Ильнар Хисамов - Татар Халык жыры Зэнгэр Кульмэк
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ильнар Хисамов - Татар Халык жыры Зэнгэр Кульмэк - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Зәңгәр күлмәгеңне киясең дә,
Зәңгәр күлгә көн дә киләсең.
Йөрәгеңдә нинди утлар яна?
— Уйларыңны килә беләсем.
Зәңгәр күлмәгеңне киясең дә,
Яшел болыннардан үтәсең.
Болын чәчәкләрен җыя-җыя,
Кемне болай сагынып көтәсең?
Зәңгәр күлмәгеңнең зәңгәрлеге
Хәтерләтә аяз күкләрне.
Нинди иркә сүзләр ачар икән
Күңелеңнең серле бикләрен?!
Перевод на русский:
Синее платье
Ты надеваешь свое синее платье,
И приходишь каждый день к синему озеру.
Какие огни горят в твоей душе?
— Хочу знать мысли твои.
Ты надеваешь свое синее платье,
Идешь на зеленые луга.
Собирая луговые цветы,
По кому так скучаешь и ждешь?
Синева твоего синего платья
Напоминает безоблачное небо.
Какие нежные слова откроют
Тайные замки твоей души?!
Зәңгәр күлгә көн дә киләсең.
Йөрәгеңдә нинди утлар яна?
— Уйларыңны килә беләсем.
Зәңгәр күлмәгеңне киясең дә,
Яшел болыннардан үтәсең.
Болын чәчәкләрен җыя-җыя,
Кемне болай сагынып көтәсең?
Зәңгәр күлмәгеңнең зәңгәрлеге
Хәтерләтә аяз күкләрне.
Нинди иркә сүзләр ачар икән
Күңелеңнең серле бикләрен?!
Перевод на русский:
Синее платье
Ты надеваешь свое синее платье,
И приходишь каждый день к синему озеру.
Какие огни горят в твоей душе?
— Хочу знать мысли твои.
Ты надеваешь свое синее платье,
Идешь на зеленые луга.
Собирая луговые цветы,
По кому так скучаешь и ждешь?
Синева твоего синего платья
Напоминает безоблачное небо.
Какие нежные слова откроют
Тайные замки твоей души?!
И ваше синее платье, а ты
Вы также приходите на голубое озеро.
Какие огни горят в вашем сердце?
«Я знаю твои мысли».
И ваше синее платье, а ты
Вы префитируете из зеленых лугов.
Собирать цветы луга,
Кого вы этого ожидаете?
Синий вашего синего платья
Напоминает морозное небо.
Если какой муж откроет слова
Таинственный твое сердце?!
Перевод на русский
Голубое платье
Ты чувствуешь падение на платье,
И зачисление каждый день в мое озеро.
Что такое свет в вашем душе?
- Я хочу знать Томасы деревья.
Ты чувствуешь падение на платье,
Стоится зеленым Луаком.
Сорелоги светлые цветы,
По тебе тик сарканеш выз?
Ты твое платье для тебя
Неапы отклонены небо.
Что открыта лирика льна
Секретные замки твои приходят?!
Вы также приходите на голубое озеро.
Какие огни горят в вашем сердце?
«Я знаю твои мысли».
И ваше синее платье, а ты
Вы префитируете из зеленых лугов.
Собирать цветы луга,
Кого вы этого ожидаете?
Синий вашего синего платья
Напоминает морозное небо.
Если какой муж откроет слова
Таинственный твое сердце?!
Перевод на русский
Голубое платье
Ты чувствуешь падение на платье,
И зачисление каждый день в мое озеро.
Что такое свет в вашем душе?
- Я хочу знать Томасы деревья.
Ты чувствуешь падение на платье,
Стоится зеленым Луаком.
Сорелоги светлые цветы,
По тебе тик сарканеш выз?
Ты твое платье для тебя
Неапы отклонены небо.
Что открыта лирика льна
Секретные замки твои приходят?!