АРТЕМ МАЛАШЕНКО - Любовь всей жизни
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
АРТЕМ МАЛАШЕНКО - Любовь всей жизни - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(1. Куплет)
Когда тебя я встречу, то ты и не заметишь, как пройдут года.
Любовь всей своей жизни, похожая на вечность, только ты и я.
О ней не пишут в книгах, но в воздухе повисла эта тишина.
Когда тебя увидел, то мир вокруг весь замер - это навсегда.
И даже если далеко, повсюду
Я буду видеть только облик твой.
Ненужные советы, лишь мешают,
Когда влюблен не дружишь с головой.
Так это чувство сладко в то же время,
Тянет тебя всё дальше вниз.
Хотя бы ночью ты мне приснись...
(Припев)
Любовь всей своей жизни. x3
Может это ты?
Любовь всей своей жизни. x3
Будет жить внутри.
(2. Куплет)
Когда тебя я встречу, почувствуешь, что это будет навсегда.
То что давно искали, мы вместе пронесем через года.
Придуманных историй, не надо, ведь у нас будет своя.
Когда тебя я встречу забуду всё что было у меня тогда.
Ты станешь самой ласковой и нежной,
Моей любимой, доброй и родной.
И всё что было мы не променяем,
На то что променял каждый другой.
Лишь когда близкому человеку,
Веришь словно самому себе.
Я знаю точно, ты если на земле...
(Припев)
(3. Куплет)
Тебе не нужно что-то,
Каждый из нас примет друг друга любым.
Любое время года, мы сделаем незабываемым.
Любой мечтал о счастье, но его получит, кто умеет ждать.
Вне время и пространство, лишь бы ты была довольна сейчас.
И всё произойдёт, как мы хотели.
Не будет больше слёз, тупой тоски.
Прочувствуешь своё всем своим сердцем,
А не тех, кто врал нам пока мы одни.
Теперь мы будем вместе, несомненно.
Я сделаю тебя счастливей всех,
Ты улыбайся, люблю твой смех.
Когда тебя я встречу, то ты и не заметишь, как пройдут года.
Любовь всей своей жизни, похожая на вечность, только ты и я.
О ней не пишут в книгах, но в воздухе повисла эта тишина.
Когда тебя увидел, то мир вокруг весь замер - это навсегда.
И даже если далеко, повсюду
Я буду видеть только облик твой.
Ненужные советы, лишь мешают,
Когда влюблен не дружишь с головой.
Так это чувство сладко в то же время,
Тянет тебя всё дальше вниз.
Хотя бы ночью ты мне приснись...
(Припев)
Любовь всей своей жизни. x3
Может это ты?
Любовь всей своей жизни. x3
Будет жить внутри.
(2. Куплет)
Когда тебя я встречу, почувствуешь, что это будет навсегда.
То что давно искали, мы вместе пронесем через года.
Придуманных историй, не надо, ведь у нас будет своя.
Когда тебя я встречу забуду всё что было у меня тогда.
Ты станешь самой ласковой и нежной,
Моей любимой, доброй и родной.
И всё что было мы не променяем,
На то что променял каждый другой.
Лишь когда близкому человеку,
Веришь словно самому себе.
Я знаю точно, ты если на земле...
(Припев)
(3. Куплет)
Тебе не нужно что-то,
Каждый из нас примет друг друга любым.
Любое время года, мы сделаем незабываемым.
Любой мечтал о счастье, но его получит, кто умеет ждать.
Вне время и пространство, лишь бы ты была довольна сейчас.
И всё произойдёт, как мы хотели.
Не будет больше слёз, тупой тоски.
Прочувствуешь своё всем своим сердцем,
А не тех, кто врал нам пока мы одни.
Теперь мы будем вместе, несомненно.
Я сделаю тебя счастливей всех,
Ты улыбайся, люблю твой смех.
(1. verse)
When I meet you, you will not notice how the years will pass.
The love of your whole life, similar to eternity, only you and me.
They do not write about her in books, but this silence hung in the air.
When I saw you, the world around the whole froze - it is forever.
And even if far, everywhere
I will only see your appearance.
Unnecessary tips only interfere,
When you are in love, you are not friends with your head.
So this feeling is sweet at the same time
Pulls you further down.
At least at night you dream of ...
(Chorus)
The love of your life. X3
Maybe it's you?
The love of your life. X3
Will live inside.
(2. verse)
When I meet you, you will feel that it will be forever.
What we have been looking for a long time, we will carry together in years.
There are no invented stories, because we will have our own.
When I meet you, I will forget everything that I had then.
You will become the most affectionate and tender,
My beloved, kind and dear.
And we will not exchange everything that was,
For what everyone else exchanged.
Only when a loved one,
You believe like yourself.
I know for sure, if you are on Earth ...
(Chorus)
(3. verse)
You don't need something
Each of us will accept each other any.
Any time of the year, we will make it unforgettable.
Anyone dreamed of happiness, but he will receive him, who knows how to wait.
Out of time and space, if only you are satisfied now.
And everything will happen as we wanted.
There will be no more tears, dull longing.
Feel your heart with all your heart,
And not those who lied to us so far are alone.
Now we will be together, undoubtedly.
I will make you happier than everyone
You smile, I love your laughter.
When I meet you, you will not notice how the years will pass.
The love of your whole life, similar to eternity, only you and me.
They do not write about her in books, but this silence hung in the air.
When I saw you, the world around the whole froze - it is forever.
And even if far, everywhere
I will only see your appearance.
Unnecessary tips only interfere,
When you are in love, you are not friends with your head.
So this feeling is sweet at the same time
Pulls you further down.
At least at night you dream of ...
(Chorus)
The love of your life. X3
Maybe it's you?
The love of your life. X3
Will live inside.
(2. verse)
When I meet you, you will feel that it will be forever.
What we have been looking for a long time, we will carry together in years.
There are no invented stories, because we will have our own.
When I meet you, I will forget everything that I had then.
You will become the most affectionate and tender,
My beloved, kind and dear.
And we will not exchange everything that was,
For what everyone else exchanged.
Only when a loved one,
You believe like yourself.
I know for sure, if you are on Earth ...
(Chorus)
(3. verse)
You don't need something
Each of us will accept each other any.
Any time of the year, we will make it unforgettable.
Anyone dreamed of happiness, but he will receive him, who knows how to wait.
Out of time and space, if only you are satisfied now.
And everything will happen as we wanted.
There will be no more tears, dull longing.
Feel your heart with all your heart,
And not those who lied to us so far are alone.
Now we will be together, undoubtedly.
I will make you happier than everyone
You smile, I love your laughter.
Другие песни исполнителя: