А.Филонова - Монпансье
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
А.Филонова - Монпансье - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
За пепельным снегом дожди
И скользкая слякоть вокруг...
Постъядерно пусто в груди...
Но только не бойся, друг!
Оставь свой бессмысленный бег
В бледнеющей страсти зимы:
Когда-нибудь скроется снег
И ветер обнимет холмы.
Знай!
Впереди лишь цветущий рай,
Там, где вечный огненный май,
Там, где солнце горит в груди!
Жди!
Все сомнения позади:
Только светлыми будут дожди!
На пути не поставлен край!
Рассеянно солнце ловя,
Ты зеркалом водишь в руке.
Ты как леденец монпансье –
Один в разноцветной толпе.
И весь этот мир – коробок,
Им боги, как биткой, стучат...
Когда-то подбросят у ног,
Когда-нибудь – пнут сгоряча.
Но знай!
Впереди лишь цветущий рай,
Там, где вечный огненный май,
Там, где солнце горит в груди!
Жди!
Все сомнения позади:
Только светлыми будут дожди!
На пути не поставлен край!
Ты в руки возьмешь апельсин
И огненный шарик сожмешь...
Ты хочешь достигнуть вершин,
Ты истин лишь легких ждешь...
Таких не бывает, увы...
Ну, может быть, только одна:
Пока ты живешь – живи
И не вспоминай о вчера!
Знай!
Впереди лишь цветущий рай,
Там, где вечный огненный май,
Там, где солнце горит в груди!
Жди!
Все сомнения позади:
Только светлыми будут дожди!
На пути не поставлен край!
И скользкая слякоть вокруг...
Постъядерно пусто в груди...
Но только не бойся, друг!
Оставь свой бессмысленный бег
В бледнеющей страсти зимы:
Когда-нибудь скроется снег
И ветер обнимет холмы.
Знай!
Впереди лишь цветущий рай,
Там, где вечный огненный май,
Там, где солнце горит в груди!
Жди!
Все сомнения позади:
Только светлыми будут дожди!
На пути не поставлен край!
Рассеянно солнце ловя,
Ты зеркалом водишь в руке.
Ты как леденец монпансье –
Один в разноцветной толпе.
И весь этот мир – коробок,
Им боги, как биткой, стучат...
Когда-то подбросят у ног,
Когда-нибудь – пнут сгоряча.
Но знай!
Впереди лишь цветущий рай,
Там, где вечный огненный май,
Там, где солнце горит в груди!
Жди!
Все сомнения позади:
Только светлыми будут дожди!
На пути не поставлен край!
Ты в руки возьмешь апельсин
И огненный шарик сожмешь...
Ты хочешь достигнуть вершин,
Ты истин лишь легких ждешь...
Таких не бывает, увы...
Ну, может быть, только одна:
Пока ты живешь – живи
И не вспоминай о вчера!
Знай!
Впереди лишь цветущий рай,
Там, где вечный огненный май,
Там, где солнце горит в груди!
Жди!
Все сомнения позади:
Только светлыми будут дожди!
На пути не поставлен край!
Behind ashy snow rains
And slippery slush around ...
Post -wagonly empty in the chest ...
But just do not be afraid, friend!
Leave your senseless run
In the pale passion of winter:
Sneaks will someday
And the wind will hug the hills.
Know!
There is only a blooming paradise ahead,
Where the eternal fire May,
Where the sun burns in the chest!
Wait!
All doubts behind:
Only rains will be bright!
The edge is not set in the way!
Catching the sun absentmindedly,
You drive in your hand with a mirror.
You are like a candy of Monpensier -
One in a multi -colored crowd.
And this whole world is boxes
The gods are like a bit, knocking ...
Once they will be thrown at the feet
Someday-twisted.
But know!
There is only a blooming paradise ahead,
Where the eternal fire May,
Where the sun burns in the chest!
Wait!
All doubts behind:
Only rains will be bright!
The edge is not set in the way!
You will take an orange into your hands
And you will squeeze the fire ball ...
You want to reach the peaks
You are only waiting for the lungs ...
There are no such ones, alas ...
Well, maybe only one:
While you live - live
And don't remember yesterday!
Know!
There is only a blooming paradise ahead,
Where the eternal fire May,
Where the sun burns in the chest!
Wait!
All doubts behind:
Only rains will be bright!
The edge is not set in the way!
And slippery slush around ...
Post -wagonly empty in the chest ...
But just do not be afraid, friend!
Leave your senseless run
In the pale passion of winter:
Sneaks will someday
And the wind will hug the hills.
Know!
There is only a blooming paradise ahead,
Where the eternal fire May,
Where the sun burns in the chest!
Wait!
All doubts behind:
Only rains will be bright!
The edge is not set in the way!
Catching the sun absentmindedly,
You drive in your hand with a mirror.
You are like a candy of Monpensier -
One in a multi -colored crowd.
And this whole world is boxes
The gods are like a bit, knocking ...
Once they will be thrown at the feet
Someday-twisted.
But know!
There is only a blooming paradise ahead,
Where the eternal fire May,
Where the sun burns in the chest!
Wait!
All doubts behind:
Only rains will be bright!
The edge is not set in the way!
You will take an orange into your hands
And you will squeeze the fire ball ...
You want to reach the peaks
You are only waiting for the lungs ...
There are no such ones, alas ...
Well, maybe only one:
While you live - live
And don't remember yesterday!
Know!
There is only a blooming paradise ahead,
Where the eternal fire May,
Where the sun burns in the chest!
Wait!
All doubts behind:
Only rains will be bright!
The edge is not set in the way!
Другие песни исполнителя: