А. Макарский и А. Сергеева - Дуэт Анри и Жаклин
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
А. Макарский и А. Сергеева - Дуэт Анри и Жаклин - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Как суметь сказать главные слова,
как поверить в то, что любовь права,
как поверить в мир – на день, на час,
если мира нет для нас...
Как посметь любить, как посметь мечтать –
может каждый миг наш последним стать,
наши голоса слышны едва –
пули громче, чем слова...
Но любовь не слышит слова «нет»
и не скажет, что когда случится с нами –
мы летим, как мотыльки, на свет,
даже зная, даже зная, что это пламя...
даже зная, даже зная, что это пламя...
Хочется бежать от безумных снов,
хочется кричать – не осталось слов,
и летит на свет, едва, едва дыша,
одинокая душа...
Но любовь не слышит слова «нет»
и не скажет, что когда случится с нами –
мы летим, как мотыльки, на свет,
даже зная, даже зная, что это пламя...
даже зная, даже зная, что это пламя...
даже зная, даже зная, что это пламя...
как поверить в то, что любовь права,
как поверить в мир – на день, на час,
если мира нет для нас...
Как посметь любить, как посметь мечтать –
может каждый миг наш последним стать,
наши голоса слышны едва –
пули громче, чем слова...
Но любовь не слышит слова «нет»
и не скажет, что когда случится с нами –
мы летим, как мотыльки, на свет,
даже зная, даже зная, что это пламя...
даже зная, даже зная, что это пламя...
Хочется бежать от безумных снов,
хочется кричать – не осталось слов,
и летит на свет, едва, едва дыша,
одинокая душа...
Но любовь не слышит слова «нет»
и не скажет, что когда случится с нами –
мы летим, как мотыльки, на свет,
даже зная, даже зная, что это пламя...
даже зная, даже зная, что это пламя...
даже зная, даже зная, что это пламя...
How to say the main words,
How to believe that love is right,
How to believe in the world - for a day, for an hour,
If there is no world for us ...
How to dare to love, how to dare to dream -
Maybe every moment our last is to become,
Our voices are heard barely -
Bullets louder than words ...
But love does not hear the word "no"
And he will not say that when it happens to us -
We are flying like moths, to the light,
Even knowing, even knowing that this is a flame ...
Even knowing, even knowing that this is a flame ...
I want to run from crazy dreams
I want to scream - there are no words left
and flies into the light, barely breathing, barely,
lonely soul...
But love does not hear the word "no"
And he will not say that when it happens to us -
We are flying like moths, to the light,
Even knowing, even knowing that this is a flame ...
Even knowing, even knowing that this is a flame ...
Even knowing, even knowing that this is a flame ...
How to believe that love is right,
How to believe in the world - for a day, for an hour,
If there is no world for us ...
How to dare to love, how to dare to dream -
Maybe every moment our last is to become,
Our voices are heard barely -
Bullets louder than words ...
But love does not hear the word "no"
And he will not say that when it happens to us -
We are flying like moths, to the light,
Even knowing, even knowing that this is a flame ...
Even knowing, even knowing that this is a flame ...
I want to run from crazy dreams
I want to scream - there are no words left
and flies into the light, barely breathing, barely,
lonely soul...
But love does not hear the word "no"
And he will not say that when it happens to us -
We are flying like moths, to the light,
Even knowing, even knowing that this is a flame ...
Even knowing, even knowing that this is a flame ...
Even knowing, even knowing that this is a flame ...