А.Харчиков - Заплачь по мне
текст песни
68
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
А.Харчиков - Заплачь по мне - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Заплачь по мне,
Когда друзья кричат,
Что нет меня сильней,
Когда враги молчат,
Чтоб не будить мой гнев,
Как будто талая свеча
На гибельном огне
Заплачь по мне.
Когда сплетётся рифм узор
Удачей из удач,
Когда уйду за горизонт
Под скрип тяжёлых мачт,
Горючей,женскою слезой
Заплачь по мне,заплачь.
Заплачь по мне
Покуда жив.
Как будто я на той войне
Шальную голову сложил.
Пусть я геройства не свершил,
Пусть я наград не заслужил,
Пусть я не первый из парней
На самой лучшей из планет.
Прошу тебя:
- Заплачь по мне.
Когда ж на утренней заре,
Прервав мой звонкий смех,
Тяжёлой пулею в стволе
В лицо мне глянет Смерть.
Или ударом от плеча
Привычным взмахом силача
Мне срубит голову палач,
Не плачь по мне.
Не плачь.
Когда в один из чёрных дней,
Устав от радужных идей,
В толпе накрашенных б.....
Я окажусь на самом дне
И захлебнувшись в глубине,
Постигну истину в вине,
Не плачь по мне.
Не плачь по мне.
Когда начну,сойдясь в цене,
За каждый день платить вдвойне,
Себя,считая,всех умней
И стану глух к беде людей,
Застывши камнем из камней.
На самой лучшей из планет,
Прошу тебя:
- Не плачь по мне.
1980
Когда друзья кричат,
Что нет меня сильней,
Когда враги молчат,
Чтоб не будить мой гнев,
Как будто талая свеча
На гибельном огне
Заплачь по мне.
Когда сплетётся рифм узор
Удачей из удач,
Когда уйду за горизонт
Под скрип тяжёлых мачт,
Горючей,женскою слезой
Заплачь по мне,заплачь.
Заплачь по мне
Покуда жив.
Как будто я на той войне
Шальную голову сложил.
Пусть я геройства не свершил,
Пусть я наград не заслужил,
Пусть я не первый из парней
На самой лучшей из планет.
Прошу тебя:
- Заплачь по мне.
Когда ж на утренней заре,
Прервав мой звонкий смех,
Тяжёлой пулею в стволе
В лицо мне глянет Смерть.
Или ударом от плеча
Привычным взмахом силача
Мне срубит голову палач,
Не плачь по мне.
Не плачь.
Когда в один из чёрных дней,
Устав от радужных идей,
В толпе накрашенных б.....
Я окажусь на самом дне
И захлебнувшись в глубине,
Постигну истину в вине,
Не плачь по мне.
Не плачь по мне.
Когда начну,сойдясь в цене,
За каждый день платить вдвойне,
Себя,считая,всех умней
И стану глух к беде людей,
Застывши камнем из камней.
На самой лучшей из планет,
Прошу тебя:
- Не плачь по мне.
1980
Pay for me
When friends shout
What is not me stronger
When the enemies are silent,
So as not to wake my anger,
Like a melting candle
On the disastrous fire
Pay for me.
When rhymes falls pattern
Good luck from good luck
When you go beyond the horizon
Under the creak of heavy mast
Gorry, female tear
Pay for me to pay.
Pay for me
Looking alive alive.
As if I am on that war
The crazy head folded.
Let me heroice did not happen
Let I not deserve the awards
Let I do not first of the guys
At the best of the planets.
I ask you:
- Pay for me.
When in the morning dawn,
Interrupting my ringing laughter
Severe bullet in the trunk
In my face, death is glanced.
Or shoulder blow
The usual wagging silver
I will fire the head of the execution
Do not cry for me.
Do not Cry.
When one of the black days
Tired of rainbow ideas
In the crowd of painted b .....
I will find at the bottom
And choosing in depth
I will bend truth in fault
Do not cry for me.
Do not cry for me.
When I start, coming in price,
For every day you doubly pay
Yourself, counting, everyone is smart
And will be deaf to the misfortune of people
Floating stones from stones.
At the best of the planets,
I ask you:
- Do not cry for me.
1980.
When friends shout
What is not me stronger
When the enemies are silent,
So as not to wake my anger,
Like a melting candle
On the disastrous fire
Pay for me.
When rhymes falls pattern
Good luck from good luck
When you go beyond the horizon
Under the creak of heavy mast
Gorry, female tear
Pay for me to pay.
Pay for me
Looking alive alive.
As if I am on that war
The crazy head folded.
Let me heroice did not happen
Let I not deserve the awards
Let I do not first of the guys
At the best of the planets.
I ask you:
- Pay for me.
When in the morning dawn,
Interrupting my ringing laughter
Severe bullet in the trunk
In my face, death is glanced.
Or shoulder blow
The usual wagging silver
I will fire the head of the execution
Do not cry for me.
Do not Cry.
When one of the black days
Tired of rainbow ideas
In the crowd of painted b .....
I will find at the bottom
And choosing in depth
I will bend truth in fault
Do not cry for me.
Do not cry for me.
When I start, coming in price,
For every day you doubly pay
Yourself, counting, everyone is smart
And will be deaf to the misfortune of people
Floating stones from stones.
At the best of the planets,
I ask you:
- Do not cry for me.
1980.
Другие песни исполнителя: