АХ,КАК ЖАЛЬ... - Ах, как жаль
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
АХ,КАК ЖАЛЬ... - Ах, как жаль - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
К.Нткольский
Ах, как жаль, ах, как жаль
Всё, что было, всё, что будет -
Праздники, сырые будни,
Радость и печаль.
Ах, как жаль, ах, как жаль!
Голубое стало синим,
И букет из георгинов
Так невзрачен стал.
Для других пока ещё горят
Золотые шары августа,
Для других пока ещё впереди
Осень и её празднества.
Ах, как жаль, ах, как жаль
Нежность робкую апреля
И прозрачность акварели:
"Mon amour, mon etoile".
Ах, как жаль, ах, как жаль!
Поседел упрямый локон,
И бесцельно одинока
Зимняя вуаль.
Ах, как жаль, ах, как жаль
Всё, что было, всё, что будет -
Праздники, сырые будни,
Радость и печаль.
Ах, как жаль, ах, как жаль!
Голубое стало синим,
И букет из георгинов
Так невзрачен стал.
Для других пока ещё горят
Золотые шары августа,
Для других пока ещё впереди
Осень и её празднества.
Ах, как жаль, ах, как жаль
Нежность робкую апреля
И прозрачность акварели:
"Mon amour, mon etoile".
Ах, как жаль, ах, как жаль!
Поседел упрямый локон,
И бесцельно одинока
Зимняя вуаль.
K. TONKOLSKY
Oh, what a pity, oh, what a pity
Everything that was, everything that will be -
Holidays, raw everyday life,
Joy and sadness.
Ah, what a pity, oh, what a pity!
Blue became blue
And a bouquet of dahlias
So it became incomparable.
For others are still burning
Golden balls of Augustus,
For others, there are still ahead
Autumn and its festivities.
Oh, what a pity, oh, what a pity
Tenderness of the timid April
And the transparency of the watercolor:
"Mon amour, mon etoile".
Ah, what a pity, oh, what a pity!
The stubborn curl turned gray
And aimlessly lonely
Winter veil.
Oh, what a pity, oh, what a pity
Everything that was, everything that will be -
Holidays, raw everyday life,
Joy and sadness.
Ah, what a pity, oh, what a pity!
Blue became blue
And a bouquet of dahlias
So it became incomparable.
For others are still burning
Golden balls of Augustus,
For others, there are still ahead
Autumn and its festivities.
Oh, what a pity, oh, what a pity
Tenderness of the timid April
And the transparency of the watercolor:
"Mon amour, mon etoile".
Ah, what a pity, oh, what a pity!
The stubborn curl turned gray
And aimlessly lonely
Winter veil.