АЛИЕВ - Лишь бы ты была счастлива
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
АЛИЕВ - Лишь бы ты была счастлива - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мне не хотелось уходить, но я был обязан
Ее оставить одну и навсегда уйти
Перестать ее любить, свою любовь навязывать
Мы знали все заранее, но разошлись пути
Хотел чтоб была судьбой моей чего же более
Судьба не хотела чтоб она была моей
Прошу будь счастлива, не смей меня не помнить
Часто вспоминай, что хочу забыть скорей
Мы не хотели жизнь делить, но тут безвольно
Судьба решила все за нас, решив нас разлучить
В последний раз в ее глаза смотреть мне было больно
Ее забрать как у солнца отобрать лучи
И после светит по другому, и совсем не греет
И так же у людей меняется во взгляде свет
Неисполнимая мечта моя быть рядом с нею
Была представлена другому, но не мне
Мы вместе знали, что разойдутся все пути
Прости меня, над судьбою никто не властен
Я уйду, пускай так сложно отпустить
Я уйду, лишь бы ты была счастлива
Время бежало от нас и с каждым разом быстрее
Солнце садилось в дали и наш последний закат
Не вместе встретили, я знал ее никто не заменит
Как-будто смысл жизни кто-то чужой забрал
Смирился, больше нет и никогда не будет
Не справедливо пускай до истины дошел
Вечно рядом будут те кто друг друга любит
Пускай не в этом мире, но в сердце не большом
Будут твориться чудеса, я продолжая верить
Что не расстались навсегда, увидимся мы вновь
Пускай не здесь, но вместе будем мы на небе
Я в это верю, ведь между нами есть любовь
Тут что-то большее и мной ты не была брошена
Пускай ушел по неволе, оставив без меня
Я был самым счастливым, хоть было сложно нам
Но так положено, судьбу не в силах изменять
Ее оставить одну и навсегда уйти
Перестать ее любить, свою любовь навязывать
Мы знали все заранее, но разошлись пути
Хотел чтоб была судьбой моей чего же более
Судьба не хотела чтоб она была моей
Прошу будь счастлива, не смей меня не помнить
Часто вспоминай, что хочу забыть скорей
Мы не хотели жизнь делить, но тут безвольно
Судьба решила все за нас, решив нас разлучить
В последний раз в ее глаза смотреть мне было больно
Ее забрать как у солнца отобрать лучи
И после светит по другому, и совсем не греет
И так же у людей меняется во взгляде свет
Неисполнимая мечта моя быть рядом с нею
Была представлена другому, но не мне
Мы вместе знали, что разойдутся все пути
Прости меня, над судьбою никто не властен
Я уйду, пускай так сложно отпустить
Я уйду, лишь бы ты была счастлива
Время бежало от нас и с каждым разом быстрее
Солнце садилось в дали и наш последний закат
Не вместе встретили, я знал ее никто не заменит
Как-будто смысл жизни кто-то чужой забрал
Смирился, больше нет и никогда не будет
Не справедливо пускай до истины дошел
Вечно рядом будут те кто друг друга любит
Пускай не в этом мире, но в сердце не большом
Будут твориться чудеса, я продолжая верить
Что не расстались навсегда, увидимся мы вновь
Пускай не здесь, но вместе будем мы на небе
Я в это верю, ведь между нами есть любовь
Тут что-то большее и мной ты не была брошена
Пускай ушел по неволе, оставив без меня
Я был самым счастливым, хоть было сложно нам
Но так положено, судьбу не в силах изменять
I didn't want to leave, but I was obliged
Leave her alone and forever leave
Stop love her, impose your love
We knew everything in advance, but the paths parted
I wanted to be my fate of what more
Fate did not want her to be mine
Please be happy, don't dare not to remember me
Often remember that I want to forget soon
We did not want to share life, but here is limp
Fate decided everything for us, deciding to separate us
The last time I was hurt to look into her eyes
Take it like the sun to select the rays
And then shines differently, and does not warm at all at all
And the same way in people's eyes is changing
My dream is an incomprehensible way to be near her
Was represented by another, but not to me
We knew together that all the ways would disperse
Forgive me, no one has power over fate
I'll leave, let it go so hard to let go
I'll leave, if only you were happy
Time fled from us and each time faster
The sun settled in Dali and our last sunset
Did not meet together, I knew no one will replace it
Somehow someone took someone else's meaning of life
I have come to terms, no more and never will be
Do not justly let it come to the truth
Those who love each other will be always nearby
Let not in this world, but in the heart is not big
Miracles will happen, I continue to believe
That we did not part forever, we will see you again
Let not here, but together we will be in the sky
I believe in it, because there is love between us
There is something more and you were not abandoned by me
Let it go by captivity, leaving without me
I was the happiest, although it was difficult for us
But so it should be, fate is not able to change
Leave her alone and forever leave
Stop love her, impose your love
We knew everything in advance, but the paths parted
I wanted to be my fate of what more
Fate did not want her to be mine
Please be happy, don't dare not to remember me
Often remember that I want to forget soon
We did not want to share life, but here is limp
Fate decided everything for us, deciding to separate us
The last time I was hurt to look into her eyes
Take it like the sun to select the rays
And then shines differently, and does not warm at all at all
And the same way in people's eyes is changing
My dream is an incomprehensible way to be near her
Was represented by another, but not to me
We knew together that all the ways would disperse
Forgive me, no one has power over fate
I'll leave, let it go so hard to let go
I'll leave, if only you were happy
Time fled from us and each time faster
The sun settled in Dali and our last sunset
Did not meet together, I knew no one will replace it
Somehow someone took someone else's meaning of life
I have come to terms, no more and never will be
Do not justly let it come to the truth
Those who love each other will be always nearby
Let not in this world, but in the heart is not big
Miracles will happen, I continue to believe
That we did not part forever, we will see you again
Let not here, but together we will be in the sky
I believe in it, because there is love between us
There is something more and you were not abandoned by me
Let it go by captivity, leaving without me
I was the happiest, although it was difficult for us
But so it should be, fate is not able to change
Другие песни исполнителя: