7 квартал - Девочка - печаль,девочка осень
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
7 квартал - Девочка - печаль,девочка осень - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Девочка - печаль будет вновь одна по лужам.
Девочка - печаль и никто ей не поможет.
На душе огонь, сердце вдребезги разбито.
Эта жизнь так коротка, но почти уже прожита.
Девочка-печаль ищет в жизни своей смысл.
Всё прошло как жаль, её приговор подписан.
Пусть играет дождь и насквозь уже промокла.
В этот вечер не попочь ей, девочке-печаль.
Припев:
Падает последний лист
и осень плачет над проспектом вновь,
он не вернётся, нет и гаснет над миром свет,
стирая твою любовь.
Те дни, что ждала ты так
исчезнут линии и нету дороги назад,
В мире, что был для тебя, любовный сад.
Снова лист упадёт и царица-разлука
Твоё сердце возьмёт в оледенелые руки.
И дорога расскажет как она коротка,
Если в жизни твоей нет любви и тепла.
И закутавшись в плащ из дождя и тоски
Ты кричишь ему слово одно: "Помоги!"
Не бросай меня вновь, будь моим ты навеки.
Будь мне самым моим родным, дорогим человеком.
Но смеётся вода, капля падает с крыши.
Под окном у него ты тихонько стоишь.
Только ждать бесполезно, ведь закрыто оно.
И сегодня ты больше не встретишь его.
Ветер где-то вдали поёт песни тебе.
Его голос дрожит, растворяясь во мгле.
Ты бежишь от себя в бесконечную даль
И зовут тебя просто девчёнка - печаль.
Девочка - печаль, в твоих глазах блистают слёзы.
Девочка - печаль, а на душе одни лишь грёзы.
Ты идёшь одна и небо вокруг тебя кружится.
Разве знала, что любовь может так разбиться.
Он ушёл с другой, тебе назад не обернулся.
Он играл с тобой, а ты так ждёшь, чтоб он венулся.
Не возвратить тот час, когда так просто всё казалось.
В этот вечер твоё сердце на части разорвалось.
Припев:
Падает последний лист
И осень плачет над проспектом вновь,
он не вернётся, нет и гаснет над миром свет,
стирая твою любовь.
Те дни, что ждала ты так
исчезнут линии и нету дороги назад,
в мире, что был для тебя, любовный сад.
Девочка - печаль и никто ей не поможет.
На душе огонь, сердце вдребезги разбито.
Эта жизнь так коротка, но почти уже прожита.
Девочка-печаль ищет в жизни своей смысл.
Всё прошло как жаль, её приговор подписан.
Пусть играет дождь и насквозь уже промокла.
В этот вечер не попочь ей, девочке-печаль.
Припев:
Падает последний лист
и осень плачет над проспектом вновь,
он не вернётся, нет и гаснет над миром свет,
стирая твою любовь.
Те дни, что ждала ты так
исчезнут линии и нету дороги назад,
В мире, что был для тебя, любовный сад.
Снова лист упадёт и царица-разлука
Твоё сердце возьмёт в оледенелые руки.
И дорога расскажет как она коротка,
Если в жизни твоей нет любви и тепла.
И закутавшись в плащ из дождя и тоски
Ты кричишь ему слово одно: "Помоги!"
Не бросай меня вновь, будь моим ты навеки.
Будь мне самым моим родным, дорогим человеком.
Но смеётся вода, капля падает с крыши.
Под окном у него ты тихонько стоишь.
Только ждать бесполезно, ведь закрыто оно.
И сегодня ты больше не встретишь его.
Ветер где-то вдали поёт песни тебе.
Его голос дрожит, растворяясь во мгле.
Ты бежишь от себя в бесконечную даль
И зовут тебя просто девчёнка - печаль.
Девочка - печаль, в твоих глазах блистают слёзы.
Девочка - печаль, а на душе одни лишь грёзы.
Ты идёшь одна и небо вокруг тебя кружится.
Разве знала, что любовь может так разбиться.
Он ушёл с другой, тебе назад не обернулся.
Он играл с тобой, а ты так ждёшь, чтоб он венулся.
Не возвратить тот час, когда так просто всё казалось.
В этот вечер твоё сердце на части разорвалось.
Припев:
Падает последний лист
И осень плачет над проспектом вновь,
он не вернётся, нет и гаснет над миром свет,
стирая твою любовь.
Те дни, что ждала ты так
исчезнут линии и нету дороги назад,
в мире, что был для тебя, любовный сад.
Girl - sadness will be alone again in puddles.
The girl is sad and no one will help her.
In the soul of a fire, the heart is smashed to smithereens.
This life is so short, but almost already lived.
A girl-plant is looking for her meaning in her life.
Everything went a pity, her verdict was signed.
Let it play rain and already wet through.
That evening, do not use her, the girl-sad.
Chorus:
The last sheet falls
And autumn cries over the avenue again,
He will not return, no and the light will go out over the world,
Erasing your love.
Those days that you were waiting for
lines will disappear and there is no road back,
In the world that was for you, a love garden.
The leaf will fall again and the queen-outflow
Your heart will take in glazed hands.
And the road will tell you how short it is
If in your life there is no love and warmth.
And wrapped in a rain and longing cloak
You shout to him the word alone: "Help!"
Do not throw me again, be mine forever.
Be my most dear, dear person.
But water laughs, a drop falls from the roof.
Under the window, you are standing softly.
It is only useless to wait, because it is closed.
And today you will no longer meet him.
The wind somewhere in the distance sings songs to you.
His voice trembles, dissolving in the darkness.
You run away from yourself to an endless distance
And your name is just a girl - sadness.
The girl is sad, tears shine in your eyes.
The girl is sad, and there are only dreams in the soul.
You are going alone and the sky is spinning around you.
Did she know that love could crash like that.
He left with the other, did not turn back to you.
He played with you, and you are so waiting for him to wander.
Do not return the hour when everything seemed so easy.
That evening, your heart exploded into pieces.
Chorus:
The last sheet falls
And autumn cries over the avenue again,
He will not return, no and the light will go out over the world,
Erasing your love.
Those days that you were waiting for
lines will disappear and there is no road back,
In the world that was for you, a love garden.
The girl is sad and no one will help her.
In the soul of a fire, the heart is smashed to smithereens.
This life is so short, but almost already lived.
A girl-plant is looking for her meaning in her life.
Everything went a pity, her verdict was signed.
Let it play rain and already wet through.
That evening, do not use her, the girl-sad.
Chorus:
The last sheet falls
And autumn cries over the avenue again,
He will not return, no and the light will go out over the world,
Erasing your love.
Those days that you were waiting for
lines will disappear and there is no road back,
In the world that was for you, a love garden.
The leaf will fall again and the queen-outflow
Your heart will take in glazed hands.
And the road will tell you how short it is
If in your life there is no love and warmth.
And wrapped in a rain and longing cloak
You shout to him the word alone: "Help!"
Do not throw me again, be mine forever.
Be my most dear, dear person.
But water laughs, a drop falls from the roof.
Under the window, you are standing softly.
It is only useless to wait, because it is closed.
And today you will no longer meet him.
The wind somewhere in the distance sings songs to you.
His voice trembles, dissolving in the darkness.
You run away from yourself to an endless distance
And your name is just a girl - sadness.
The girl is sad, tears shine in your eyes.
The girl is sad, and there are only dreams in the soul.
You are going alone and the sky is spinning around you.
Did she know that love could crash like that.
He left with the other, did not turn back to you.
He played with you, and you are so waiting for him to wander.
Do not return the hour when everything seemed so easy.
That evening, your heart exploded into pieces.
Chorus:
The last sheet falls
And autumn cries over the avenue again,
He will not return, no and the light will go out over the world,
Erasing your love.
Those days that you were waiting for
lines will disappear and there is no road back,
In the world that was for you, a love garden.
Другие песни исполнителя: