А. Зубков - Её придумал в тишине
текст песни
69
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
А. Зубков - Её придумал в тишине - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Музыка: Дина Мигдал
Слова: Игорь Ромащенко
Романс из фильма “Четвёртый пассажир” (2013)
Её придумал в тишине,
Когда устав от бед и странствий,
Вдруг удалось забыться мне
В пустом и замкнутом пространстве.
Создав себе свой идеал,
За милый образ став в ответе,
Рассудком ясно понимал,
Что нет таких на этом свете.
Но верил в образ я живой
И невозможное связалось,
А ты ведь именно такой,
Именно такой, как я придумал
Оказалась.
Такой, как я придумал,
Оказалась.
Слова: Игорь Ромащенко
Романс из фильма “Четвёртый пассажир” (2013)
Её придумал в тишине,
Когда устав от бед и странствий,
Вдруг удалось забыться мне
В пустом и замкнутом пространстве.
Создав себе свой идеал,
За милый образ став в ответе,
Рассудком ясно понимал,
Что нет таких на этом свете.
Но верил в образ я живой
И невозможное связалось,
А ты ведь именно такой,
Именно такой, как я придумал
Оказалась.
Такой, как я придумал,
Оказалась.
Music: Dina Migdal
Words: Igor Romashchenko
Romance from the film “Fourth Passenger” (2013)
It was invented in silence,
When tired of troubles and wanderings,
Suddenly I managed to forget myself
In an empty and closed space.
Creating your own ideal
For a cute image, becoming in the answer,
He clearly understood with reason
That there are no such in this world.
But I believed in the image of me alive
And the impossible contacted
And you are exactly like that
Exactly how I came up with
It turned out.
Such as I came up with
It turned out.
Words: Igor Romashchenko
Romance from the film “Fourth Passenger” (2013)
It was invented in silence,
When tired of troubles and wanderings,
Suddenly I managed to forget myself
In an empty and closed space.
Creating your own ideal
For a cute image, becoming in the answer,
He clearly understood with reason
That there are no such in this world.
But I believed in the image of me alive
And the impossible contacted
And you are exactly like that
Exactly how I came up with
It turned out.
Such as I came up with
It turned out.