Абдулла Солтанов - Тэфтилэу
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Абдулла Солтанов - Тэфтилэу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Иҙел буйҡайҙары, ай, ҡаялыҡ —
Полковник Тәфтиләү яу урыны.
Башҡорт илкәйҙәрен утҡа тотҡас,
Алтынланды уның яурыны.
Аҫтындағы эйәр атҡа тейер,
Эйәре лә белмәҫ, ат белә.
Тәфтиләүҙең ҡылған, ай, ҡәһәрен
Үҙе белмәһә лә, ил белә.
Ел елләмәй томан, ай, асылмаҫ,
Йыр йырламай күңел асылмаҫ.
Полковник Тәфтиләү түккән ҡандың
Асыуҙары тиҙ үк баҫылмаҫ.
Ҡайнап ҡына аҡҡан Иҙел аша
Тәфтиләүҙәр кисеү таба алмаҫ.
Ир-егеткәйҙәрҙең, ай, өмөтөн
Тәфтиләүҙәр генә быуа алмаҫ.
Ҡара ла ғына урман ҡая бите,
Шаулайҙыр ҙа кисен, ел саҡта.
Ташҡайҙарға соҡоп яҙҙым ҡарғыш,
Ейәндәрем уҡыр бер саҡта.
__________________________
Крутые скалы на брегах Идели,
Здесь Тевкелев отдал приказ на бойню.
Огонь, что сжег башкирские деревни,
Позолотил полковника погоны.
Трет жесткое седло бока гнедого,
Седлу не больно, а коню терпеть.
Полковник Тевкелев карал башкир жестоко,
Зачем ему чужой народ жалеть?
Лишь ветерком развеются туманы,
Лишь песнею утешится душа;
Полковник Тевкелев оставил путь кровавый,
И память обо всем еще жива.
Бурлит, кипит вода реки Идели ,
Нет, Тевкелевым не найти здесь брода.
И сколько б Тевкелевы ни пытались,
Не задушить им чаянья народа!
Чернеют сосны на отвесных скалах,
Закатные ветра им ветви гнут…
Проклятие я высеку на камне,
Когда-нибудь потомки пусть прочтут…
Полковник Тәфтиләү яу урыны.
Башҡорт илкәйҙәрен утҡа тотҡас,
Алтынланды уның яурыны.
Аҫтындағы эйәр атҡа тейер,
Эйәре лә белмәҫ, ат белә.
Тәфтиләүҙең ҡылған, ай, ҡәһәрен
Үҙе белмәһә лә, ил белә.
Ел елләмәй томан, ай, асылмаҫ,
Йыр йырламай күңел асылмаҫ.
Полковник Тәфтиләү түккән ҡандың
Асыуҙары тиҙ үк баҫылмаҫ.
Ҡайнап ҡына аҡҡан Иҙел аша
Тәфтиләүҙәр кисеү таба алмаҫ.
Ир-егеткәйҙәрҙең, ай, өмөтөн
Тәфтиләүҙәр генә быуа алмаҫ.
Ҡара ла ғына урман ҡая бите,
Шаулайҙыр ҙа кисен, ел саҡта.
Ташҡайҙарға соҡоп яҙҙым ҡарғыш,
Ейәндәрем уҡыр бер саҡта.
__________________________
Крутые скалы на брегах Идели,
Здесь Тевкелев отдал приказ на бойню.
Огонь, что сжег башкирские деревни,
Позолотил полковника погоны.
Трет жесткое седло бока гнедого,
Седлу не больно, а коню терпеть.
Полковник Тевкелев карал башкир жестоко,
Зачем ему чужой народ жалеть?
Лишь ветерком развеются туманы,
Лишь песнею утешится душа;
Полковник Тевкелев оставил путь кровавый,
И память обо всем еще жива.
Бурлит, кипит вода реки Идели ,
Нет, Тевкелевым не найти здесь брода.
И сколько б Тевкелевы ни пытались,
Не задушить им чаянья народа!
Чернеют сосны на отвесных скалах,
Закатные ветра им ветви гнут…
Проклятие я высеку на камне,
Когда-нибудь потомки пусть прочтут…
Ҙ ҙel ө ө ө⁇⁇ aalыҡ -
Место, чтобы встретить полковника.
Башкир Илкайренс, держат огонь,
Шестнадцатый от тебя.
В
Не знаю, насколько я знаю, лошадь знает.
Луна, Луна, Луна,
Страна неосознанно осознает знания.
Год ползования, луна, усадьба,
Не останавливай песню.
Полковникл полковник пролился
Не смог спрашивать.
Аша Аша
Недостаточно найти симпатичную порез.
Ваш человек, луна, омфорт
Этого недостаточно, чтобы купить его.
Ҡ ғ ю юroй bioteй,
Поцелуй, в «Своде в соусе».
Метла Бузига
Эссе так же.
__________________________
Пары в Брегахе,
Вот атака моста команды.
Огонь, какое искусство после Башкир Вильвни,
Пототоны полковника полковника.
Третий Zestkoine Sedlo Boch
Cedlu недоступен, и Konyu Terpet.
Conlectelsk Tevkelev Karal Bashkir Zestoko,
Почему у вас есть решение?
Последователь был назначен ветерак,
Лиш к песням снос;
Полковник Тевкелев Умавэвита Сток ВРИНГ,
И память о целом - это Ихо.
Burlite, Kipit Water River Ideli,
Нет, Tevkelevym не находит здесь броду.
И Bkolko B tevkelevi ni pytalis,
Не ходи, жители Назы!
Смотрите окружающую среду на известных весах,
Сансет ветер Im Time of Gnut ...
Каретка я страдаю в огне,
Когда гид-гид Nibudothasotes ...
Место, чтобы встретить полковника.
Башкир Илкайренс, держат огонь,
Шестнадцатый от тебя.
В
Не знаю, насколько я знаю, лошадь знает.
Луна, Луна, Луна,
Страна неосознанно осознает знания.
Год ползования, луна, усадьба,
Не останавливай песню.
Полковникл полковник пролился
Не смог спрашивать.
Аша Аша
Недостаточно найти симпатичную порез.
Ваш человек, луна, омфорт
Этого недостаточно, чтобы купить его.
Ҡ ғ ю юroй bioteй,
Поцелуй, в «Своде в соусе».
Метла Бузига
Эссе так же.
__________________________
Пары в Брегахе,
Вот атака моста команды.
Огонь, какое искусство после Башкир Вильвни,
Пототоны полковника полковника.
Третий Zestkoine Sedlo Boch
Cedlu недоступен, и Konyu Terpet.
Conlectelsk Tevkelev Karal Bashkir Zestoko,
Почему у вас есть решение?
Последователь был назначен ветерак,
Лиш к песням снос;
Полковник Тевкелев Умавэвита Сток ВРИНГ,
И память о целом - это Ихо.
Burlite, Kipit Water River Ideli,
Нет, Tevkelevym не находит здесь броду.
И Bkolko B tevkelevi ni pytalis,
Не ходи, жители Назы!
Смотрите окружающую среду на известных весах,
Сансет ветер Im Time of Gnut ...
Каретка я страдаю в огне,
Когда гид-гид Nibudothasotes ...