А.Штраус - Северный Ветер
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
А.Штраус - Северный Ветер - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Шаг в темноту, и растворились наши дни
Холодный вечер, вновь разжег свои огни
Под силой ветра, гнутся тени во дворах
И разлетаются все строчки на руках
Весь этот вечер, под зарницы над окном
Катает вспышки, в небе черно-голубом
И над твоею крышей тоже вспыхнет все
И градом капель, вниз, секунды понесет
Так понеси все эти звуки, дальше в ночь
Сквозь гром и дождь, от здешних мыслей прочь
Разбей все окна, вырви двери в ее снах
И затянись прохладой осени в глазах.
Последний раз, ты видишь звезды так легко
Последний день ты видел мир так глубоко
И в этот миг, сорвавшись резко с неба вниз
Над этой крышей, ты навечно так завис.
Вторые сутки, льется дождь, кричит гроза
И в серый цвет давно окрасились глаза
Боясь промокнуть, сделав свой последний шаг
Мы свое небо, окунули в темный мрак.
Весь Север замер, в ожиданьи новых дней
Всем надоела жизнь под призвуки дождей
Но ты не можешь выйти даже за порог,
Несется ветер, преломляя этот срок.
Так понеси все эти звуки, дальше в ночь
Сквозь гром и дождь, от здешних мыслей прочь
Разбей все окна, вырви двери в ее снах
И затянись прохладой осени в глазах.
Последний раз, ты видишь звезды так легко
Последний день ты видел мир так глубоко
И в этот миг, сорвавшись резко с неба вниз
Над этой крышей, ты навечно так завис.
Мне жаль, что время так нельзя остановить
Сомкнув ладони, взять и все здесь изменить
Из года в год, все реже видно облака
Из года в год, все чаще слышится "Пока"
За ветром вдаль, несутся сотни голосов
Смешались звуки, с нервным тиканьем часов
И над твоею крышей все погасло вновь
На север с ветром, унеслась вся наша боль
Так понеси все эти звуки, дальше в ночь
Сквозь гром и дождь, от здешних мыслей прочь
Разбей все окна, вырви двери в ее снах
И затянись прохладой осени в глазах.
Последний раз, ты видишь звезды так легко
Последний день ты видел мир так глубоко
И в этот миг, сорвавшись резко с неба вниз
Над этой крышей, ты навечно так завис.
Холодный вечер, вновь разжег свои огни
Под силой ветра, гнутся тени во дворах
И разлетаются все строчки на руках
Весь этот вечер, под зарницы над окном
Катает вспышки, в небе черно-голубом
И над твоею крышей тоже вспыхнет все
И градом капель, вниз, секунды понесет
Так понеси все эти звуки, дальше в ночь
Сквозь гром и дождь, от здешних мыслей прочь
Разбей все окна, вырви двери в ее снах
И затянись прохладой осени в глазах.
Последний раз, ты видишь звезды так легко
Последний день ты видел мир так глубоко
И в этот миг, сорвавшись резко с неба вниз
Над этой крышей, ты навечно так завис.
Вторые сутки, льется дождь, кричит гроза
И в серый цвет давно окрасились глаза
Боясь промокнуть, сделав свой последний шаг
Мы свое небо, окунули в темный мрак.
Весь Север замер, в ожиданьи новых дней
Всем надоела жизнь под призвуки дождей
Но ты не можешь выйти даже за порог,
Несется ветер, преломляя этот срок.
Так понеси все эти звуки, дальше в ночь
Сквозь гром и дождь, от здешних мыслей прочь
Разбей все окна, вырви двери в ее снах
И затянись прохладой осени в глазах.
Последний раз, ты видишь звезды так легко
Последний день ты видел мир так глубоко
И в этот миг, сорвавшись резко с неба вниз
Над этой крышей, ты навечно так завис.
Мне жаль, что время так нельзя остановить
Сомкнув ладони, взять и все здесь изменить
Из года в год, все реже видно облака
Из года в год, все чаще слышится "Пока"
За ветром вдаль, несутся сотни голосов
Смешались звуки, с нервным тиканьем часов
И над твоею крышей все погасло вновь
На север с ветром, унеслась вся наша боль
Так понеси все эти звуки, дальше в ночь
Сквозь гром и дождь, от здешних мыслей прочь
Разбей все окна, вырви двери в ее снах
И затянись прохладой осени в глазах.
Последний раз, ты видишь звезды так легко
Последний день ты видел мир так глубоко
И в этот миг, сорвавшись резко с неба вниз
Над этой крышей, ты навечно так завис.
Step into the darkness, and our days disappeared
Cold evening, again fenced his lights
Under the force of wind, the shadows in the yards are bent
And all the lines are scattered on the hands
All this evening, under lightning over the window
Clips out flashes, in the sky of black and blue
And everything will flare up over your roof
And a hail of drops, down, seconds
So bear all these sounds, further at night
Through thunder and rain, from these thoughts away
Break all the windows, tear out the doors in its dreams
And tighten the coolness of autumn in the eyes.
Last time, you see the stars so easy
The last day you saw the world so deep
And at that moment, dropping sharply from the sky down
On this roof, you are so hanging forever.
The second day, rain pours, the thunderstorm shouts
And the eyes have long stained in gray
Fearing to get wet, taking your last step
We dipped our sky, dipped in dark darkness.
The whole north froze, waiting for new days
Everyone is tired of life for the rainy grunts
But you cannot even go out of the threshold
The wind rushes, refracting this period.
So bear all these sounds, further at night
Through thunder and rain, from these thoughts away
Break all the windows, tear out the doors in its dreams
And tighten the coolness of autumn in the eyes.
Last time, you see the stars so easy
The last day you saw the world so deep
And at that moment, dropping sharply from the sky down
On this roof, you are so hanging forever.
I'm sorry that the time cannot be stopped like that
Closing your palms, take and change everything here
From year to year, clouds are less and less.
From year to year, is increasingly heard "for now"
Behind the wind into the distance, hundreds of votes rush
Sounds mixed with a nervous ticking watch
And over your roof, everything went out again
North with the wind, all of our pain has taken off
So bear all these sounds, further at night
Through thunder and rain, from these thoughts away
Break all the windows, tear out the doors in its dreams
And tighten the coolness of autumn in the eyes.
Last time, you see the stars so easy
The last day you saw the world so deep
And at that moment, dropping sharply from the sky down
On this roof, you are so hanging forever.
Cold evening, again fenced his lights
Under the force of wind, the shadows in the yards are bent
And all the lines are scattered on the hands
All this evening, under lightning over the window
Clips out flashes, in the sky of black and blue
And everything will flare up over your roof
And a hail of drops, down, seconds
So bear all these sounds, further at night
Through thunder and rain, from these thoughts away
Break all the windows, tear out the doors in its dreams
And tighten the coolness of autumn in the eyes.
Last time, you see the stars so easy
The last day you saw the world so deep
And at that moment, dropping sharply from the sky down
On this roof, you are so hanging forever.
The second day, rain pours, the thunderstorm shouts
And the eyes have long stained in gray
Fearing to get wet, taking your last step
We dipped our sky, dipped in dark darkness.
The whole north froze, waiting for new days
Everyone is tired of life for the rainy grunts
But you cannot even go out of the threshold
The wind rushes, refracting this period.
So bear all these sounds, further at night
Through thunder and rain, from these thoughts away
Break all the windows, tear out the doors in its dreams
And tighten the coolness of autumn in the eyes.
Last time, you see the stars so easy
The last day you saw the world so deep
And at that moment, dropping sharply from the sky down
On this roof, you are so hanging forever.
I'm sorry that the time cannot be stopped like that
Closing your palms, take and change everything here
From year to year, clouds are less and less.
From year to year, is increasingly heard "for now"
Behind the wind into the distance, hundreds of votes rush
Sounds mixed with a nervous ticking watch
And over your roof, everything went out again
North with the wind, all of our pain has taken off
So bear all these sounds, further at night
Through thunder and rain, from these thoughts away
Break all the windows, tear out the doors in its dreams
And tighten the coolness of autumn in the eyes.
Last time, you see the stars so easy
The last day you saw the world so deep
And at that moment, dropping sharply from the sky down
On this roof, you are so hanging forever.
Другие песни исполнителя: