Илья Чайк, Света Нам - Зелёные рукава
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Илья Чайк, Света Нам - Зелёные рукава - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мой сон мне спел про твои глаза,
Про лица твоего неземной овал,
Нежнейший шёлк на твоих ногах
И твои зелёные рукава.
Был гибок стан твой, как ивы ветвь,
Но не знал я, где мне искать тебя.
Из дома бежать я решил посметь,
Чтоб увидеть зелёные рукава.
Пройдя сотни миль, я увидел дворец,
Заглянул я в сад, и пропали слова:
Король, а рядом принцесса сердец
В платье зелёном, что древ листва.
"Позволь руки мне её просить!" -
Я воскликнул, выйдя перед толпой.
"Сперва ты должен дракона убить,
Уходи и вернись лишь с его головой".
Год спустя я пришёл во дворец
С головой драконовой за плечом.
"Ты хотел головы - так возьми себе",
"Ты хотел руки - так держи её".
Он кинул мешок, я взглянул туда,
И жуткие крики застыли в толпе...
В мешке лежала принцессы рука
В зелёном бархатном рукаве.
Про лица твоего неземной овал,
Нежнейший шёлк на твоих ногах
И твои зелёные рукава.
Был гибок стан твой, как ивы ветвь,
Но не знал я, где мне искать тебя.
Из дома бежать я решил посметь,
Чтоб увидеть зелёные рукава.
Пройдя сотни миль, я увидел дворец,
Заглянул я в сад, и пропали слова:
Король, а рядом принцесса сердец
В платье зелёном, что древ листва.
"Позволь руки мне её просить!" -
Я воскликнул, выйдя перед толпой.
"Сперва ты должен дракона убить,
Уходи и вернись лишь с его головой".
Год спустя я пришёл во дворец
С головой драконовой за плечом.
"Ты хотел головы - так возьми себе",
"Ты хотел руки - так держи её".
Он кинул мешок, я взглянул туда,
И жуткие крики застыли в толпе...
В мешке лежала принцессы рука
В зелёном бархатном рукаве.
My dream sang me about your eyes
About the faces of your unearthly oval
The most tender silk on your legs
And your green sleeves.
There was a flexor of your camp, like willow a branch,
But I did not know where to look for you.
I decided to laugh from the house,
To see the green sleeves.
Having passed hundreds of miles, I saw the palace
I looked into the garden, and the words disappeared:
King, and next to the princess of hearts
In a green dress, the ancient foliage.
"Let me ask her!" -
I exclaimed when I went out in front of the crowd.
"First you have to kill the dragon,
Go away and return only with his head. "
A year later I came to the palace
With the head of Dragon on the shoulder.
"You wanted your head - so take yourself"
"You wanted your hands - so hold it."
He threw the bag, I looked there
And terrible cries froze in the crowd ...
A hand lay in the bag
In a green velvet sleeve.
About the faces of your unearthly oval
The most tender silk on your legs
And your green sleeves.
There was a flexor of your camp, like willow a branch,
But I did not know where to look for you.
I decided to laugh from the house,
To see the green sleeves.
Having passed hundreds of miles, I saw the palace
I looked into the garden, and the words disappeared:
King, and next to the princess of hearts
In a green dress, the ancient foliage.
"Let me ask her!" -
I exclaimed when I went out in front of the crowd.
"First you have to kill the dragon,
Go away and return only with his head. "
A year later I came to the palace
With the head of Dragon on the shoulder.
"You wanted your head - so take yourself"
"You wanted your hands - so hold it."
He threw the bag, I looked there
And terrible cries froze in the crowd ...
A hand lay in the bag
In a green velvet sleeve.