АТЬЯНА БУЛАНОВА - Как бы не так
текст песни
61
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
АТЬЯНА БУЛАНОВА - Как бы не так - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты, наверное, видишь во сне, слёзы льются ручьем,
Ты, наверное, думаешь, я умираю в тоске,
А тебе всё равно, а тебе всё давно ни почём
И любовь для тебя как следы на зыбучем песке.
Ты, наверное, думал, что я без тебя пропаду,
Ты, наверное, думал, что жизнь опостылела мне
И ночами бессонными я словно грешник в аду,
В тяжких муках сгораю на медленном жарком огне.
Как бы не так я пою и танцую,
Сердце моё бьётся музыке в такт.
Ну-ка, чудак, отыщи-ка такую,
Как бы не так, как бы не так.
Ты звонишь вечерами, о прошлом жалея уже,
Ты устал от разлуки, ты хочешь меня удержать.
И не стану скрывать я, что кошки скребут на душе
И порою мне хочется вслед за тобою бежать.
Как бы не так я пою и танцую,
Сердце моё бьётся музыке в такт.
Ну-ка, чудак, отыщи-ка такую,
Как бы не так, как бы не так.
Ты, наверное, думаешь, я умираю в тоске,
А тебе всё равно, а тебе всё давно ни почём
И любовь для тебя как следы на зыбучем песке.
Ты, наверное, думал, что я без тебя пропаду,
Ты, наверное, думал, что жизнь опостылела мне
И ночами бессонными я словно грешник в аду,
В тяжких муках сгораю на медленном жарком огне.
Как бы не так я пою и танцую,
Сердце моё бьётся музыке в такт.
Ну-ка, чудак, отыщи-ка такую,
Как бы не так, как бы не так.
Ты звонишь вечерами, о прошлом жалея уже,
Ты устал от разлуки, ты хочешь меня удержать.
И не стану скрывать я, что кошки скребут на душе
И порою мне хочется вслед за тобою бежать.
Как бы не так я пою и танцую,
Сердце моё бьётся музыке в такт.
Ну-ка, чудак, отыщи-ка такую,
Как бы не так, как бы не так.
You probably see in a dream, tears pour streams,
You probably think I'm dying in longing,
But you don't care, and you have long since
And love for you as traces on the sand.
You probably thought that I could disappear without you
You probably thought that life was enhanced to me
And at night sleepless I like a sinner in hell,
In grave flour burning on slow hot fire.
No matter how I sing and dance,
My heart beats music in tact.
Well, crank, finding this,
No matter how not so.
You call the evenings, I already regret the past,
You are tired of separation, you want to keep me.
And I will not hide me that cats scrape on the soul
And sometimes I want to run after you.
No matter how I sing and dance,
My heart beats music in tact.
Well, crank, finding this,
No matter how not so.
You probably think I'm dying in longing,
But you don't care, and you have long since
And love for you as traces on the sand.
You probably thought that I could disappear without you
You probably thought that life was enhanced to me
And at night sleepless I like a sinner in hell,
In grave flour burning on slow hot fire.
No matter how I sing and dance,
My heart beats music in tact.
Well, crank, finding this,
No matter how not so.
You call the evenings, I already regret the past,
You are tired of separation, you want to keep me.
And I will not hide me that cats scrape on the soul
And sometimes I want to run after you.
No matter how I sing and dance,
My heart beats music in tact.
Well, crank, finding this,
No matter how not so.