Евгения Ангер - Вагонный блюз
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Евгения Ангер - Вагонный блюз - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Хочется бросить город, укрыться потеплее
Где нибудь в незнакомом вагоне.
Бери чемодан, покуй вещи, смелее,
Провожающих нет на перроне.
Стук колёс о раскалённые рельсы,
Смазанные пейзажи, станции, остановки...
Законченные любовные пьесы
Остались позади в челябинских высотках.
Злобные проводницы, собутыльники по купе,
Ночные странники и просто бегущие люди.
Конечно, я не первым классом лечу в Сен-Тропе,
Но разве найдётся тот кто осудит?
Плевать! Плевать, что вы скажите мне на последок,
Да, каждый из вас мой учитель, и опыт и враг,
Я убегаю от вас, не жалея разбитых коленок,
И пусть упаду я, быть может, в больший овраг!
Базарные бабы предлагают дешёвые фенечки,
Мол, сувениры подружкам вези!
Ах, если б знали вы, тётя, как подруженьки-девочки
Умело так топят своих же в грязи!
Не, нужно, уберите из- под носа дешёвый портвейн,
Я не стану распивать с вами мерзкую жижу!
И не хочу я слышать, про жён ваших бывших-****ей,
Я и сама женский род ненавижу!
Каблучные цокоты в соседнем вагоне, хихиканье,
Кажется, кто-то нашёл аля-дорожный роман.
Как дикая кошка в порыве мурлыканья
Стреляет глазищами и тянет кота в ресторан!
Принимай новый город мою фигуру,
С рассветом я ступаю на новую землю!
Начало маленькой миниатюры,
Пока в своих норках здешние жители дремлют.
Е.Ангер,2015
Где нибудь в незнакомом вагоне.
Бери чемодан, покуй вещи, смелее,
Провожающих нет на перроне.
Стук колёс о раскалённые рельсы,
Смазанные пейзажи, станции, остановки...
Законченные любовные пьесы
Остались позади в челябинских высотках.
Злобные проводницы, собутыльники по купе,
Ночные странники и просто бегущие люди.
Конечно, я не первым классом лечу в Сен-Тропе,
Но разве найдётся тот кто осудит?
Плевать! Плевать, что вы скажите мне на последок,
Да, каждый из вас мой учитель, и опыт и враг,
Я убегаю от вас, не жалея разбитых коленок,
И пусть упаду я, быть может, в больший овраг!
Базарные бабы предлагают дешёвые фенечки,
Мол, сувениры подружкам вези!
Ах, если б знали вы, тётя, как подруженьки-девочки
Умело так топят своих же в грязи!
Не, нужно, уберите из- под носа дешёвый портвейн,
Я не стану распивать с вами мерзкую жижу!
И не хочу я слышать, про жён ваших бывших-****ей,
Я и сама женский род ненавижу!
Каблучные цокоты в соседнем вагоне, хихиканье,
Кажется, кто-то нашёл аля-дорожный роман.
Как дикая кошка в порыве мурлыканья
Стреляет глазищами и тянет кота в ресторан!
Принимай новый город мою фигуру,
С рассветом я ступаю на новую землю!
Начало маленькой миниатюры,
Пока в своих норках здешние жители дремлют.
Е.Ангер,2015
I want to throw the city, take refuge
Somewhere in an unfamiliar car.
Take a suitcase, eat things, bolder,
There are no escorters on the platform.
Knocking wheels about hot rails,
Lubricated landscapes, stations, stops ...
Finished love plays
They stayed behind the Chelyabinsk high -rise.
Evil drives, drinking companions on the compartment,
Night wanderers and just running people.
Of course, I'm not the first class in Saint-Trope
But is there someone who condemn?
Spit! Do not care what you tell me the last
Yes, each of you is my teacher, and experience and enemy,
I run away from you without sparing broken knees,
And may I fall, perhaps in a larger ravine!
Bazaar women offer cheap baubles,
Like, the souvenirs of the girlfriends led!
Ah, if you knew, aunt, like girlfriends-girls
Skillfully drown their own in the mud!
No, you need to, take a cheap port of the nose,
I will not drink a vile slope with you!
And I do not want to hear about your former wives-**** to her,
I hate the female family and I myself!
Heeled centers in a neighboring car, giggling,
Someone seems to have found an ala-road novel.
Like a wild cat in a rush of purring
He shoots eyes and pulls the cat to a restaurant!
Take a new city my figure,
With dawn, I go to the new land!
The beginning of a little miniature,
So far in their minks, the local residents are asleep.
E. Anger, 2015
Somewhere in an unfamiliar car.
Take a suitcase, eat things, bolder,
There are no escorters on the platform.
Knocking wheels about hot rails,
Lubricated landscapes, stations, stops ...
Finished love plays
They stayed behind the Chelyabinsk high -rise.
Evil drives, drinking companions on the compartment,
Night wanderers and just running people.
Of course, I'm not the first class in Saint-Trope
But is there someone who condemn?
Spit! Do not care what you tell me the last
Yes, each of you is my teacher, and experience and enemy,
I run away from you without sparing broken knees,
And may I fall, perhaps in a larger ravine!
Bazaar women offer cheap baubles,
Like, the souvenirs of the girlfriends led!
Ah, if you knew, aunt, like girlfriends-girls
Skillfully drown their own in the mud!
No, you need to, take a cheap port of the nose,
I will not drink a vile slope with you!
And I do not want to hear about your former wives-**** to her,
I hate the female family and I myself!
Heeled centers in a neighboring car, giggling,
Someone seems to have found an ala-road novel.
Like a wild cat in a rush of purring
He shoots eyes and pulls the cat to a restaurant!
Take a new city my figure,
With dawn, I go to the new land!
The beginning of a little miniature,
So far in their minks, the local residents are asleep.
E. Anger, 2015
Другие песни исполнителя: