Адриан и Александр - Когда ты устанешь меня не любить
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Адриан и Александр - Когда ты устанешь меня не любить - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда ты устанешь меня не любить,
Когда не найдётся ни слов, ни пристанищ,
Вернись – я сумею тебя приютить,
Когда ты устанешь.
Молчи, опускайся поближе к огню,
Теперь у нас долгие, долгие зимы,
Ты знаешь, я всё ещё в тайне храню
Рисунки твои и картины.
Прости мне, что струн переборы просты,
Что двор не заснежен и чай - не из блюдца…
Как трудно поверить, что всё это ты, -
Так близко, что можно проснуться,
Что можно не помнить про "незачем жить",
Про стыд и про ревность, и гордость просящих...
Мы прошлых не станем тревог ворошить -
Нам хватит с тобой настоящих.
Но прежде, чем свечи качнут темноту,
И времени станет мучительно мало,
Ты, верно, сама ужаснёшься тому,
На что ты меня обрекала.
И каждую каплю вчерашних обид
Пригубишь, припомнишь, коснувшись устами.
Когда ты устанешь меня не любить...
Устанешь?
Когда не найдётся ни слов, ни пристанищ,
Вернись – я сумею тебя приютить,
Когда ты устанешь.
Молчи, опускайся поближе к огню,
Теперь у нас долгие, долгие зимы,
Ты знаешь, я всё ещё в тайне храню
Рисунки твои и картины.
Прости мне, что струн переборы просты,
Что двор не заснежен и чай - не из блюдца…
Как трудно поверить, что всё это ты, -
Так близко, что можно проснуться,
Что можно не помнить про "незачем жить",
Про стыд и про ревность, и гордость просящих...
Мы прошлых не станем тревог ворошить -
Нам хватит с тобой настоящих.
Но прежде, чем свечи качнут темноту,
И времени станет мучительно мало,
Ты, верно, сама ужаснёшься тому,
На что ты меня обрекала.
И каждую каплю вчерашних обид
Пригубишь, припомнишь, коснувшись устами.
Когда ты устанешь меня не любить...
Устанешь?
When you get tired of not love
When there are neither words nor refuge,
Come back - I will be able to shelter you,
When you get tired.
Silence, go closer to the fire,
Now we have long, long winters,
You know, I still keep secret
Your drawings and paintings.
Forgive me that the string is simple,
That the yard is not snowy and tea is not from the saucer ...
How hard it is to believe that all this is you -
So close that you can wake up
What you can not remember about "there is no need to live",
About shame and about jealousy and pride of asking ...
We will not be alarms to turn over the past -
We have enough real ones with you.
But before the candles pump the darkness,
And it will become painfully little time,
You, right, yourself will be horrified to
To which you doomed me.
And every drop of yesterday's offense
Sip, you will recall, touching your lips.
When you get tired not to love me ...
Are you getting tired?
When there are neither words nor refuge,
Come back - I will be able to shelter you,
When you get tired.
Silence, go closer to the fire,
Now we have long, long winters,
You know, I still keep secret
Your drawings and paintings.
Forgive me that the string is simple,
That the yard is not snowy and tea is not from the saucer ...
How hard it is to believe that all this is you -
So close that you can wake up
What you can not remember about "there is no need to live",
About shame and about jealousy and pride of asking ...
We will not be alarms to turn over the past -
We have enough real ones with you.
But before the candles pump the darkness,
And it will become painfully little time,
You, right, yourself will be horrified to
To which you doomed me.
And every drop of yesterday's offense
Sip, you will recall, touching your lips.
When you get tired not to love me ...
Are you getting tired?
Другие песни исполнителя: