А.Софронов,С.Каплан - Жизнь продолжается
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
А.Софронов,С.Каплан - Жизнь продолжается - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Друг мой, тревожиться вроде бы нечего.
Жизнь начинается с доброго вечера.
Знать, мы на верном пути,
Знать, мы на верном пути.
Кто на восток, кто на запад затылками,
С полными наполовину бутылками.
Скоро должно расцвести,
Скоро должно расцвести.
ПРИПЕВ:
С каждой минутой всё ближе мы, ближе мы,
Солнце набухает зайцами рыжими.
Кружку и, значит, пора,
И, значит, пора.
Снова былого пружину раскручивать,
Снова над утренней жизнью подшучивать
Втаскивать в нынче вчера,
Втаскивать в нынче вчера
Главное – жить, сколько б жизни ни минуло.
Ясно ли то, что нам вечность подкинула.
Или не ясно совсем,
Или не ясно совсем.
Что бы там ни было, жизнь продолжается,
В солнечной кружке звезда отражается.
Доброго вечера всем,
Доброго вечера всем.
ПРИПЕВ.
CD: Первый круг
Права: муз. А. Софронов, стихи С. Каплан. (2004 г.)
Исп. А. Шенберг, Е. Покровский, А. Богомолов, М. Ершов
Жизнь начинается с доброго вечера.
Знать, мы на верном пути,
Знать, мы на верном пути.
Кто на восток, кто на запад затылками,
С полными наполовину бутылками.
Скоро должно расцвести,
Скоро должно расцвести.
ПРИПЕВ:
С каждой минутой всё ближе мы, ближе мы,
Солнце набухает зайцами рыжими.
Кружку и, значит, пора,
И, значит, пора.
Снова былого пружину раскручивать,
Снова над утренней жизнью подшучивать
Втаскивать в нынче вчера,
Втаскивать в нынче вчера
Главное – жить, сколько б жизни ни минуло.
Ясно ли то, что нам вечность подкинула.
Или не ясно совсем,
Или не ясно совсем.
Что бы там ни было, жизнь продолжается,
В солнечной кружке звезда отражается.
Доброго вечера всем,
Доброго вечера всем.
ПРИПЕВ.
CD: Первый круг
Права: муз. А. Софронов, стихи С. Каплан. (2004 г.)
Исп. А. Шенберг, Е. Покровский, А. Богомолов, М. Ершов
My friend, there seems to be nothing to worry about.
Life begins with a good evening.
Know, we are on the right track
Know, we are on the right track.
Some to the east, some to the west by the heads,
With full half bottles.
It should bloom soon
Soon it should bloom.
CHORUS:
With every minute we are getting closer, we are closer,
The sun swells hares red.
A mug and, therefore, it's time
And, then, it's time.
Again spin the past spring,
Again to make fun of the morning life
Drag in now yesterday,
Drag
The main thing is to live, no matter how much life has passed.
Is it clear that eternity threw us.
Or is not clear at all,
Or it is not clear at all.
Whatever it is, life continues,
In the solar circle, the star is reflected.
Good evening to everyone,
Good evening to everyone.
CHORUS.
CD: First Circle
Rights: muses. A. Sofronov, verses S. Kaplan. (2004)
Spanish. A. Shenberg, E. Pokrovsky, A. Bogomolov, M. Ershov
Life begins with a good evening.
Know, we are on the right track
Know, we are on the right track.
Some to the east, some to the west by the heads,
With full half bottles.
It should bloom soon
Soon it should bloom.
CHORUS:
With every minute we are getting closer, we are closer,
The sun swells hares red.
A mug and, therefore, it's time
And, then, it's time.
Again spin the past spring,
Again to make fun of the morning life
Drag in now yesterday,
Drag
The main thing is to live, no matter how much life has passed.
Is it clear that eternity threw us.
Or is not clear at all,
Or it is not clear at all.
Whatever it is, life continues,
In the solar circle, the star is reflected.
Good evening to everyone,
Good evening to everyone.
CHORUS.
CD: First Circle
Rights: muses. A. Sofronov, verses S. Kaplan. (2004)
Spanish. A. Shenberg, E. Pokrovsky, A. Bogomolov, M. Ershov