З.Вайцюшкевіч і WZ-Orkiestra - Ліст да невядомага паэта
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
З.Вайцюшкевіч і WZ-Orkiestra - Ліст да невядомага паэта - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ваш пакойчык вам здае пенсіянерка
Удавіца з сексуальным апетытам
Мае таксу Так што вам яе выгульваць
Па начах не дапісаўшы новы верш
Толькі крэсла вузкі ложак і ўся мэбля
Ваш пакойчык асабліва непрытульны
Гэтай ноччу калі ў шыбы да світанку
Б’ецца дзюбай завірухі белы птах
Тут гарбату нармалёва не запарыць
Не прывесці ў дом дзяўчыну ўсе пачуюць
Ці была тут хоць аднойчы ваша маці
У пакоі дзе глядзіць са столі страх?
Ці не рыюцца ў паперах выпадкова?
Ці не кажуць заплаціць за электрычнасць?
Тыя пляшкі з-пад гарэлкі і чарніла
Гаспадыня забірае або не?
Ваш пакойчык ваша крэпасць і вязніца
Ваша вежа ваш ратунак ад грамадства
Вашы ўцёкі толькі збегчы немагчыма
З чатырох кутоў адчаю Пяты – смерць
1968
Пераклаў Андрэй Хадановіч
Удавіца з сексуальным апетытам
Мае таксу Так што вам яе выгульваць
Па начах не дапісаўшы новы верш
Толькі крэсла вузкі ложак і ўся мэбля
Ваш пакойчык асабліва непрытульны
Гэтай ноччу калі ў шыбы да світанку
Б’ецца дзюбай завірухі белы птах
Тут гарбату нармалёва не запарыць
Не прывесці ў дом дзяўчыну ўсе пачуюць
Ці была тут хоць аднойчы ваша маці
У пакоі дзе глядзіць са столі страх?
Ці не рыюцца ў паперах выпадкова?
Ці не кажуць заплаціць за электрычнасць?
Тыя пляшкі з-пад гарэлкі і чарніла
Гаспадыня забірае або не?
Ваш пакойчык ваша крэпасць і вязніца
Ваша вежа ваш ратунак ад грамадства
Вашы ўцёкі толькі збегчы немагчыма
З чатырох кутоў адчаю Пяты – смерць
1968
Пераклаў Андрэй Хадановіч
Ваша комната дает вам пенсионер
Вдова с сексуальным аппетитом
Получить такту, чтобы вы ходили по ней
Ночью, не добавляя новое стихотворение
Только стул - узкая кровать и вся мебель
Ваша комната особенно непоследовательна
В эту ночь, если окна на рассвете
Клюк из белой птицы снежна борется
Здесь чай нормальный не парить
Не приносите дом девушки, чтобы услышать
Был бы как минимум, когда твоя мать
В комнате, где страх смотрит вне потолка?
Вы случайно не спешите в газеты?
Разве они не говорят платить за электричество?
Эти нечисты
Хозяйка забирает или нет?
Ваша комната - ваш форт и подземелья
Ваша башня - это ваше спасение от общества
Ваши побеги просто убегают невозможно
Из четырех углов отчаяния пятая - смерть
1968
Перевод Андрея Хадановича
Вдова с сексуальным аппетитом
Получить такту, чтобы вы ходили по ней
Ночью, не добавляя новое стихотворение
Только стул - узкая кровать и вся мебель
Ваша комната особенно непоследовательна
В эту ночь, если окна на рассвете
Клюк из белой птицы снежна борется
Здесь чай нормальный не парить
Не приносите дом девушки, чтобы услышать
Был бы как минимум, когда твоя мать
В комнате, где страх смотрит вне потолка?
Вы случайно не спешите в газеты?
Разве они не говорят платить за электричество?
Эти нечисты
Хозяйка забирает или нет?
Ваша комната - ваш форт и подземелья
Ваша башня - это ваше спасение от общества
Ваши побеги просто убегают невозможно
Из четырех углов отчаяния пятая - смерть
1968
Перевод Андрея Хадановича
Другие песни исполнителя: