А.Макаревич и А.Козлов - Помню я, как меня мать любила
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
А.Макаревич и А.Козлов - Помню я, как меня мать любила - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Помню, помню, помню я,
Как меня мать любила, -
И не раз и не два
Она мне так говорила:
-Не ходи на тот конец,
Не водись с ворами,
Рыжих не воруй колец –
Скуют кандалами.
Сбреют рыжий волос твой
Аж по самой шее,
Поведёт тебя конвой
По матушке-Рассее.
Будут все тогда смеяться,
Над тобою хохотать,
Сердце - кровью обливаться,
И на нарах будешь спать.
Выдадут тебе халат,
Сумку с сухарями,
И зальёшься ты тогда
Горючими слезами...
Я не крал, не воровал –
Я любил свободу.
Слишком много правды знал
И сказал народу.
Не забуду мать родную
И отца-духарика,
Целый день по ним тоскую –
Не дождусь сухарика.
А дождёшься передачки –
За три дня её сжуёшь,
Слюну проглотишь, заплачешь
И по новой запоёшь.
Не забуду мать родную
И Серёгу-пахана –
Целый день по нём тоскую,
Предо мной стоит стена.
Эту стену мне не скушать,
Сквозь неё не убежать.
Надо было маму слушать
И с ворами не гулять!
-...Выдадут тебе халат,
Сумку с сухарями,
И зальёшься ты тогда
Горючими слезами...
Помню, помню, помню я,
Как меня мать любила, -
И не раз, и не два
Она мне так говорила:
«Не ходи на тот конец,
Не водись с ворами,
Рыжих не воруй колец –
Скуют кандалами...»
Как меня мать любила, -
И не раз и не два
Она мне так говорила:
-Не ходи на тот конец,
Не водись с ворами,
Рыжих не воруй колец –
Скуют кандалами.
Сбреют рыжий волос твой
Аж по самой шее,
Поведёт тебя конвой
По матушке-Рассее.
Будут все тогда смеяться,
Над тобою хохотать,
Сердце - кровью обливаться,
И на нарах будешь спать.
Выдадут тебе халат,
Сумку с сухарями,
И зальёшься ты тогда
Горючими слезами...
Я не крал, не воровал –
Я любил свободу.
Слишком много правды знал
И сказал народу.
Не забуду мать родную
И отца-духарика,
Целый день по ним тоскую –
Не дождусь сухарика.
А дождёшься передачки –
За три дня её сжуёшь,
Слюну проглотишь, заплачешь
И по новой запоёшь.
Не забуду мать родную
И Серёгу-пахана –
Целый день по нём тоскую,
Предо мной стоит стена.
Эту стену мне не скушать,
Сквозь неё не убежать.
Надо было маму слушать
И с ворами не гулять!
-...Выдадут тебе халат,
Сумку с сухарями,
И зальёшься ты тогда
Горючими слезами...
Помню, помню, помню я,
Как меня мать любила, -
И не раз, и не два
Она мне так говорила:
«Не ходи на тот конец,
Не водись с ворами,
Рыжих не воруй колец –
Скуют кандалами...»
I remember, I remember, I remember,
How my mother loved me, -
And more than once or two
She told me so:
-Do don't go to the end
Not driven with thieves
Do not steal red rings -
Break off shackles.
Will shave your red hair your hair
Already on the neck itself
The convoy will lead you
On the mother-race.
They will laugh then then
Laugh at you,
Heart - bleeding,
And you will sleep on the bunks.
They will give you a robe
Bag with crackers,
And then you will pour
Combustible tears ...
I did not steal, did not steal -
I loved freedom.
I knew too much truth
And he said to the people.
I will not forget my mother
And father-fool,
All day on them longing -
I will not wait for the cracker.
And you will wait for the gears -
For three days you will take her off
You swallow saliva, cry
And you will find it new.
I will not forget my mother
And Seryogu-Pahana-
All day in it longing,
A wall is standing before me.
I can't eat this wall,
Do not run through it.
I had to listen to mom
And do not walk with thieves!
-... will give you a robe,
Bag with crackers,
And then you will pour
Combustible tears ...
I remember, I remember, I remember,
How my mother loved me, -
And more than once, and not two
She told me so:
“Do not go to that end
Not driven with thieves
Do not steal red rings -
Break with shackles ... "
How my mother loved me, -
And more than once or two
She told me so:
-Do don't go to the end
Not driven with thieves
Do not steal red rings -
Break off shackles.
Will shave your red hair your hair
Already on the neck itself
The convoy will lead you
On the mother-race.
They will laugh then then
Laugh at you,
Heart - bleeding,
And you will sleep on the bunks.
They will give you a robe
Bag with crackers,
And then you will pour
Combustible tears ...
I did not steal, did not steal -
I loved freedom.
I knew too much truth
And he said to the people.
I will not forget my mother
And father-fool,
All day on them longing -
I will not wait for the cracker.
And you will wait for the gears -
For three days you will take her off
You swallow saliva, cry
And you will find it new.
I will not forget my mother
And Seryogu-Pahana-
All day in it longing,
A wall is standing before me.
I can't eat this wall,
Do not run through it.
I had to listen to mom
And do not walk with thieves!
-... will give you a robe,
Bag with crackers,
And then you will pour
Combustible tears ...
I remember, I remember, I remember,
How my mother loved me, -
And more than once, and not two
She told me so:
“Do not go to that end
Not driven with thieves
Do not steal red rings -
Break with shackles ... "