А. Кузнецов - Лампы настольной в ночи спасительный круг..
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
А. Кузнецов - Лампы настольной в ночи спасительный круг.. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Лампы настольной в ночи спасательный круг,
Не хочется спать, потому что коснувшись подушки,
Я в тысячный раз за него забивал этот крюк,
И в тысячный раз карабин продевая сквозь ушко.
Я знаю прекрасно потом будет крик «Держи!»,
И я, оглянувшись, успею увидеть падение…
Потом будет спуск на ледник к тому, кто лежит,
С надеждой на то, что судьба нам пошлет снисхождение.
Ракета прочертится в небе дымной дугой,
Упершися в склон, ослепительно солнцем залитый,
И яркое, мирное небо над головой,
А рядом, накрытый моею штормовкой убитый…
«Виталку» достанет не помню уж кто из ребят,
Мы будем курить, стараясь не встретится взглядом,
Из лагеря будет приказ подождать спасотряд,
И мы будем ждать, хоть спасать никого и не надо…
И мы будем ждать под непобежденной стеной,
Стоять и смотреть как туман поднимается снизу,
И думать о том, какой непомерной ценой
Выпало нам покупать для себя альпинизм.
Так почему же мы с детства уверены в том,
Что именно с нами это не может случиться?
А трезвые мысли? Им просыпаться потом
От стука, которым беда в наши двери стучится.
Годами горами сужается дружеский круг,
Но только какие у нас не мелькали бы мысли,
Мы не должны выпускать из рук ледоруб,
Иначе смерть друзей лишилась бы смысла...
Не хочется спать, потому что коснувшись подушки,
Я в тысячный раз за него забивал этот крюк,
И в тысячный раз карабин продевая сквозь ушко.
Я знаю прекрасно потом будет крик «Держи!»,
И я, оглянувшись, успею увидеть падение…
Потом будет спуск на ледник к тому, кто лежит,
С надеждой на то, что судьба нам пошлет снисхождение.
Ракета прочертится в небе дымной дугой,
Упершися в склон, ослепительно солнцем залитый,
И яркое, мирное небо над головой,
А рядом, накрытый моею штормовкой убитый…
«Виталку» достанет не помню уж кто из ребят,
Мы будем курить, стараясь не встретится взглядом,
Из лагеря будет приказ подождать спасотряд,
И мы будем ждать, хоть спасать никого и не надо…
И мы будем ждать под непобежденной стеной,
Стоять и смотреть как туман поднимается снизу,
И думать о том, какой непомерной ценой
Выпало нам покупать для себя альпинизм.
Так почему же мы с детства уверены в том,
Что именно с нами это не может случиться?
А трезвые мысли? Им просыпаться потом
От стука, которым беда в наши двери стучится.
Годами горами сужается дружеский круг,
Но только какие у нас не мелькали бы мысли,
Мы не должны выпускать из рук ледоруб,
Иначе смерть друзей лишилась бы смысла...
Labular lamps in the night of a lifebuoy,
I don't want to sleep because I touched the pillows,
I scored this hook for him for the thousandth time,
And for the thousandth time, carbine is extending through the ear.
I know perfectly then the scream "Hold!",
And I, looking around, have time to see the fall ...
Then there will be a descent to the glacier to the one who lies,
With the hope that fate will send us condescension.
The rocket will draw in the sky with a smoky arc,
Having rested on the slope, dazzlingly flooded with the sun,
And a bright, peaceful sky above his head
And nearby, covered with my storm, killed ...
"Vitalka" will get out of the way I don’t remember which of the guys,
We will smoke, trying not to meet a look,
From the camp there will be an order to wait for a rescue for
And we will wait, even if no one is to save ...
And we will wait under the undefeated wall,
Stand and watch the fog rises from below,
And think about what an exorbitant price
We had to buy mountaineering for ourselves.
So why, since childhood, we are sure that
What exactly cannot happen to us?
And sober thoughts? They wake up later
From the knock, which the trouble with our doors knocks on.
For years, a friendly circle is narrowing by mountains,
But only what thoughts would not flash
We should not let out the ice ax from our hands,
Otherwise, the death of friends would have lost meaning ...
I don't want to sleep because I touched the pillows,
I scored this hook for him for the thousandth time,
And for the thousandth time, carbine is extending through the ear.
I know perfectly then the scream "Hold!",
And I, looking around, have time to see the fall ...
Then there will be a descent to the glacier to the one who lies,
With the hope that fate will send us condescension.
The rocket will draw in the sky with a smoky arc,
Having rested on the slope, dazzlingly flooded with the sun,
And a bright, peaceful sky above his head
And nearby, covered with my storm, killed ...
"Vitalka" will get out of the way I don’t remember which of the guys,
We will smoke, trying not to meet a look,
From the camp there will be an order to wait for a rescue for
And we will wait, even if no one is to save ...
And we will wait under the undefeated wall,
Stand and watch the fog rises from below,
And think about what an exorbitant price
We had to buy mountaineering for ourselves.
So why, since childhood, we are sure that
What exactly cannot happen to us?
And sober thoughts? They wake up later
From the knock, which the trouble with our doors knocks on.
For years, a friendly circle is narrowing by mountains,
But only what thoughts would not flash
We should not let out the ice ax from our hands,
Otherwise, the death of friends would have lost meaning ...
Другие песни исполнителя: