Женя Чугаев - Простым языком
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Женя Чугаев - Простым языком - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Говорят, ничего не бывает случайно.
Я иду, ни себя, ни тебя не помня,
под небом таким пустым и таким огромным,
сходство его со взглядом твоим подмечая.
Если заварен последний пакетик чая,
приходится выйти в холод из тёплых комнат -
снова из крайности в крайность.
Клён под твоим окном обнажает торс.
Днём не увидишь солнца, ночью - звёзд.
Проснулся, но продолжаешь ходить во сне.
А где-то за тысячу вёрст
уже засыпает бульвары снег...
И город будто бы постарел, обрюзг.
Если верить тонкому календарю -
дело идёт к ноябрю.
Пора бы купить потеплей пальто,
пару осенних ботинок и брюк.
Но если меня и грело что-то, то
это было тепло твоих мягких рук.
Нет тебя ни в одной из маршруток,
ни в одной из газетных сводок,
ни в череде прохожих, ни на афишах...
Ответил бы кто, почему так
да отчего так.
Напомнил бы кто, зачем я из дому вышел.
Каждая из моих повторяющихся историй
начинается с чистого, опадающего листа.
Говорят, ничего не бывает просто так.
А вот я бы поспорил.
И главный мой аргумент очень тебе знаком -
ни к чему не приведшая наша встреча.
Она и случайность, и совпадение, и закон.
Трудно писать простым языком,
когда одно "против" тысяче "за" перечит,
а то, что иной бы назвал судьбой - никуда не вело.
Когда, точно твой пожелтевший клён,
обнажаешься в листопаде слов.
Когда окончательно и бесповоротно влюблён.
Я иду, ни себя, ни тебя не помня,
под небом таким пустым и таким огромным,
сходство его со взглядом твоим подмечая.
Если заварен последний пакетик чая,
приходится выйти в холод из тёплых комнат -
снова из крайности в крайность.
Клён под твоим окном обнажает торс.
Днём не увидишь солнца, ночью - звёзд.
Проснулся, но продолжаешь ходить во сне.
А где-то за тысячу вёрст
уже засыпает бульвары снег...
И город будто бы постарел, обрюзг.
Если верить тонкому календарю -
дело идёт к ноябрю.
Пора бы купить потеплей пальто,
пару осенних ботинок и брюк.
Но если меня и грело что-то, то
это было тепло твоих мягких рук.
Нет тебя ни в одной из маршруток,
ни в одной из газетных сводок,
ни в череде прохожих, ни на афишах...
Ответил бы кто, почему так
да отчего так.
Напомнил бы кто, зачем я из дому вышел.
Каждая из моих повторяющихся историй
начинается с чистого, опадающего листа.
Говорят, ничего не бывает просто так.
А вот я бы поспорил.
И главный мой аргумент очень тебе знаком -
ни к чему не приведшая наша встреча.
Она и случайность, и совпадение, и закон.
Трудно писать простым языком,
когда одно "против" тысяче "за" перечит,
а то, что иной бы назвал судьбой - никуда не вело.
Когда, точно твой пожелтевший клён,
обнажаешься в листопаде слов.
Когда окончательно и бесповоротно влюблён.
They say nothing happens by chance.
I go, neither myself nor you remember,
under the sky so empty and so huge,
His similarity with your look noting.
If the last bag of tea is welded,
you have to go into the cold from warm rooms -
Again from extreme to extreme.
Maple under your window exposes the torso.
In the afternoon you will not see the sun, at night - stars.
I woke up, but you continue to walk in a dream.
And somewhere in a thousand miles
already falls asleep boulevards snow ...
And the city seemed to be old, a flap.
If you believe a thin calendar -
The case is going on by November.
It's time to buy a warm coat
A couple of autumn boots and trousers.
But if something warmed me, then
It was the warmth of your soft hands.
There are no you in any of the minibuses
None of the newspaper summons,
Neither in a series of passers -by, nor on posters ...
If who would answer, why so
Why so.
Would I remind you, why did I leave the house.
Each of my repeated stories
It begins with a clean, falling sheet.
They say nothing happens just like that.
But I would argue.
And my main argument is very familiar to you -
Our meeting has not brought anything.
She is an accident, a coincidence, and the law.
It is difficult to write in simple language,
when one “against the“ thousand ”for” re -passes,
And what else would be called fate is not anywhere.
When, like your yellowed maple,
You are exposed in a leaf fall of words.
When finally and irrevocably in love.
I go, neither myself nor you remember,
under the sky so empty and so huge,
His similarity with your look noting.
If the last bag of tea is welded,
you have to go into the cold from warm rooms -
Again from extreme to extreme.
Maple under your window exposes the torso.
In the afternoon you will not see the sun, at night - stars.
I woke up, but you continue to walk in a dream.
And somewhere in a thousand miles
already falls asleep boulevards snow ...
And the city seemed to be old, a flap.
If you believe a thin calendar -
The case is going on by November.
It's time to buy a warm coat
A couple of autumn boots and trousers.
But if something warmed me, then
It was the warmth of your soft hands.
There are no you in any of the minibuses
None of the newspaper summons,
Neither in a series of passers -by, nor on posters ...
If who would answer, why so
Why so.
Would I remind you, why did I leave the house.
Each of my repeated stories
It begins with a clean, falling sheet.
They say nothing happens just like that.
But I would argue.
And my main argument is very familiar to you -
Our meeting has not brought anything.
She is an accident, a coincidence, and the law.
It is difficult to write in simple language,
when one “against the“ thousand ”for” re -passes,
And what else would be called fate is not anywhere.
When, like your yellowed maple,
You are exposed in a leaf fall of words.
When finally and irrevocably in love.
Другие песни исполнителя: