А.Северный - Я Не Любил Москву За Шум И Суету
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
А.Северный - Я Не Любил Москву За Шум И Суету - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я не любил Москву за шум и суету,
За миллионы тех, что шастают с мешками,
Но что-то песню я пою теперь не ту.
А что мешочники - они же ведь не с нами.
Мы всех мешочников оставим на вокзалах,
Мильон приезжих мы не будем замечать.
Москва подарит мне сиянье своих залов
И древнерусской старины своей печать.
Гостеприимно распахнет мне Кремль ворота,
И Грановитую палату дарит мне.
С Москвой исчезли вдруг куда-то все заботы
И всё хорошее проснулося во мне.
Здесь моросящих нет дождей, и нет туманов,
К которым я привык на берегах Невы.
Передо мной открыты двери ресторанов
И метрдотель теперь опять со мной на "Вы".
Москву запомню я теперь совсем другую,
Не ту, что в юности, когда я здесь бывал -
Ту красоту свою раскроет предо мною -
Ту красоту, что я когда-то не замечал.
-Нет, шеф, спасибо, я в такси здесь не нуждаюсь -
Меня Москва с собою под руку ведет.
Сегодня я Москвой вечерней наслаждаюсь -
Пусть этот вечер в моей жизни не пройдет.
И я с Москвой теперь надолго не прощаюсь,
Хотя мне вновь лететь в дождливый Ленинград,
К тебе вернуться я, конечно, постараюсь,
Но с Ленинградом встрече тоже буду рад.
Я не любил Москву за шум и суету,
За миллионы тех, что шастают с мешками,
Но что-то песню я пою теперь не ту.
А что мешочники - они же ведь не с нами.
За миллионы тех, что шастают с мешками,
Но что-то песню я пою теперь не ту.
А что мешочники - они же ведь не с нами.
Мы всех мешочников оставим на вокзалах,
Мильон приезжих мы не будем замечать.
Москва подарит мне сиянье своих залов
И древнерусской старины своей печать.
Гостеприимно распахнет мне Кремль ворота,
И Грановитую палату дарит мне.
С Москвой исчезли вдруг куда-то все заботы
И всё хорошее проснулося во мне.
Здесь моросящих нет дождей, и нет туманов,
К которым я привык на берегах Невы.
Передо мной открыты двери ресторанов
И метрдотель теперь опять со мной на "Вы".
Москву запомню я теперь совсем другую,
Не ту, что в юности, когда я здесь бывал -
Ту красоту свою раскроет предо мною -
Ту красоту, что я когда-то не замечал.
-Нет, шеф, спасибо, я в такси здесь не нуждаюсь -
Меня Москва с собою под руку ведет.
Сегодня я Москвой вечерней наслаждаюсь -
Пусть этот вечер в моей жизни не пройдет.
И я с Москвой теперь надолго не прощаюсь,
Хотя мне вновь лететь в дождливый Ленинград,
К тебе вернуться я, конечно, постараюсь,
Но с Ленинградом встрече тоже буду рад.
Я не любил Москву за шум и суету,
За миллионы тех, что шастают с мешками,
Но что-то песню я пою теперь не ту.
А что мешочники - они же ведь не с нами.
I did not like Moscow for noise and vanity
For millions of those who are rummaging with bags,
But something I sing something wrong now.
And that the bags - they are not with us.
We will leave all the bags at the stations,
We will not notice the Milion of Visitors.
Moscow will give me the radiance of its halls
And the old Russian antiquity is a seal.
The Kremlin gates to me hospitably,
And gives me a granular chamber.
Suddenly all the concerns disappeared with Moscow
And all the good woke up in me.
There are no rains here, and there are no fogs,
To which I am used to the banks of the Neva.
The doors of restaurants are opened in front of me
And the Meterdotel is now again with me on "you".
I will remember Moscow now completely different,
Not the same in my youth when I was here -
That beauty will reveal his before me -
That beauty that I once did not notice.
-No, chef, thank you, I don’t need a taxi here -
Moscow leads me with his arm.
Today I enjoy Moscow Evening -
Let this evening not pass in my life.
And now I do not say goodbye to Moscow for a long time,
Although I am again flying into a rainy Leningrad,
Of course, I will try to return to you
But with Leningrad the meeting will also be glad.
I did not like Moscow for noise and vanity
For millions of those who are rummaging with bags,
But something I sing something wrong now.
And that the bags - they are not with us.
For millions of those who are rummaging with bags,
But something I sing something wrong now.
And that the bags - they are not with us.
We will leave all the bags at the stations,
We will not notice the Milion of Visitors.
Moscow will give me the radiance of its halls
And the old Russian antiquity is a seal.
The Kremlin gates to me hospitably,
And gives me a granular chamber.
Suddenly all the concerns disappeared with Moscow
And all the good woke up in me.
There are no rains here, and there are no fogs,
To which I am used to the banks of the Neva.
The doors of restaurants are opened in front of me
And the Meterdotel is now again with me on "you".
I will remember Moscow now completely different,
Not the same in my youth when I was here -
That beauty will reveal his before me -
That beauty that I once did not notice.
-No, chef, thank you, I don’t need a taxi here -
Moscow leads me with his arm.
Today I enjoy Moscow Evening -
Let this evening not pass in my life.
And now I do not say goodbye to Moscow for a long time,
Although I am again flying into a rainy Leningrad,
Of course, I will try to return to you
But with Leningrad the meeting will also be glad.
I did not like Moscow for noise and vanity
For millions of those who are rummaging with bags,
But something I sing something wrong now.
And that the bags - they are not with us.
Другие песни исполнителя: