Иван Лужков - Легкость
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Иван Лужков - Легкость - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Куда, куда, куда подевались все птицы?
Где живое серебро их голосов?
где живое серебро их голосов?
Чертежи их полетов
над смуглой черепицей -
пристанище мое, прибежище мое?
Они, онии навещали меня ежедневно,
Во всю глотку вопили от гордости,
что снова побороли ночь,
птицы несли мое завтра, эх улыбку,
улыбку - в костяных клювиках,
надежду - в круглых глазенках,
беспечные, легковесные...
К какому такому северу их потянуло?
-Никто не знает
Какие леса и судьбы они предпочли?
-Никто не знает
Кого же венчаете вы венками своих
воздушных спиралей?
Печаль пустого неба - что это?
Краткая передышка?
Или и вправду меня покинули они?
Только бы они вернулись,
только бы они вернулись!
Снова возвещать рассвет,
победно кричать,
дарить свою просветленную ускользающую легкость.
Легкость.
Где живое серебро их голосов?
где живое серебро их голосов?
Чертежи их полетов
над смуглой черепицей -
пристанище мое, прибежище мое?
Они, онии навещали меня ежедневно,
Во всю глотку вопили от гордости,
что снова побороли ночь,
птицы несли мое завтра, эх улыбку,
улыбку - в костяных клювиках,
надежду - в круглых глазенках,
беспечные, легковесные...
К какому такому северу их потянуло?
-Никто не знает
Какие леса и судьбы они предпочли?
-Никто не знает
Кого же венчаете вы венками своих
воздушных спиралей?
Печаль пустого неба - что это?
Краткая передышка?
Или и вправду меня покинули они?
Только бы они вернулись,
только бы они вернулись!
Снова возвещать рассвет,
победно кричать,
дарить свою просветленную ускользающую легкость.
Легкость.
Where, where, where did all the birds go?
Where is the living silver of their votes?
Where is the living silver of their votes?
The drawings of their flights
Above the dark tile -
My refuge, my refuge?
They, Oni, visited me daily,
They screamed in full throat with pride
that again overcame the night
Birds carried mine tomorrow, oh smile,
Smile - in bone beaks,
Hope - in round eyes,
Careless, lightweight ...
What kind of this north did they draw them?
-No one knows
What forests and fate did they prefer?
-No one knows
Who do you crown with your wreaths
Air spirals?
The sadness of the empty sky - what is it?
Brief respite?
Or did they really leave me?
If only they would return
If only they returned!
To proclaim the dawn again
shout triumphantly
Give your enlightened elusive lightness.
Ease.
Where is the living silver of their votes?
Where is the living silver of their votes?
The drawings of their flights
Above the dark tile -
My refuge, my refuge?
They, Oni, visited me daily,
They screamed in full throat with pride
that again overcame the night
Birds carried mine tomorrow, oh smile,
Smile - in bone beaks,
Hope - in round eyes,
Careless, lightweight ...
What kind of this north did they draw them?
-No one knows
What forests and fate did they prefer?
-No one knows
Who do you crown with your wreaths
Air spirals?
The sadness of the empty sky - what is it?
Brief respite?
Or did they really leave me?
If only they would return
If only they returned!
To proclaim the dawn again
shout triumphantly
Give your enlightened elusive lightness.
Ease.