А.Фет - Погляди мне в глаза...
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
А.Фет - Погляди мне в глаза... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Погляди мне в глаза хоть на миг,
Не таись, будь душой откровенней:
Чем яснее безумство в твоих,
Тем блаженство моё несомненней.
Не дано мне витийство: не мне
Связных слов преднамеренный лепет! —
А больного безумца вдвойне
Выдают не реченья, а трепет.
Не стыжусь заиканий своих:
Что доступнее, то многоценней.
Погляди ж мне в глаза хоть на миг,
Не таись, будь душой откровенней.
3 апреля 1890 г.
Не таись, будь душой откровенней:
Чем яснее безумство в твоих,
Тем блаженство моё несомненней.
Не дано мне витийство: не мне
Связных слов преднамеренный лепет! —
А больного безумца вдвойне
Выдают не реченья, а трепет.
Не стыжусь заиканий своих:
Что доступнее, то многоценней.
Погляди ж мне в глаза хоть на миг,
Не таись, будь душой откровенней.
3 апреля 1890 г.
Look at me at least for a moment
Do not hide, be more frank:
The clearer the madness in yours,
That is my bliss is more undertained.
Vitism is not given to me: not to me
Concerted babble in connected words! -
And the sick madman is doubly
They give out not rivers, but awe.
I am not ashamed of my stuttering:
Which is more affordable is more multi -foam.
Look at me at least for a moment,
Do not hide, be more frank.
April 3, 1890
Do not hide, be more frank:
The clearer the madness in yours,
That is my bliss is more undertained.
Vitism is not given to me: not to me
Concerted babble in connected words! -
And the sick madman is doubly
They give out not rivers, but awe.
I am not ashamed of my stuttering:
Which is more affordable is more multi -foam.
Look at me at least for a moment,
Do not hide, be more frank.
April 3, 1890