А. Чернов - Только
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
А. Чернов - Только - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Только желтые фонари на фоне гаснущей синевы.
Очертания человека. Ветер разносит золу.
Мы уйдем, как уходят пьяные мысли из головы,
После нас лишь окурки да пепел на полу.
После нас стихи и повторять будет кто-то: «еще, еще».
Тишину кляня, сижу в ожидании звука,
Всё банально – «кафе закрывается, вот ваш счет».
Это голосом чужим со мной говорит разлука.
С приходом зимы я начал скрываться от тишины.
Декабрь. Еле узнаваемые контуры человека.
Только она узнает его по молчанию, издалека, со спины;
Во сне, где ей быть богиней, ему – ацтеком.
Жаль, что на этой кухне курить нельзя,
Бродить по памяти, проникая в лето,
Туда, где всё зелено и пальцы его скользят
По её коже, и платье на ней одето.
Но выбежавши на улицу, не ждать ничего другого,
Кроме снега и страха, и фразе одной всё подвластно:
Она поймёт каждое написанное им слово,
Только она! И фонари гаснут.
Красным со светофоров бездушное «помнишь, ты выжил?»,
Небо тёмное сверху огромной распахнутой дверью,
Что-то, что всегда далеко, на миг становится ближе –
Это наша старость виднеется в верхушках деревьев.
Очертания человека. Ветер разносит золу.
Мы уйдем, как уходят пьяные мысли из головы,
После нас лишь окурки да пепел на полу.
После нас стихи и повторять будет кто-то: «еще, еще».
Тишину кляня, сижу в ожидании звука,
Всё банально – «кафе закрывается, вот ваш счет».
Это голосом чужим со мной говорит разлука.
С приходом зимы я начал скрываться от тишины.
Декабрь. Еле узнаваемые контуры человека.
Только она узнает его по молчанию, издалека, со спины;
Во сне, где ей быть богиней, ему – ацтеком.
Жаль, что на этой кухне курить нельзя,
Бродить по памяти, проникая в лето,
Туда, где всё зелено и пальцы его скользят
По её коже, и платье на ней одето.
Но выбежавши на улицу, не ждать ничего другого,
Кроме снега и страха, и фразе одной всё подвластно:
Она поймёт каждое написанное им слово,
Только она! И фонари гаснут.
Красным со светофоров бездушное «помнишь, ты выжил?»,
Небо тёмное сверху огромной распахнутой дверью,
Что-то, что всегда далеко, на миг становится ближе –
Это наша старость виднеется в верхушках деревьев.
Only yellow lanterns against the background of a dull blue.
Man's outlines. The wind spreads ash.
We will leave how drunken thoughts leave,
After us, only cigarette butts and ashes are on the floor.
After us, someone will repeat the poems: "Still, yet."
Swowing silence, I am sitting in anticipation of sound,
Everything is corny - "the cafe is closing, here is your account."
This is the voice of a stranger to me. Separation says.
With the advent of winter, I began to hide from silence.
December. Barely recognizable contours of a person.
Only she recognizes him by silence, from afar, from the back;
In a dream, where she is the goddess, to him - Aztec.
It is a pity that you can’t smoke in this kitchen,
Roam from memory, penetrating in the summer,
To where everything is green and his fingers glide
On her skin, and the dress is dressed on her.
But having run out into the street, do not wait for anything else,
In addition to snow and fear and the phrase alone, everything is subject to:
She will understand every word he he wrote,
Only she! And the lanterns go out.
Red from traffic lights soulless “Remember, have you survived?”
The sky is dark on top of a huge open door,
Something that is always far away, for a moment it becomes closer-
This is our old age in the tops of the trees.
Man's outlines. The wind spreads ash.
We will leave how drunken thoughts leave,
After us, only cigarette butts and ashes are on the floor.
After us, someone will repeat the poems: "Still, yet."
Swowing silence, I am sitting in anticipation of sound,
Everything is corny - "the cafe is closing, here is your account."
This is the voice of a stranger to me. Separation says.
With the advent of winter, I began to hide from silence.
December. Barely recognizable contours of a person.
Only she recognizes him by silence, from afar, from the back;
In a dream, where she is the goddess, to him - Aztec.
It is a pity that you can’t smoke in this kitchen,
Roam from memory, penetrating in the summer,
To where everything is green and his fingers glide
On her skin, and the dress is dressed on her.
But having run out into the street, do not wait for anything else,
In addition to snow and fear and the phrase alone, everything is subject to:
She will understand every word he he wrote,
Only she! And the lanterns go out.
Red from traffic lights soulless “Remember, have you survived?”
The sky is dark on top of a huge open door,
Something that is always far away, for a moment it becomes closer-
This is our old age in the tops of the trees.