Е.Фролова, Э.Галеева, Ю.Зиганшина - Кереть
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Е.Фролова, Э.Галеева, Ю.Зиганшина - Кереть - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Утром на салме стираю бельё,
Ветрено, сыро, а дело благое,
Вот я и делаю дело своё,
В силу привычки стихами глаголя.
Ветер студён, и вода студена,
Дети и твари попрятались в норы;
Справа за салмою в створе видна
Кереть, глядящая окнами в море.
В час ли полуночный, в утренний час,
Рано ли, поздно — бывает минута:
Всё умолкает, и с Керети глас
Явственно слышен хотя бы кому-то.
Люди толкуют, что трое старух
Живы пока что, а с ними и Кереть.
Так вот и теплится благостный слух.
Ни опровергнуть его, ни проверить.
Не опровергнут и не подтверждён,
Тешит он душу надеждой благою,
Вот я и стыну под мелким дождём,
Вот я и слушаю, вот и глаголю.
Кто нас зовёт? — вопрошаю не вслух, —
Мать ли поморская, дева ль морская?
Плоть ли по Керети бродит — иль дух
Бьётся над Керетью, глас испуская?
1984
Ветрено, сыро, а дело благое,
Вот я и делаю дело своё,
В силу привычки стихами глаголя.
Ветер студён, и вода студена,
Дети и твари попрятались в норы;
Справа за салмою в створе видна
Кереть, глядящая окнами в море.
В час ли полуночный, в утренний час,
Рано ли, поздно — бывает минута:
Всё умолкает, и с Керети глас
Явственно слышен хотя бы кому-то.
Люди толкуют, что трое старух
Живы пока что, а с ними и Кереть.
Так вот и теплится благостный слух.
Ни опровергнуть его, ни проверить.
Не опровергнут и не подтверждён,
Тешит он душу надеждой благою,
Вот я и стыну под мелким дождём,
Вот я и слушаю, вот и глаголю.
Кто нас зовёт? — вопрошаю не вслух, —
Мать ли поморская, дева ль морская?
Плоть ли по Керети бродит — иль дух
Бьётся над Керетью, глас испуская?
1984
In the morning I wash the linen on the Salm,
Windy, damp, and the business is good,
So I am doing my job
Due to the habit of verses of the verb.
The wind is jelly, and the water of the jelly,
Children and creatures hid in holes;
On the right by Salmo in the alignment is visible
Keret, looking in the windows in the sea.
Is the midnight time an hour, in the morning hour,
Is it too early, late - there is a minute:
Everything is silent, and with Kereti voice
It is clearly heard at least to someone.
People interpret that three old women
They are alive for now, but with them to Keret.
So, a good hearing is glowing.
Neither refute it nor check.
Not refuted or confirmed,
He is amusing his soul with hope of good
So I am ashamed in small rain,
So I listen, here I verb.
Who calls us? - I do not ask aloud, -
Is Mother Pomeranian, Virgin Light Sea?
Whether the flesh is wandering around Kereti - or the spirit
Fights over Keret, emitting a voice?
1984
Windy, damp, and the business is good,
So I am doing my job
Due to the habit of verses of the verb.
The wind is jelly, and the water of the jelly,
Children and creatures hid in holes;
On the right by Salmo in the alignment is visible
Keret, looking in the windows in the sea.
Is the midnight time an hour, in the morning hour,
Is it too early, late - there is a minute:
Everything is silent, and with Kereti voice
It is clearly heard at least to someone.
People interpret that three old women
They are alive for now, but with them to Keret.
So, a good hearing is glowing.
Neither refute it nor check.
Not refuted or confirmed,
He is amusing his soul with hope of good
So I am ashamed in small rain,
So I listen, here I verb.
Who calls us? - I do not ask aloud, -
Is Mother Pomeranian, Virgin Light Sea?
Whether the flesh is wandering around Kereti - or the spirit
Fights over Keret, emitting a voice?
1984