АИD - Твой Свет
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
АИD - Твой Свет - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Твой свет не дойдёт до каждого
Но обязательно коснётся тех
Кто ищет именно его
Твой свет не дойдёт до каждого
Но он обязательно найдёт своих
Средь пустоты, где тишина давит
Ты продолжаешь идти сквозь них
Когда сгущались тучи над головой
И день казался серым, как бетон
Ты оставался тем, кто не сломался
Хоть мир вокруг терял свой тон
Когда единственной отрадой была она
И мысли только о ней одной
О встрече, взгляде, первом дыхании
Где всё казалось живой весной
О первом взгляде, о первом касании
О том аромате, что в память вшит
Что свежестью внутри отзывается
И до сих пор где-то там звучит
Просто продолжай светить
Даже если вокруг темно
Не каждый увидит твой путь
Но своим — он будет виден
Просто продолжай идти
Даже если никто не ждёт
Твой свет — это не для всех
Но кто ищет — тебя найдёт
Порой ты ищешь этот шлейф в других
В случайных взглядах, чужих словах
В обрывках фраз, в мимолётных встречах
В не тех руках и не тех глазах
И каждый раз будто мимо нот
Как будто звук не совпал с душой
Всё вроде рядом, но не про тебя
И ты уходишь опять пустой
Ты ловишь тени того, что было
В лицах, что мимо проходят днём
Но чем сильнее ты ищешь это
Тем дальше кажется тот дом
Но время тихо учит отпускать
Не обесценив и не стирая след
Ведь то, что было — уже часть тебя
И в этом есть свой тихий свет
И вдруг однажды, среди тех же дней
Где тишина казалась пустотой
Ты замечаешь — свет не снаружи
Он был всё это время с тобой
Ты не потерян, не растворился
Не стал тенью чужих дорог
Ты просто долго искал в других
То, что в себе сохранить не смог
И в этот миг становится легче
Без громких слов и лишних причин
Ты понимаешь — чтобы светить
Не нужен кто-то ещё один
Просто продолжай светить
Даже если никто не видит
Настоящий свет внутри
Никогда тебя не обидит
Просто продолжай идти
Пусть дорога не для всех
Твой свет не должен гореть для мира
Достаточно, что он есть
Но обязательно коснётся тех
Кто ищет именно его
Твой свет не дойдёт до каждого
Но он обязательно найдёт своих
Средь пустоты, где тишина давит
Ты продолжаешь идти сквозь них
Когда сгущались тучи над головой
И день казался серым, как бетон
Ты оставался тем, кто не сломался
Хоть мир вокруг терял свой тон
Когда единственной отрадой была она
И мысли только о ней одной
О встрече, взгляде, первом дыхании
Где всё казалось живой весной
О первом взгляде, о первом касании
О том аромате, что в память вшит
Что свежестью внутри отзывается
И до сих пор где-то там звучит
Просто продолжай светить
Даже если вокруг темно
Не каждый увидит твой путь
Но своим — он будет виден
Просто продолжай идти
Даже если никто не ждёт
Твой свет — это не для всех
Но кто ищет — тебя найдёт
Порой ты ищешь этот шлейф в других
В случайных взглядах, чужих словах
В обрывках фраз, в мимолётных встречах
В не тех руках и не тех глазах
И каждый раз будто мимо нот
Как будто звук не совпал с душой
Всё вроде рядом, но не про тебя
И ты уходишь опять пустой
Ты ловишь тени того, что было
В лицах, что мимо проходят днём
Но чем сильнее ты ищешь это
Тем дальше кажется тот дом
Но время тихо учит отпускать
Не обесценив и не стирая след
Ведь то, что было — уже часть тебя
И в этом есть свой тихий свет
И вдруг однажды, среди тех же дней
Где тишина казалась пустотой
Ты замечаешь — свет не снаружи
Он был всё это время с тобой
Ты не потерян, не растворился
Не стал тенью чужих дорог
Ты просто долго искал в других
То, что в себе сохранить не смог
И в этот миг становится легче
Без громких слов и лишних причин
Ты понимаешь — чтобы светить
Не нужен кто-то ещё один
Просто продолжай светить
Даже если никто не видит
Настоящий свет внутри
Никогда тебя не обидит
Просто продолжай идти
Пусть дорога не для всех
Твой свет не должен гореть для мира
Достаточно, что он есть
Your light will not reach everyone
But it will definitely touch those
Who is looking for him?
Your light will not reach everyone
But he will definitely find his own
In the middle of emptiness, where silence presses
You keep walking through them
When the clouds were gathering overhead
And the day seemed gray as concrete
You were the one who didn't break
Even though the world around was losing its tone
When she was the only joy
And thoughts are only about her alone
About the meeting, the look, the first breath
Where everything seemed alive in spring
About the first glance, about the first touch
About that aroma that is sewn into memory
What feels fresh inside
And it still sounds out there somewhere
Just keep shining
Even if it's dark around
Not everyone will see your path
But he will be visible to his own people
Just keep going
Even if no one is waiting
Your light is not for everyone
But whoever is looking will find you
Sometimes you look for this trail in others
In random glances, other people's words
In fragments of phrases, in fleeting meetings
In the wrong hands and the wrong eyes
And every time it seems to miss the notes
As if the sound didn't match the soul
Everything seems to be nearby, but not about you
And you leave again empty
You catch shadows of what was
In the faces that pass by during the day
But the more you search for it
The further away that house seems
But time quietly teaches you to let go
Without devaluing or erasing the trace
After all, what was is already part of you
And this has its own quiet light
And suddenly one day, among the same days
Where silence seemed empty
Do you notice that the light is not outside?
He was with you all this time
You are not lost, you are not dissolved
Didn't become a shadow of other people's roads
You just looked for a long time in others
What I couldn't keep in myself
And at this moment it becomes easier
Without big words and unnecessary reasons
You understand - to shine
Don't need anyone else
Just keep shining
Even if no one sees
The real light is within
Will never hurt you
Just keep going
Let the road not be for everyone
Your light shouldn't burn for the world
It's enough that he exists
But it will definitely touch those
Who is looking for him?
Your light will not reach everyone
But he will definitely find his own
In the middle of emptiness, where silence presses
You keep walking through them
When the clouds were gathering overhead
And the day seemed gray as concrete
You were the one who didn't break
Even though the world around was losing its tone
When she was the only joy
And thoughts are only about her alone
About the meeting, the look, the first breath
Where everything seemed alive in spring
About the first glance, about the first touch
About that aroma that is sewn into memory
What feels fresh inside
And it still sounds out there somewhere
Just keep shining
Even if it's dark around
Not everyone will see your path
But he will be visible to his own people
Just keep going
Even if no one is waiting
Your light is not for everyone
But whoever is looking will find you
Sometimes you look for this trail in others
In random glances, other people's words
In fragments of phrases, in fleeting meetings
In the wrong hands and the wrong eyes
And every time it seems to miss the notes
As if the sound didn't match the soul
Everything seems to be nearby, but not about you
And you leave again empty
You catch shadows of what was
In the faces that pass by during the day
But the more you search for it
The further away that house seems
But time quietly teaches you to let go
Without devaluing or erasing the trace
After all, what was is already part of you
And this has its own quiet light
And suddenly one day, among the same days
Where silence seemed empty
Do you notice that the light is not outside?
He was with you all this time
You are not lost, you are not dissolved
Didn't become a shadow of other people's roads
You just looked for a long time in others
What I couldn't keep in myself
And at this moment it becomes easier
Without big words and unnecessary reasons
You understand - to shine
Don't need anyone else
Just keep shining
Even if no one sees
The real light is within
Will never hurt you
Just keep going
Let the road not be for everyone
Your light shouldn't burn for the world
It's enough that he exists