
Zhar-PTITITICA, PISNE, TI my fire-bird,
I love you to fly with you at SVITI, SVITI.
Marvelous svit of the deeds of the wognya,
Elixir Zhitty Z PISNEY I P’Yu.
I am able to dare ptachi soup
In piesnі at the beauty, I am a head
AUTHORS
Boris Osmolovsky and Oleg Eliseenkov
Другие песни исполнителя: