АТЭН - Пустая
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
АТЭН - Пустая - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Они начинали в дешевой квартире
Казалось, счастливей их нет в этом мире
Он всё отдавал, хоть карманы пусты
И ей он дарил полевые цветы
Она улыбалась, но прятала взгляд
В душе примеряя люксовый наряд
Смотрела в экран, где красивая жизнь
А голос внутри ей шептал Откажись
Но зависть - как яд, проникает под кожу
Ей парень казался простым и не гожим
У друга его был новее авто
И шуба дороже, и круче пальто
Собрала вещички в один чемодан
Разбила любовь, словно старый стакан
К успешному другу ушла ночевать
Чтоб уровень жизни скорей поднимать
Меняла любовь на престиж и комфорт
Искала того, кто оплатит курорт
Вверх по карьере чужих кошельков
Среди дорогих и пустых дураков
Хотела всё сразу, здесь и сейчас
Но ценник упал, и огонь твой погас
Друг стал не нужен, ведь есть бизнесмен
Хотелось масштаба и новых измен
Мальдивы, Дубай, VIP-вечеринки
Стала ожившей красивой картинкой
Меняла мужчин, как перчатки, смеясь
В элитную жизнь с головой окунясь
Все выше запросы, все круче авто
А прошлое стёрто, как пятно на пальто
Но время летит, и меняется тренд
Закончился её weekend
Её спонсор закрыл перед носом дверь
Сказал Ты стара, мне не нужно потерь
Другой не ответил, третий - в игнор
И вынесли жесткий ей приговор
Вокруг молодые, голодные львицы
А она, перебитая жизнью птица
Ни мужа, ни деток, ни верных друзей
Лишь эхо пустых и холодных ночей
Привыкла жить ярко за счет чужаков
Теперь одна среди стен и звонков
На которые никто не ответит
Меняла любовь на престиж и комфорт
Искала того, кто оплатит курорт
Вверх по карьере чужих кошельков
Среди дорогих и пустых дураков
Хотела всё сразу, здесь и сейчас
Но ценник упал, и огонь твой погас
Огонь твой погас
Ты одна
Казалось, счастливей их нет в этом мире
Он всё отдавал, хоть карманы пусты
И ей он дарил полевые цветы
Она улыбалась, но прятала взгляд
В душе примеряя люксовый наряд
Смотрела в экран, где красивая жизнь
А голос внутри ей шептал Откажись
Но зависть - как яд, проникает под кожу
Ей парень казался простым и не гожим
У друга его был новее авто
И шуба дороже, и круче пальто
Собрала вещички в один чемодан
Разбила любовь, словно старый стакан
К успешному другу ушла ночевать
Чтоб уровень жизни скорей поднимать
Меняла любовь на престиж и комфорт
Искала того, кто оплатит курорт
Вверх по карьере чужих кошельков
Среди дорогих и пустых дураков
Хотела всё сразу, здесь и сейчас
Но ценник упал, и огонь твой погас
Друг стал не нужен, ведь есть бизнесмен
Хотелось масштаба и новых измен
Мальдивы, Дубай, VIP-вечеринки
Стала ожившей красивой картинкой
Меняла мужчин, как перчатки, смеясь
В элитную жизнь с головой окунясь
Все выше запросы, все круче авто
А прошлое стёрто, как пятно на пальто
Но время летит, и меняется тренд
Закончился её weekend
Её спонсор закрыл перед носом дверь
Сказал Ты стара, мне не нужно потерь
Другой не ответил, третий - в игнор
И вынесли жесткий ей приговор
Вокруг молодые, голодные львицы
А она, перебитая жизнью птица
Ни мужа, ни деток, ни верных друзей
Лишь эхо пустых и холодных ночей
Привыкла жить ярко за счет чужаков
Теперь одна среди стен и звонков
На которые никто не ответит
Меняла любовь на престиж и комфорт
Искала того, кто оплатит курорт
Вверх по карьере чужих кошельков
Среди дорогих и пустых дураков
Хотела всё сразу, здесь и сейчас
Но ценник упал, и огонь твой погас
Огонь твой погас
Ты одна
They started in a cheap apartment
It seemed that there were no happier people in this world
He gave everything, even though his pockets were empty
And he gave her wild flowers
She smiled but hid her gaze
Trying on a luxury outfit in the shower
I looked at the screen, where life is beautiful
And the voice inside whispered to her: Refuse
But envy is like poison, it gets under your skin.
The guy seemed simple and unsuitable to her
His friend had a newer car
And a fur coat is more expensive, and cooler than a coat
I collected my things in one suitcase
Love broke like an old glass
Went to spend the night with a successful friend
To quickly raise the standard of living
Traded love for prestige and comfort
I was looking for someone who would pay for the resort
Up the career of other people's wallets
Among the dear and empty fools
I wanted everything at once, here and now
But the price tag fell and your fire went out
A friend is no longer needed, because there is a businessman
I wanted scale and new changes
Maldives, Dubai, VIP parties
Became a beautiful picture come to life
Changed men like gloves, laughing
Plunging headlong into the elite life
More and more requests, more and more cool cars
And the past is erased like a stain on a coat
But time flies and the trend changes
Her weekend is over
Her sponsor closed the door in her face
Said You're old, I don't need losses
The other one didn’t answer, the third one was ignored
And they gave her a harsh sentence
There are young, hungry lionesses around
And she, a bird killed by life
No husband, no children, no true friends
Only the echo of empty and cold nights
Accustomed to living brightly at the expense of strangers
Now alone among the walls and calls
Which no one will answer
Traded love for prestige and comfort
I was looking for someone who would pay for the resort
Up the career of other people's wallets
Among the dear and empty fools
I wanted everything at once, here and now
But the price tag fell and your fire went out
Your fire has gone out
You're alone
It seemed that there were no happier people in this world
He gave everything, even though his pockets were empty
And he gave her wild flowers
She smiled but hid her gaze
Trying on a luxury outfit in the shower
I looked at the screen, where life is beautiful
And the voice inside whispered to her: Refuse
But envy is like poison, it gets under your skin.
The guy seemed simple and unsuitable to her
His friend had a newer car
And a fur coat is more expensive, and cooler than a coat
I collected my things in one suitcase
Love broke like an old glass
Went to spend the night with a successful friend
To quickly raise the standard of living
Traded love for prestige and comfort
I was looking for someone who would pay for the resort
Up the career of other people's wallets
Among the dear and empty fools
I wanted everything at once, here and now
But the price tag fell and your fire went out
A friend is no longer needed, because there is a businessman
I wanted scale and new changes
Maldives, Dubai, VIP parties
Became a beautiful picture come to life
Changed men like gloves, laughing
Plunging headlong into the elite life
More and more requests, more and more cool cars
And the past is erased like a stain on a coat
But time flies and the trend changes
Her weekend is over
Her sponsor closed the door in her face
Said You're old, I don't need losses
The other one didn’t answer, the third one was ignored
And they gave her a harsh sentence
There are young, hungry lionesses around
And she, a bird killed by life
No husband, no children, no true friends
Only the echo of empty and cold nights
Accustomed to living brightly at the expense of strangers
Now alone among the walls and calls
Which no one will answer
Traded love for prestige and comfort
I was looking for someone who would pay for the resort
Up the career of other people's wallets
Among the dear and empty fools
I wanted everything at once, here and now
But the price tag fell and your fire went out
Your fire has gone out
You're alone