А. Катиков - Жывем - соло А. Катиков - Песня
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
А. Катиков - Жывем - соло А. Катиков - Песня - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(А. Катиков – Л. Гениуш)
Маці сына калыхала у калысцы новай,
Песню ціхую пяяла, быццам шум сасновы.
Ці то ветры навучылі пяяць сумам скрытым,
Як у полі гаманілі, калыхалі жытам.
Ці то ветры навучылі пяяць сумам скрытым,
Як у полі гаманілі, калыхалі жытам.
Ці то доля навучыла сумна зацягаці,
Ці то песню з нотай мілай адказала маці,
Калі ў ноч, зімою, сцюжай дзіця калыхала
І на кроснах белы кужаль пяючы снавала.
Калі ў ноч, зімою, сцюжай дзіця калыхала
І на кроснах белы кужаль пяючы снавала.
Калі татку небараку ў няволю забралі,
А ў полі вецер плакаў, вербы сумавалі:
Як дачушку аддавала замуж, ды далёка,
Слёзы вышытым ўцірала хвартухом шырокім.
Як дачушку аддавала замуж, ды далёка,
Слёзы вышытым ўцірала хвартухом шырокім.
Маці сына калыхала у калысцы новай,
Песню ціхую пяяла, быццам шум сасновы.
Ток сновалі песню сумам, тугой патыкалі,
Ці жаночаю задумай, ўсхваляванай даллю.
Так снавалі песню сумам, тугой патыкалі,
Ці жаночаю задумай, усхваляванай дальлю.
Маці сына калыхала у калысцы новай,
Песню ціхую пяяла, быццам шум сасновы.
Ці то ветры навучылі пяяць сумам скрытым,
Як у полі гаманілі, калыхалі жытам.
Ці то ветры навучылі пяяць сумам скрытым,
Як у полі гаманілі, калыхалі жытам.
Ці то доля навучыла сумна зацягаці,
Ці то песню з нотай мілай адказала маці,
Калі ў ноч, зімою, сцюжай дзіця калыхала
І на кроснах белы кужаль пяючы снавала.
Калі ў ноч, зімою, сцюжай дзіця калыхала
І на кроснах белы кужаль пяючы снавала.
Калі татку небараку ў няволю забралі,
А ў полі вецер плакаў, вербы сумавалі:
Як дачушку аддавала замуж, ды далёка,
Слёзы вышытым ўцірала хвартухом шырокім.
Як дачушку аддавала замуж, ды далёка,
Слёзы вышытым ўцірала хвартухом шырокім.
Маці сына калыхала у калысцы новай,
Песню ціхую пяяла, быццам шум сасновы.
Ток сновалі песню сумам, тугой патыкалі,
Ці жаночаю задумай, ўсхваляванай даллю.
Так снавалі песню сумам, тугой патыкалі,
Ці жаночаю задумай, усхваляванай дальлю.
(А. Катиков - Л. Генюш)
Сын матери покачился в новой коляске,
Песня была тихой, как будто шум сосны.
Учали ли ветер петь грустно скрытыми,
Как и в поле, они дрожали, ржи.
Учали ли ветер петь грустно скрытыми,
Как и в поле, они дрожали, ржи.
Научил ли эта доля скучную,
Будь то песня с запиской, милая ответила на мать,
Если ночью, зима, холодный ребенок раскачивался
И на крестах белый Кужал мечтал.
Если ночью, зима, холодный ребенок раскачивался
И на крестах белый Кужал мечтал.
Если бедняка папы был взят в плен,
И в поле плакал ветер, ивы пропустили:
Как дочь замужем, да,
Слезы были вышиты с широким общением.
Как дочь замужем, да,
Слезы были вышиты с широким общением.
Сын матери покачился в новой коляске,
Песня была тихой, как будто шум сосны.
Нынешняя мечтала о печали песни, жаждет,
Или идея женщин, взволнованная Далле.
Поэтому они мечтали о песне грусти, жесткой,
Или женский план, взволнованный долларом.
Сын матери покачился в новой коляске,
Песня была тихой, как будто шум сосны.
Учали ли ветер петь грустно скрытыми,
Как и в поле, они дрожали, ржи.
Учали ли ветер петь грустно скрытыми,
Как и в поле, они дрожали, ржи.
Научил ли эта доля скучную,
Будь то песня с запиской, милая ответила на мать,
Если ночью, зима, холодный ребенок раскачивался
И на крестах белый Кужал мечтал.
Если ночью, зима, холодный ребенок раскачивался
И на крестах белый Кужал мечтал.
Если бедняка папы был взят в плен,
И в поле плакал ветер, ивы пропустили:
Как дочь замужем, да,
Слезы были вышиты с широким общением.
Как дочь замужем, да,
Слезы были вышиты с широким общением.
Сын матери покачился в новой коляске,
Песня была тихой, как будто шум сосны.
Нынешняя мечтала о печали песни, жаждет,
Или идея женщин, взволнованная Далле.
Поэтому они мечтали о песне грусти, жесткой,
Или женский план, взволнованный долларом.
Другие песни исполнителя: