Имам Алимсултанов - Прощай, Гуниб
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Имам Алимсултанов - Прощай, Гуниб - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Прощай Гуниб!
Весь в серой пене пляшет конь имама.
Как пули щебень бьёт из- под копыт!
Внизу обрыв. А он над краем самым,
И сабля белым пламенем горит .
В последний штурм на каменные стены
Идут бесстрашно царские полки.
Имам отважен . Золото измены
Сильней чем амузгинские клинки,
Сильнее чем отвага Байсангура -
Без глаза , без руки и без ноги
Он хрипло шепчет из Корана суру ,
Горят в лучах трёхгранные штыки .
Прощай , Гуниб , и каменный, и нежный,
Прощай , суровость непреступных стен...
На ярком полотне имам мятежный ,
Потупив взор, идёт в почётный плен.
Такая тишина в музейном зале...
По чьей, скажите, прихоти , по чьей
Так много полегло от пуль и стали
И русских , и кавказских сыновей ?
И в чем причина грандиозной драмы ,
Где столько крови пролито зазря ?
Мятежность непокорного имама ?
Жестокость ли российского царя ?
К сиянью звёзд поднявшиеся горы ,
В молчанье вашем не найти ответ.
Грядущая судьба ещё не скоро
Ответит на вопросы грозных лет .
Останутся в преданиях наибы
У времени на яростной волне ,
А золотые звёзды над Гунибом
Светиться будут в мирной тишине.
Но , зажигая памяти зарницы ,
Перелистаешь ты ещё не раз
Своей судьбы печальные страницы ,
Овеянный легендами Кавказ
Весь в серой пене пляшет конь имама.
Как пули щебень бьёт из- под копыт!
Внизу обрыв. А он над краем самым,
И сабля белым пламенем горит .
В последний штурм на каменные стены
Идут бесстрашно царские полки.
Имам отважен . Золото измены
Сильней чем амузгинские клинки,
Сильнее чем отвага Байсангура -
Без глаза , без руки и без ноги
Он хрипло шепчет из Корана суру ,
Горят в лучах трёхгранные штыки .
Прощай , Гуниб , и каменный, и нежный,
Прощай , суровость непреступных стен...
На ярком полотне имам мятежный ,
Потупив взор, идёт в почётный плен.
Такая тишина в музейном зале...
По чьей, скажите, прихоти , по чьей
Так много полегло от пуль и стали
И русских , и кавказских сыновей ?
И в чем причина грандиозной драмы ,
Где столько крови пролито зазря ?
Мятежность непокорного имама ?
Жестокость ли российского царя ?
К сиянью звёзд поднявшиеся горы ,
В молчанье вашем не найти ответ.
Грядущая судьба ещё не скоро
Ответит на вопросы грозных лет .
Останутся в преданиях наибы
У времени на яростной волне ,
А золотые звёзды над Гунибом
Светиться будут в мирной тишине.
Но , зажигая памяти зарницы ,
Перелистаешь ты ещё не раз
Своей судьбы печальные страницы ,
Овеянный легендами Кавказ
Goodbye Gunib!
All in gray foam is dancing the horse of Imam.
Like bullets, crushed stone beats from the hooves!
Below is a cliff. And he is above the edge,
And the saber is on with a white flame.
In the last assault on stone walls
Fearlessly royal regiments go.
Imam is brave. Gold of betrayal
Stronger than the Amuzgin blades,
Stronger than baisangur's courage -
Without eye, without arm and without leg
He whispers hoarsely from the Qur'an Surah,
Three -sided bayonets burn in rays.
Goodbye, Gunib, and stone, and tender,
Farewell, the severity of the rash walls ...
On the bright canvas of imams rebellious,
Having lowered his eyes, he is captured.
Such silence in the museum hall ...
By whose, tell me, whose whose
So much killed from bullets and steel
Both Russian and Caucasian sons?
And what is the reason for the grand drama,
Where so much blood is shed in vain?
The rebellion of the rebellious imam?
Is the cruelty of the Russian king?
To the shine of the stars rose mountains,
In your silence you can’t find an answer.
The coming fate is not soon
He will answer questions of formidable years.
Will remain in the traditions
The time has a fierce wave,
And golden stars over Gunib
They will glow in peaceful silence.
But, lighting the memory of the Zarnitsa,
You turn over you more than once
Their fate is sad pages,
Caucasus taken by legends
All in gray foam is dancing the horse of Imam.
Like bullets, crushed stone beats from the hooves!
Below is a cliff. And he is above the edge,
And the saber is on with a white flame.
In the last assault on stone walls
Fearlessly royal regiments go.
Imam is brave. Gold of betrayal
Stronger than the Amuzgin blades,
Stronger than baisangur's courage -
Without eye, without arm and without leg
He whispers hoarsely from the Qur'an Surah,
Three -sided bayonets burn in rays.
Goodbye, Gunib, and stone, and tender,
Farewell, the severity of the rash walls ...
On the bright canvas of imams rebellious,
Having lowered his eyes, he is captured.
Such silence in the museum hall ...
By whose, tell me, whose whose
So much killed from bullets and steel
Both Russian and Caucasian sons?
And what is the reason for the grand drama,
Where so much blood is shed in vain?
The rebellion of the rebellious imam?
Is the cruelty of the Russian king?
To the shine of the stars rose mountains,
In your silence you can’t find an answer.
The coming fate is not soon
He will answer questions of formidable years.
Will remain in the traditions
The time has a fierce wave,
And golden stars over Gunib
They will glow in peaceful silence.
But, lighting the memory of the Zarnitsa,
You turn over you more than once
Their fate is sad pages,
Caucasus taken by legends
Другие песни исполнителя: