И.А.Бунин - Ту звезду, что качалася в темной воде
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
И.А.Бунин - Ту звезду, что качалася в темной воде - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ту звезду, что качалася в тёмной воде
Под кривою ракитой в заглохшем саду, —
Огонёк, до рассвета мерцавший в пруде,
Я теперь в небесах никогда не найду.
В то селенье, где шли молодые года,
В старый дом, где я первые песни слагал,
Где я счастья и радости в юности ждал,
Я теперь не вернусь никогда, никогда.
1901
Под кривою ракитой в заглохшем саду, —
Огонёк, до рассвета мерцавший в пруде,
Я теперь в небесах никогда не найду.
В то селенье, где шли молодые года,
В старый дом, где я первые песни слагал,
Где я счастья и радости в юности ждал,
Я теперь не вернусь никогда, никогда.
1901
The star rocked in dark water
Under the crooked rakita in a stalled garden -
A light, before dawn, flickering in the pond,
I will never find in heaven now.
The village where young years went to the village
In the old house, where I composed the first songs,
Where I was waiting for happiness and joy in my youth
I will never return now, never.
1901
Under the crooked rakita in a stalled garden -
A light, before dawn, flickering in the pond,
I will never find in heaven now.
The village where young years went to the village
In the old house, where I composed the first songs,
Where I was waiting for happiness and joy in my youth
I will never return now, never.
1901