Екатерина Андреева - Ах, печаль, ты моя печаль
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Екатерина Андреева - Ах, печаль, ты моя печаль - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ах, печаль, ты моя печаль (1993)
сл.: Н. Добронравов
Сколько лет уже нет войны,
Нынче бомбы не в моде вроде...
Но уходят от нас сыны —
На войну без войны уходят.
Ни моей, ни твоей вины
В этом нету, родной мой, нету,
Но в объятиях сатаны
Мы живём вопреки рассвету.
Ах ты, Боже, ты Боже мой,
Рано утром заходит солнце...
Не вернётся мой сын домой,
Только горе в страну вернётся.
Ах, печаль, ты моя печаль,
Ты скажи, за грехи какие
Нам своих никогда не жаль,
Нам не жаль сыновей России.
Свет надежды уже погас,
Наши судьбы — штрафные роты...
Нам труднее в сто раз без вас,
Это мы без детей — сироты.
Вы ничьи там, вдали, ничьи,
Судит наших чужое вече...
А во сне всё ручьи, ручьи,
По приметам — к желанной встрече...
сл.: Н. Добронравов
Сколько лет уже нет войны,
Нынче бомбы не в моде вроде...
Но уходят от нас сыны —
На войну без войны уходят.
Ни моей, ни твоей вины
В этом нету, родной мой, нету,
Но в объятиях сатаны
Мы живём вопреки рассвету.
Ах ты, Боже, ты Боже мой,
Рано утром заходит солнце...
Не вернётся мой сын домой,
Только горе в страну вернётся.
Ах, печаль, ты моя печаль,
Ты скажи, за грехи какие
Нам своих никогда не жаль,
Нам не жаль сыновей России.
Свет надежды уже погас,
Наши судьбы — штрафные роты...
Нам труднее в сто раз без вас,
Это мы без детей — сироты.
Вы ничьи там, вдали, ничьи,
Судит наших чужое вече...
А во сне всё ручьи, ручьи,
По приметам — к желанной встрече...
Ah, sadness, you are my sadness (1993)
Sl.: N. Dobronravov
How many years have no war,
Now the bombs are not in fashion like ...
But the sons leave us -
On the war without war go.
Nor my nor guilt
There is no native of mine, no,
But in the arms of Satan
We live contrary to the dawn.
Oh you, god, you god my
Early in the morning the sun comes ...
My son will not return to
Only grief to the country will come back.
Ah, sadness, you are my sadness,
You say what kind of sins
We are never sorry for us
We are not sorry for the sons of Russia.
The light of hope has already went out,
Our fate - penalty numbers ...
We are more difficult for us a hundred times without you,
This is us without children - orphans.
You are a draw there, far away, draws,
Judging our someone else's evening ...
And in a dream all the streams, streams,
According to the signs - to the welcome meeting ...
Sl.: N. Dobronravov
How many years have no war,
Now the bombs are not in fashion like ...
But the sons leave us -
On the war without war go.
Nor my nor guilt
There is no native of mine, no,
But in the arms of Satan
We live contrary to the dawn.
Oh you, god, you god my
Early in the morning the sun comes ...
My son will not return to
Only grief to the country will come back.
Ah, sadness, you are my sadness,
You say what kind of sins
We are never sorry for us
We are not sorry for the sons of Russia.
The light of hope has already went out,
Our fate - penalty numbers ...
We are more difficult for us a hundred times without you,
This is us without children - orphans.
You are a draw there, far away, draws,
Judging our someone else's evening ...
And in a dream all the streams, streams,
According to the signs - to the welcome meeting ...