Елена Чудакова - Менуэт Экзоде -Векерлен Ж.Б.
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Елена Чудакова - Менуэт Экзоде -Векерлен Ж.Б. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
МЕНУЭТ ЭКЗОДЕ
Обработка Ж. Б. Векерлена
(Jean-Baptiste Weckerlin, 1821—1910)
Слова Фавара
Светлый пруд
Блещет тут
Средь долины;
Ветви нависают,
Зелень отражают
Его ясные глубины.
Небосвод
Гладью вод
Безмятежной
Отражён так живо,
Блещет переливом
Красок нежных.
Но покуда с восхищеньем
Взор следит за отраженьем,
Ветерок
На прудок
Набегает.
Вот он в миг единый
Чудные картины
Все стирает.
Светлый пруд
Блещет тут
Средь долины;
Ветви нависают,
Зелень отражают
Его ясные глубины.
Небосвод
Гладью вод
Безмятежной
Отражён так живо,
Блещет переливом
Красок нежных.
Обработка Ж. Б. Векерлена
(Jean-Baptiste Weckerlin, 1821—1910)
Слова Фавара
Светлый пруд
Блещет тут
Средь долины;
Ветви нависают,
Зелень отражают
Его ясные глубины.
Небосвод
Гладью вод
Безмятежной
Отражён так живо,
Блещет переливом
Красок нежных.
Но покуда с восхищеньем
Взор следит за отраженьем,
Ветерок
На прудок
Набегает.
Вот он в миг единый
Чудные картины
Все стирает.
Светлый пруд
Блещет тут
Средь долины;
Ветви нависают,
Зелень отражают
Его ясные глубины.
Небосвод
Гладью вод
Безмятежной
Отражён так живо,
Блещет переливом
Красок нежных.
Menuet exode
Treatment J. B. Vurree
(Jean-Baptiste Weckerlin, 1821-1910)
Words of Favara
Light pond
Shuffle here
Medium valley;
Branches hang,
Greens reflect
His clear depths.
Sky
Glooring water
Serene
Reflected so alive
Shrinking overflow
Paints tender.
But asleep with admiration
The gaze is following the reflection,
Breeze
On Prudok
Runs.
So he is in a mig one
Wonderful paintings
Everything erases.
Light pond
Shuffle here
Medium valley;
Branches hang,
Greens reflect
His clear depths.
Sky
Glooring water
Serene
Reflected so vividly,
shine overflow
Paints delicate.
Treatment J. B. Vurree
(Jean-Baptiste Weckerlin, 1821-1910)
Words of Favara
Light pond
Shuffle here
Medium valley;
Branches hang,
Greens reflect
His clear depths.
Sky
Glooring water
Serene
Reflected so alive
Shrinking overflow
Paints tender.
But asleep with admiration
The gaze is following the reflection,
Breeze
On Prudok
Runs.
So he is in a mig one
Wonderful paintings
Everything erases.
Light pond
Shuffle here
Medium valley;
Branches hang,
Greens reflect
His clear depths.
Sky
Glooring water
Serene
Reflected so vividly,
shine overflow
Paints delicate.