АРТА - Двое плакали
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
АРТА - Двое плакали - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ты со мной на ты
и сразу очень сильно
не могла мечтать
я за спиной красиво
пряталась и пусть
та золотая клетка
навевала грусть
я напевала суть
мы сожгли мосты
то и дело возвращаясь
в плену суеты
тебя я отпускала
и твоей вины
не видно горизонта
тепло теплоты
любовь пропела громко
двое плакали одинаково
под дождем как в фильме знаковом
двое плакали но по-разному
стали счастливы
жизнь ведь такова
двое плакали
двое плакали
двое плакали
но по-разному стали счастливы жизнь ведь такова
нет
это все не так
нелепо отрицая
тысячи из ста
и по глазам читая
все твои «потом»
и всё мои молчания
душу разнесло
сыграем на прощание
в этом фильме ты
актер второго плана
не дадут наград
и позабудут рано
тут не угадаешь
ведь как упала карта
тепло тепло было
ты не звони мне завтра
двое плакали одинаково
под дождем как в фильме знаковом
двое плакали но по-разному
стали счастливы
жизнь ведь такова
двое плакали
двое плакали
двое плакали
но по-разному стали счастливы жизнь ведь такова
двое плакали одинаково
под дождем как в фильме знаковом
двое плакали но по-разному
стали счастливы
жизнь ведь такова
двое плакали
двое плакали
двое плакали
но по-разному стали счастливы жизнь ведь такова
и сразу очень сильно
не могла мечтать
я за спиной красиво
пряталась и пусть
та золотая клетка
навевала грусть
я напевала суть
мы сожгли мосты
то и дело возвращаясь
в плену суеты
тебя я отпускала
и твоей вины
не видно горизонта
тепло теплоты
любовь пропела громко
двое плакали одинаково
под дождем как в фильме знаковом
двое плакали но по-разному
стали счастливы
жизнь ведь такова
двое плакали
двое плакали
двое плакали
но по-разному стали счастливы жизнь ведь такова
нет
это все не так
нелепо отрицая
тысячи из ста
и по глазам читая
все твои «потом»
и всё мои молчания
душу разнесло
сыграем на прощание
в этом фильме ты
актер второго плана
не дадут наград
и позабудут рано
тут не угадаешь
ведь как упала карта
тепло тепло было
ты не звони мне завтра
двое плакали одинаково
под дождем как в фильме знаковом
двое плакали но по-разному
стали счастливы
жизнь ведь такова
двое плакали
двое плакали
двое плакали
но по-разному стали счастливы жизнь ведь такова
двое плакали одинаково
под дождем как в фильме знаковом
двое плакали но по-разному
стали счастливы
жизнь ведь такова
двое плакали
двое плакали
двое плакали
но по-разному стали счастливы жизнь ведь такова
You spoke to me informally—
and instantly, so intensely—
more than I could ever dream.
I hid beautifully behind your back;
and let it be—
though that golden cage
stirred up a sense of sorrow,
I hummed the very essence of it all.
We burned our bridges,
yet time and again we returned,
trapped in the whirlwind of life’s bustle.
I let you go—
and no fault of yours could be seen;
the horizon remained out of sight.
The warmth... oh, the warmth of it all...
Love sang out loud.
Two people wept, just the same,
beneath the rain—like in some iconic film.
Two people wept, yet in different ways;
they found happiness—
for such is life.
Two people wept.
Two people wept.
Two people wept—
yet in different ways they found happiness; for such is life.
No...
none of this is true.
Absurdly denying it all—
a thousand times out of a hundred—
and reading in your eyes
all your "laters,"
and all my silences...
My soul was shattered.
Let's play one last scene as a farewell:
in this film, you are
a supporting actor;
you won't receive any awards,
and you'll be forgotten all too soon.
You can never predict it—
it all depends on how the cards fall.
It was warm... oh, it was so warm...
Just don't call me tomorrow.
Two people wept, just the same,
beneath the rain—like in some iconic film.
Two people wept, yet in different ways;
they found happiness—
for such is life.
Two people wept.
Two people wept.
Two people wept—
yet in different ways they found happiness; for such is life.
Two people wept, just the same,
beneath the rain—like in some iconic film.
Two people wept, yet in different ways;
they found happiness—
for such is life.
Two people wept.
Two people wept.
Two people wept—
yet in different ways they found happiness; for such is life.
and instantly, so intensely—
more than I could ever dream.
I hid beautifully behind your back;
and let it be—
though that golden cage
stirred up a sense of sorrow,
I hummed the very essence of it all.
We burned our bridges,
yet time and again we returned,
trapped in the whirlwind of life’s bustle.
I let you go—
and no fault of yours could be seen;
the horizon remained out of sight.
The warmth... oh, the warmth of it all...
Love sang out loud.
Two people wept, just the same,
beneath the rain—like in some iconic film.
Two people wept, yet in different ways;
they found happiness—
for such is life.
Two people wept.
Two people wept.
Two people wept—
yet in different ways they found happiness; for such is life.
No...
none of this is true.
Absurdly denying it all—
a thousand times out of a hundred—
and reading in your eyes
all your "laters,"
and all my silences...
My soul was shattered.
Let's play one last scene as a farewell:
in this film, you are
a supporting actor;
you won't receive any awards,
and you'll be forgotten all too soon.
You can never predict it—
it all depends on how the cards fall.
It was warm... oh, it was so warm...
Just don't call me tomorrow.
Two people wept, just the same,
beneath the rain—like in some iconic film.
Two people wept, yet in different ways;
they found happiness—
for such is life.
Two people wept.
Two people wept.
Two people wept—
yet in different ways they found happiness; for such is life.
Two people wept, just the same,
beneath the rain—like in some iconic film.
Two people wept, yet in different ways;
they found happiness—
for such is life.
Two people wept.
Two people wept.
Two people wept—
yet in different ways they found happiness; for such is life.
Другие песни исполнителя: