За думите 2014-11-18 BNR BOTEV - По името ще го познаеш
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
За думите 2014-11-18 BNR BOTEV - По името ще го познаеш - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
• С чиста съвест перифразираме библейската мъдрост, защото имената говорят. Имената на хората – лични, бащини, фамилни и имената на местности, реки, градове, планини, държави. Едните, ако не се откажем с лека ръка от тях, разказват историята на рода ни, връзката ни с народ и традиции. Другите очертават границите на нацията и пазят следите от чужди и наши странствания, останали по земята ни от прастари времена. Науката за имената – ономастиката, разчита и изучава тези следи.
За българските имена и труда на изследователите им разговаряме с проф. Анна Чолева от Института за български език в едно от юбилейните ни издания, с които отбелязваме 20-ата годишнина на предаването.
• „Азбука на любимите думи“ - „ф“ с Филип Данчев, Флора Търпоманова и Флориана Райкова.
• „20 споделени“ – радиоигра с въпроси от областта на ономастиката.
За българските имена и труда на изследователите им разговаряме с проф. Анна Чолева от Института за български език в едно от юбилейните ни издания, с които отбелязваме 20-ата годишнина на предаването.
• „Азбука на любимите думи“ - „ф“ с Филип Данчев, Флора Търпоманова и Флориана Райкова.
• „20 споделени“ – радиоигра с въпроси от областта на ономастиката.
• С чистой совестью мы перефразируем библейскую мудрость, потому что имена говорят. Имена людей - личных, отца, фамилий и имен мест, рек, городов, горов, стран. Некоторые, если мы не сдаемся с ними легко, рассказываем историю нашей семьи, наши отношения с людьми и традициями. Другие обрисовывают границы нации и держат следы иностранных и наших странников, которые остались на нашей земле со времен пожилых людей. Наука имен - Мономатика, полагается и изучает эти следы.
Мы говорим о болгарских именах и работе их исследователей с профессором Анной Чолевой из Института болгарского языка в одном из наших юбилейных изданий, с которыми мы отмечаем 20 -летие шоу.
• «Алфавит любимых слов» - «F» с Филиппом Данчевом, Флорой Тарпомавой и Флорианой Райковой.
• «20 общих» - Радио играет с вопросами ономастики.
Мы говорим о болгарских именах и работе их исследователей с профессором Анной Чолевой из Института болгарского языка в одном из наших юбилейных изданий, с которыми мы отмечаем 20 -летие шоу.
• «Алфавит любимых слов» - «F» с Филиппом Данчевом, Флорой Тарпомавой и Флорианой Райковой.
• «20 общих» - Радио играет с вопросами ономастики.