А. Домогаров и М. Александрова - Любовники
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
А. Домогаров и М. Александрова - Любовники - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Она
В городе сумерки всё не закончатся
Вот мы и встретились, два одиночества
Он
Связанных силою, неразделимою
Она
Здравствуй,любимый мой!
Он
Здравствуй, любимая!
Она
Взгляды горящие, жадные, страстные.
Кто мы, счастливые, или, несчастные?
Он
Будто впервые в жизни влюблённые:
Души в смятении, руки сплетённые.
Припев:
Просто мы любовники, так сложилась жизнь!
Параллели вздрогнули и пересеклись.
Две судьбы украдкою счастье обрели.
Что ж мы раньше встретиться не смогли!
Она
Как запоздала ты, горечь, прозрения
Самого страшного несовпадения
Он
Вот нам и выпало счастье украдкою
В карточном домике, с лестницей шаткою
Она
Есть у нас прошлое, есть настоящее
Руки сплетённые, взгляды горящие
Он
Только вот в будущем всё перепутано
Птицы в неволе, силками опутаны
Припев:
Просто мы любовники, так сложилась жизнь!
Параллели вздрогнули и пересеклись.
Две судьбы украдкою счастье обрели.
Что ж мы раньше встретиться не смогли!
Проигрыш
Припев:
Просто мы любовники, так сложилась жизнь!
Параллели вздрогнули и пересеклись.
Две судьбы украдкою счастье обрели.
Что ж мы раньше встретиться не смогли!
Две судьбы украдкою счастье обрели.
Что ж мы раньше встретиться не смогли!
В городе сумерки всё не закончатся
Вот мы и встретились, два одиночества
Он
Связанных силою, неразделимою
Она
Здравствуй,любимый мой!
Он
Здравствуй, любимая!
Она
Взгляды горящие, жадные, страстные.
Кто мы, счастливые, или, несчастные?
Он
Будто впервые в жизни влюблённые:
Души в смятении, руки сплетённые.
Припев:
Просто мы любовники, так сложилась жизнь!
Параллели вздрогнули и пересеклись.
Две судьбы украдкою счастье обрели.
Что ж мы раньше встретиться не смогли!
Она
Как запоздала ты, горечь, прозрения
Самого страшного несовпадения
Он
Вот нам и выпало счастье украдкою
В карточном домике, с лестницей шаткою
Она
Есть у нас прошлое, есть настоящее
Руки сплетённые, взгляды горящие
Он
Только вот в будущем всё перепутано
Птицы в неволе, силками опутаны
Припев:
Просто мы любовники, так сложилась жизнь!
Параллели вздрогнули и пересеклись.
Две судьбы украдкою счастье обрели.
Что ж мы раньше встретиться не смогли!
Проигрыш
Припев:
Просто мы любовники, так сложилась жизнь!
Параллели вздрогнули и пересеклись.
Две судьбы украдкою счастье обрели.
Что ж мы раньше встретиться не смогли!
Две судьбы украдкою счастье обрели.
Что ж мы раньше встретиться не смогли!
She
In the city of Twilight, everything will not end
So we met, two loneliness
He
Connected by force, inseparable
She
Hello, my beloved!
He
Hello, love!
She
The views are burning, greedy, passionate.
Who are we happy, or unfortunate?
He
Like for the first time in life in love:
Souls in confusion, hands woven.
Chorus:
We are just lovers, so life has developed!
The parallels shuddered and crossed.
Two destinies wrapped up happiness.
Well, we could not meet before!
She
How late you, bitterness, insight
The most terrible mismatch
He
So we had happiness stream
In a card house, with a stairs staircase
She
We have a past, there is a present
Hands woven, eyes burning
He
Only in the future everything is confused
Birds in captivity, shreds entangled
Chorus:
We are just lovers, so life has developed!
The parallels shuddered and crossed.
Two destinies wrapped up happiness.
Well, we could not meet before!
Loss
Chorus:
We are just lovers, so life has developed!
The parallels shuddered and crossed.
Two destinies wrapped up happiness.
Well, we could not meet before!
Two destinies wrapped up happiness.
Well, we could not meet before!
In the city of Twilight, everything will not end
So we met, two loneliness
He
Connected by force, inseparable
She
Hello, my beloved!
He
Hello, love!
She
The views are burning, greedy, passionate.
Who are we happy, or unfortunate?
He
Like for the first time in life in love:
Souls in confusion, hands woven.
Chorus:
We are just lovers, so life has developed!
The parallels shuddered and crossed.
Two destinies wrapped up happiness.
Well, we could not meet before!
She
How late you, bitterness, insight
The most terrible mismatch
He
So we had happiness stream
In a card house, with a stairs staircase
She
We have a past, there is a present
Hands woven, eyes burning
He
Only in the future everything is confused
Birds in captivity, shreds entangled
Chorus:
We are just lovers, so life has developed!
The parallels shuddered and crossed.
Two destinies wrapped up happiness.
Well, we could not meet before!
Loss
Chorus:
We are just lovers, so life has developed!
The parallels shuddered and crossed.
Two destinies wrapped up happiness.
Well, we could not meet before!
Two destinies wrapped up happiness.
Well, we could not meet before!