4 секунды шума - День 218
текст песни
54
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
4 секунды шума - День 218 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Что можно подумать, видя в толпе человека с пропастью под глазами,
С пустотой вместо слов, бледной кожей, с горьким зеленым чаем
Мешающим обезболивающее, чтобы отчаяние
Не толкало под поезд метро станции речного вокзала?
А ничего.
Тут даже не рак, пожирающий мозг, где могла бы помочь еще скорая,
А монорельсового полотна цикличность, безмолвие моря
Во время ветра.
Самоубийца с зеленой ветки,
Душевное сгнившее гетто -
Это, кажется, я.
И не здесь, и не где-то.
Таких просто не видно,
И люди проходят мимо.
Да не стоит ни жалости, ни сострадания,
Вы видите?! - мне самого себя жалко!
Такого никчемного не человека,
Недоживого и недопетого,
Просто сплошное не до.
Не. До.
До того, как отсчет пошел заново.
До того, как на каждое новое зарево
Я теперь падаю чуть ли не замертво
В автобусе в кресло возле водителя
И умоляю автобус - разбиться.
Он не разбивается.
И знаете что?! Мне это нравится.
"Тебе же так нравится!" -
Она говорила.
"Ты любишь себя жалеть"...
Наверно, вы поняли, о чем пойдет речь.
Мне кажется, это не кончится.
Я имею ввиду -
Одиночество.
Такое банальное. Ну, когда люди расходятся,
Пустоту заполнять, чем приходится,
Чуть ли не первыми встречными.
Но мне, знаешь ли, даже не верится.
Когда на платформе ВДНХ
Слушая "Черный квадрат"
Я вижу нас Как полгода назад.
Мне не верится,
что это не так.
Я не верю, что мы можем встретиться
В коридоре
Как уже незнакомые.
Ты входишь в чужую квартиру,
Называешь человека по имени,
А мне остается поверить, что выдумал
Твою значимость в собственном мире.
Ты знаешь, я тебя вижу
абсолютно во всех прохожих,
Замирая на улицах двух городов.
В одном из них я готов
Сравнять свою кожу
под шинами,
Когда без тебя пройдет ровно год.
С пустотой вместо слов, бледной кожей, с горьким зеленым чаем
Мешающим обезболивающее, чтобы отчаяние
Не толкало под поезд метро станции речного вокзала?
А ничего.
Тут даже не рак, пожирающий мозг, где могла бы помочь еще скорая,
А монорельсового полотна цикличность, безмолвие моря
Во время ветра.
Самоубийца с зеленой ветки,
Душевное сгнившее гетто -
Это, кажется, я.
И не здесь, и не где-то.
Таких просто не видно,
И люди проходят мимо.
Да не стоит ни жалости, ни сострадания,
Вы видите?! - мне самого себя жалко!
Такого никчемного не человека,
Недоживого и недопетого,
Просто сплошное не до.
Не. До.
До того, как отсчет пошел заново.
До того, как на каждое новое зарево
Я теперь падаю чуть ли не замертво
В автобусе в кресло возле водителя
И умоляю автобус - разбиться.
Он не разбивается.
И знаете что?! Мне это нравится.
"Тебе же так нравится!" -
Она говорила.
"Ты любишь себя жалеть"...
Наверно, вы поняли, о чем пойдет речь.
Мне кажется, это не кончится.
Я имею ввиду -
Одиночество.
Такое банальное. Ну, когда люди расходятся,
Пустоту заполнять, чем приходится,
Чуть ли не первыми встречными.
Но мне, знаешь ли, даже не верится.
Когда на платформе ВДНХ
Слушая "Черный квадрат"
Я вижу нас Как полгода назад.
Мне не верится,
что это не так.
Я не верю, что мы можем встретиться
В коридоре
Как уже незнакомые.
Ты входишь в чужую квартиру,
Называешь человека по имени,
А мне остается поверить, что выдумал
Твою значимость в собственном мире.
Ты знаешь, я тебя вижу
абсолютно во всех прохожих,
Замирая на улицах двух городов.
В одном из них я готов
Сравнять свою кожу
под шинами,
Когда без тебя пройдет ровно год.
What might think, seeing in a crowd of a man with a precipice under the eyes,
With emptiness instead of words, pale skin, with bitter green tea
Interfering painkiller to despair
Did not pushed by the subway station of the River Station?
And nothing.
There is not even a cancer, devouring the brain where the ambulance could help,
And monorail canvas cyclicality, silence of the sea
During wind.
Suicide with a green branch
Brass ghetto -
It seems to me.
And not here, and not somewhere.
There are simply not visible
And people pass by.
Yes, no pity, no compassion,
You see?! - I feel sorry for yourself!
Such a worthless man
Inhable and mischievous
Just continuous.
Not. Before.
Before the countdown went again.
Before on every new glow
I now fall almost to death
In a bus in a chair near the driver
And begging the bus - crash.
It is not broken.
And you know what?! I like it.
"You like it so much!" -
She said.
"You love yourself to regret" ...
Probably you understood what we are talking about.
It seems to me that it will not end.
I mean -
Loneliness.
Such a banal one. Well, when people diverge,
Emptiness to fill out than it is necessary
Like the first oncoming.
But I, you know, can not even believe.
When on platform VDNH
Listening to "Black Square"
I see us as six months ago.
I can not believe
it is not so.
I do not believe that we can meet
In the corridor
As already unfamiliar.
You enter someone else's apartment,
Call a person named
But I still have to believe that I invented
Your importance in our own world.
You know, I see you
absolutely in all passersby
Filling on the streets of two cities.
In one of them I am ready
Compare your skin
under tires
When it goes smoothly without you.
With emptiness instead of words, pale skin, with bitter green tea
Interfering painkiller to despair
Did not pushed by the subway station of the River Station?
And nothing.
There is not even a cancer, devouring the brain where the ambulance could help,
And monorail canvas cyclicality, silence of the sea
During wind.
Suicide with a green branch
Brass ghetto -
It seems to me.
And not here, and not somewhere.
There are simply not visible
And people pass by.
Yes, no pity, no compassion,
You see?! - I feel sorry for yourself!
Such a worthless man
Inhable and mischievous
Just continuous.
Not. Before.
Before the countdown went again.
Before on every new glow
I now fall almost to death
In a bus in a chair near the driver
And begging the bus - crash.
It is not broken.
And you know what?! I like it.
"You like it so much!" -
She said.
"You love yourself to regret" ...
Probably you understood what we are talking about.
It seems to me that it will not end.
I mean -
Loneliness.
Such a banal one. Well, when people diverge,
Emptiness to fill out than it is necessary
Like the first oncoming.
But I, you know, can not even believe.
When on platform VDNH
Listening to "Black Square"
I see us as six months ago.
I can not believe
it is not so.
I do not believe that we can meet
In the corridor
As already unfamiliar.
You enter someone else's apartment,
Call a person named
But I still have to believe that I invented
Your importance in our own world.
You know, I see you
absolutely in all passersby
Filling on the streets of two cities.
In one of them I am ready
Compare your skin
under tires
When it goes smoothly without you.
Другие песни исполнителя: