Аэростат 261 - Red Hot Chili Peppers
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Аэростат 261 - Red Hot Chili Peppers - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Здравствуйте!
Что-то уже давно мы все слушаем музыку созерцательного и нравоучительного плана. Не пора ли нам встряхнуться?
Red Hot Chili Peppers - Get On Top
Давно это было, где-то в самом конце прошлого тысячелетия. Еду я в машине, и как-то возникает эта песня; возникает сама по себе; не помню, чтобы кто-нибудь специально ее ставил. Она как раз тогда только что вышла - наверное, по радио.
Она зазвучала, дошло до припева - и вдруг горизонт раздвинулся; такой музыки я еще никогда не слышал: как будто из сухой пустыни неизвестного мира поют мне о чувствах, у которых нет человеческого названия. И ритмика, и силища, и красота этой песни захватывали и не отпускали.
Так в мою жизнь вошли Red Hot Chili Peppers.
Red Hot Chili Peppers - Scar Tissue
Конечно, я слышал о них и раньше. К моменту выхода альбома "Californication" группу Red Hot Chili Peppers сложно было бы назвать новым и молодым коллективом.
Они образовались еще в 1983 году, когда еще учились в школе. Назвавшись "Тони Флоу и Чудесно Царственные Мастера Беспредела", они своим первым же выступлением в клубе на 30 человек приглянулись публике настолько, что были приглашены еще раз. Пораженные неожиданным успехом, они немедленно поменяли имя на Red Hot Chili Peppers. И так оказались хороши, что через несколько месяцев после их дебюта крупнейшая фирма EMI предложила им контракт.
Они выросли в Калифорнии, их распирало от солнечного света и тестостерона; и часто присущая им горючая смесь фанка, панка, рэпа и Хендрикса исполнялась ими в совершенно голом виде. Находись они в Сибири, это могло бы их погубить - в Калифорнии же, напротив, положительно повлияло на их репутацию. Ну, а чтобы избежать обвинений в непристойном поведении, они стали надевать длинные белые носки на стратегические части своей анатомии. Вдохновленные успехом, они для обложки одного своего сингла даже сфотографировались в своих излюбленных костюмах на переходе Abbey Road.
Однако, позированием в носках они не ограничивались, а продолжали играть, играть и еще раз играть. И это начало приносить плоды. Первые четыре альбома, хоть и делая их все более известными, чудес не являли.
Зато пятый альбом "Кровь Сахар Секс Магия" (Blood Sugar Sex Magik) радикально изменил картину.
Red Hot Chili Peppers - Give It Away
Незадолго до этого, перед записью четвертого альбома, в группе появился 17-летний гитарист Джон Фрушанте (John Frusciante).
Его взяли, потому что он был таким фаном группы, что выучил наизусть, ноту за нотой, все партии предыдущего гитариста, Хилеля Словака (Hillel Slovak). Взяли они его и не пожалели. Оказалось, что гитара юного Фрушанте добавила звуку группы как раз то, что требовалось.
Red Hot Chili Peppers и ранее не раз обращались к известному "шумбрату и звукомагу" Рику Рубину (Rick Rubin) с просьбой продюсировать их. На этой раз он послушал и решил все-таки взяться за них; однако постановил, что обычная студия - не то, что нужно для их музыки.
Рик нашел заброшенный дом, подогнал туда звукозаписывающую аппаратуру, и в течении месяца Энтони Кидис (Anthony Kiedis), Фли (Michael "Flea" Balzary) и Фрушанте не выходили из этого дома. Ударник Чад Смит (Chad Smith), однако, отказался там жить, сказав, что в доме полно привидений. Альбом "Blood Sugar Sex Magik", получившийся в результате, стал международной сенсацией и был продан в количестве более 12 миллионов экземпляров.
Red Hot Chili Peppers - Under The Bridge
Впрочем, успех альбома и новообретенная звездность сыграли с коллективом плохую шутку. Red Hot Chili Peppers всегда славились своей абсолютной невоздержанностью во всем; но если три основных кита - Энтони Кидис, Фли и Чад Смит - держали удар, то неокрепший Фрушанте начал тонуть, а легко доступная тяжелая фармакология совсем доконала его.
В середине тура, посвященного новому альбому, Джон неожиданно покинул группу. В последующие годы он дошел до совсем плохого состояния, продал все свои гитары и превратился в больного и ни
Что-то уже давно мы все слушаем музыку созерцательного и нравоучительного плана. Не пора ли нам встряхнуться?
Red Hot Chili Peppers - Get On Top
Давно это было, где-то в самом конце прошлого тысячелетия. Еду я в машине, и как-то возникает эта песня; возникает сама по себе; не помню, чтобы кто-нибудь специально ее ставил. Она как раз тогда только что вышла - наверное, по радио.
Она зазвучала, дошло до припева - и вдруг горизонт раздвинулся; такой музыки я еще никогда не слышал: как будто из сухой пустыни неизвестного мира поют мне о чувствах, у которых нет человеческого названия. И ритмика, и силища, и красота этой песни захватывали и не отпускали.
Так в мою жизнь вошли Red Hot Chili Peppers.
Red Hot Chili Peppers - Scar Tissue
Конечно, я слышал о них и раньше. К моменту выхода альбома "Californication" группу Red Hot Chili Peppers сложно было бы назвать новым и молодым коллективом.
Они образовались еще в 1983 году, когда еще учились в школе. Назвавшись "Тони Флоу и Чудесно Царственные Мастера Беспредела", они своим первым же выступлением в клубе на 30 человек приглянулись публике настолько, что были приглашены еще раз. Пораженные неожиданным успехом, они немедленно поменяли имя на Red Hot Chili Peppers. И так оказались хороши, что через несколько месяцев после их дебюта крупнейшая фирма EMI предложила им контракт.
Они выросли в Калифорнии, их распирало от солнечного света и тестостерона; и часто присущая им горючая смесь фанка, панка, рэпа и Хендрикса исполнялась ими в совершенно голом виде. Находись они в Сибири, это могло бы их погубить - в Калифорнии же, напротив, положительно повлияло на их репутацию. Ну, а чтобы избежать обвинений в непристойном поведении, они стали надевать длинные белые носки на стратегические части своей анатомии. Вдохновленные успехом, они для обложки одного своего сингла даже сфотографировались в своих излюбленных костюмах на переходе Abbey Road.
Однако, позированием в носках они не ограничивались, а продолжали играть, играть и еще раз играть. И это начало приносить плоды. Первые четыре альбома, хоть и делая их все более известными, чудес не являли.
Зато пятый альбом "Кровь Сахар Секс Магия" (Blood Sugar Sex Magik) радикально изменил картину.
Red Hot Chili Peppers - Give It Away
Незадолго до этого, перед записью четвертого альбома, в группе появился 17-летний гитарист Джон Фрушанте (John Frusciante).
Его взяли, потому что он был таким фаном группы, что выучил наизусть, ноту за нотой, все партии предыдущего гитариста, Хилеля Словака (Hillel Slovak). Взяли они его и не пожалели. Оказалось, что гитара юного Фрушанте добавила звуку группы как раз то, что требовалось.
Red Hot Chili Peppers и ранее не раз обращались к известному "шумбрату и звукомагу" Рику Рубину (Rick Rubin) с просьбой продюсировать их. На этой раз он послушал и решил все-таки взяться за них; однако постановил, что обычная студия - не то, что нужно для их музыки.
Рик нашел заброшенный дом, подогнал туда звукозаписывающую аппаратуру, и в течении месяца Энтони Кидис (Anthony Kiedis), Фли (Michael "Flea" Balzary) и Фрушанте не выходили из этого дома. Ударник Чад Смит (Chad Smith), однако, отказался там жить, сказав, что в доме полно привидений. Альбом "Blood Sugar Sex Magik", получившийся в результате, стал международной сенсацией и был продан в количестве более 12 миллионов экземпляров.
Red Hot Chili Peppers - Under The Bridge
Впрочем, успех альбома и новообретенная звездность сыграли с коллективом плохую шутку. Red Hot Chili Peppers всегда славились своей абсолютной невоздержанностью во всем; но если три основных кита - Энтони Кидис, Фли и Чад Смит - держали удар, то неокрепший Фрушанте начал тонуть, а легко доступная тяжелая фармакология совсем доконала его.
В середине тура, посвященного новому альбому, Джон неожиданно покинул группу. В последующие годы он дошел до совсем плохого состояния, продал все свои гитары и превратился в больного и ни
Hello!
Something for a long time we all listen to the music of a contemplative and moralizing plan. Is it time for us to shake?
Red Hot Chili Peppers - Get on Top
It was a long time, somewhere at the very end of the last millennium. I am driving in the car, and this song somehow arises; arises on its own; I don’t remember anyone specifically put it. She just just went out then - probably on the radio.
She sounded, reached the chorus - and suddenly the horizon moved over; I have never heard such music: as if from a dry desert of an unknown world, they sing to me about feelings that have no human name. And the rhythm, and the strengths, and the beauty of this song were seized and did not let go.
So my life included Red Hot Chili Peppers.
Red Hot Chili Peppers - Scar Tissue
Of course, I heard about them before. By the time of the release of the Californic album, the Red Hot Chili Peppers group would be difficult to call a new and young team.
They formed back in 1983, when they still studied at school. Called by "Tony Floo and the wonderful royal masters of lawlessness," they, with their first performance in the club for 30 people, liked the public so much that they were invited again. Struck by unexpected success, they immediately changed the name to Red Hot Chili Peppers. And so they turned out to be good that a few months after their debut, the largest company EMI offered them a contract.
They grew up in California, they were bursting with sunlight and testosterone; And often the combustible mixture of Fanca, Punk, Rap and Hendrix, often inherent in them, was performed by them in a completely naked form. While they were in Siberia, this could destroy them - in California, on the contrary, positively influenced their reputation. Well, in order to avoid accusations of obscene behavior, they began to put on long white socks on the strategic parts of their anatomy. Inspired by success, they were even photographed in their favorite costumes at the Abbey Road crossing.
However, they did not limit themselves with posing in socks, but continued to play, play and play again. And this began to bear fruit. The first four albums, although making them more and more well -known, were not miracles.
But the fifth album "Blood Sugar Sex Magic" (Blood Sugar Sex Magik) radically changed the picture.
Red Hot Chili Peppers - Give it Away
Shortly before that, before recording the fourth album, 17-year-old guitarist John Frusciante appeared in the group.
He was taken because he was such a phas of the group that he learned by heart, a note behind the note, all the parties of the previous guitarist, Hillel Slovak). They took him and did not regret it. It turned out that the guitar of the young Frushant added the sound of the group just what was required.
Red Hot Chili Peppers have previously turned to the famous "Nookrait and Sound Mag" Rick Rubin with a request to produces them. This time he listened and decided to take them up; However, he decided that an ordinary studio is not what is needed for their music.
Rick found an abandoned house, adjusted the sound recording equipment there, and for a month Anthony Kidis, Flea (Michael "Flea" Balzary) and Frushant did not come out of this house. The drummer Chad Smith, however, refused to live there, saying that the house has a lot of ghosts. The album "Blood Sugar Sex Magik", which resulted in as a result, has become an international sensation and was sold in an amount of more than 12 million copies.
Red Hot Chili Peppers - Under the Bridge
However, the success of the album and newfound stardom played a bad joke with the team. Red Hot Chili Peppers has always been famous for their absolute intemperance in everything; But if the three main whales - Anthony Kidis, Fle and Chad Smith - kept a blow, then the fragile Frushant began to sink, and easily accessible severe pharmacology completely finished it.
In the middle of the tour dedicated to the new album, John suddenly left the group. In subsequent years, he reached a very bad state, sold all his guitars and turned into a patient and neither
Something for a long time we all listen to the music of a contemplative and moralizing plan. Is it time for us to shake?
Red Hot Chili Peppers - Get on Top
It was a long time, somewhere at the very end of the last millennium. I am driving in the car, and this song somehow arises; arises on its own; I don’t remember anyone specifically put it. She just just went out then - probably on the radio.
She sounded, reached the chorus - and suddenly the horizon moved over; I have never heard such music: as if from a dry desert of an unknown world, they sing to me about feelings that have no human name. And the rhythm, and the strengths, and the beauty of this song were seized and did not let go.
So my life included Red Hot Chili Peppers.
Red Hot Chili Peppers - Scar Tissue
Of course, I heard about them before. By the time of the release of the Californic album, the Red Hot Chili Peppers group would be difficult to call a new and young team.
They formed back in 1983, when they still studied at school. Called by "Tony Floo and the wonderful royal masters of lawlessness," they, with their first performance in the club for 30 people, liked the public so much that they were invited again. Struck by unexpected success, they immediately changed the name to Red Hot Chili Peppers. And so they turned out to be good that a few months after their debut, the largest company EMI offered them a contract.
They grew up in California, they were bursting with sunlight and testosterone; And often the combustible mixture of Fanca, Punk, Rap and Hendrix, often inherent in them, was performed by them in a completely naked form. While they were in Siberia, this could destroy them - in California, on the contrary, positively influenced their reputation. Well, in order to avoid accusations of obscene behavior, they began to put on long white socks on the strategic parts of their anatomy. Inspired by success, they were even photographed in their favorite costumes at the Abbey Road crossing.
However, they did not limit themselves with posing in socks, but continued to play, play and play again. And this began to bear fruit. The first four albums, although making them more and more well -known, were not miracles.
But the fifth album "Blood Sugar Sex Magic" (Blood Sugar Sex Magik) radically changed the picture.
Red Hot Chili Peppers - Give it Away
Shortly before that, before recording the fourth album, 17-year-old guitarist John Frusciante appeared in the group.
He was taken because he was such a phas of the group that he learned by heart, a note behind the note, all the parties of the previous guitarist, Hillel Slovak). They took him and did not regret it. It turned out that the guitar of the young Frushant added the sound of the group just what was required.
Red Hot Chili Peppers have previously turned to the famous "Nookrait and Sound Mag" Rick Rubin with a request to produces them. This time he listened and decided to take them up; However, he decided that an ordinary studio is not what is needed for their music.
Rick found an abandoned house, adjusted the sound recording equipment there, and for a month Anthony Kidis, Flea (Michael "Flea" Balzary) and Frushant did not come out of this house. The drummer Chad Smith, however, refused to live there, saying that the house has a lot of ghosts. The album "Blood Sugar Sex Magik", which resulted in as a result, has become an international sensation and was sold in an amount of more than 12 million copies.
Red Hot Chili Peppers - Under the Bridge
However, the success of the album and newfound stardom played a bad joke with the team. Red Hot Chili Peppers has always been famous for their absolute intemperance in everything; But if the three main whales - Anthony Kidis, Fle and Chad Smith - kept a blow, then the fragile Frushant began to sink, and easily accessible severe pharmacology completely finished it.
In the middle of the tour dedicated to the new album, John suddenly left the group. In subsequent years, he reached a very bad state, sold all his guitars and turned into a patient and neither