И. А. Крылов - Лебедь, Щука и Рак
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
И. А. Крылов - Лебедь, Щука и Рак - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Читает Валентин Гафт
Лебедь, Щука и Рак (1814)
Когда в товарищах согласья нет,
На лад их дело не пойдет,
И выйдет из него не дело, только мука.
_________
Однажды Лебедь, Рак, да Щука
Везти с поклажей воз взялись,
И вместе трое все в него впряглись;
Из кожи лезут вон, а возу все нет ходу!
Поклажа бы для них казалась и легка:
Да Лебедь рвется в облака,
Рак пятится назад, а Щука тянет в воду.
Кто виноват из них, кто прав, — судить не нам;
Да только воз и ныне там.
Лебедь, Щука и Рак (1814)
Когда в товарищах согласья нет,
На лад их дело не пойдет,
И выйдет из него не дело, только мука.
_________
Однажды Лебедь, Рак, да Щука
Везти с поклажей воз взялись,
И вместе трое все в него впряглись;
Из кожи лезут вон, а возу все нет ходу!
Поклажа бы для них казалась и легка:
Да Лебедь рвется в облака,
Рак пятится назад, а Щука тянет в воду.
Кто виноват из них, кто прав, — судить не нам;
Да только воз и ныне там.
Reads Valentin Gaft
Swan, pike and cancer (1814)
When there is no agreement in the comrades,
Their business will not go in the way
And it will not work out of it, only flour.
_________
Once a swan, cancer, yes pike
They took to carry from WHO lobes,
And together the three everyone was harnessed to him;
They climb out of the skin, but the cart is not on the way!
Pokla would seem easy for them:
Yes, swan is torn into the clouds,
Cancer backs back, and pike pulls into the water.
Who is to blame for them, who is right - to judge not to us;
Yes, only WHO and now there.
Swan, pike and cancer (1814)
When there is no agreement in the comrades,
Their business will not go in the way
And it will not work out of it, only flour.
_________
Once a swan, cancer, yes pike
They took to carry from WHO lobes,
And together the three everyone was harnessed to him;
They climb out of the skin, but the cart is not on the way!
Pokla would seem easy for them:
Yes, swan is torn into the clouds,
Cancer backs back, and pike pulls into the water.
Who is to blame for them, who is right - to judge not to us;
Yes, only WHO and now there.
Другие песни исполнителя: