Афонские монахи - Византия Агни Парфене
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Афонские монахи - Византия Агни Парфене - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Греческий текст
(Ἀπὸ Ὠδὴ β') Ἦχος πλ.α΄
Ἁγνὴ Παρθένε Δέσποινα, Ἄχραντε Θεοτόκε, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Παρθένε Μήτηρ Ἄνασσα, Πανένδροσέ τε πόκε, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Ὑψηλοτέρα οὐρανῶν, ἀκτίνων λαμπροτέρα, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Χαρὰ Παρθενικῶν Χορῶν, Ἀγγέλων ὑπερτέρα, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Ἐκλαμπροτέρα οὐρανῶν, φωτὸς καθαρωτέρα, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Τῶν οὐρανίων στρατιῶν, πασῶν ἁγιωτέρα, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
(Ἀπὸ Ὠδὴ ε')
Μαρία Ἀειπάρθενε, Κόσμου παντὸς Κυρία, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Ἄχραντε Νύμφη πάναγνε, Δέσποινα Παναγία, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Μαρία Νύμφη Ἄνασσα, χαρᾶς ἡμῶν αἰτία, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Κόρη σεμνὴ Βασίλισσα, Μήτηρ ὑπεραγία, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Τιμιωτέρα Χερουβείμ, ὑπερενδοξοτέρα, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Τῶν ἀσωμάτων Σεραφείμ, τῶν Θρόνων ὑπερτέρα, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
(Ἀπὸ Ὠδὴ δ')
Χαῖρε τὸ ᾆσμα Χερουβείμ, χαῖρε ὕμνος Ἀγγέλων, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Χαῖρε ᾠδὴ τῶν Σεραφείμ, χαρὰ τῶν Ἀρχαγγέλων, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Χαῖρε εἰρήνη καὶ χαρά, λιμὴν τῆς σωτηρίας, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Παστὰς τοῦ Λόγου ἱερά, ἄνθος τῆς ἀφθασίας, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Χαῖρε Παράδεισε τρυφῆς, ζωῆς τε αἰωνίας, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Χαῖρε τὸ ξύλον τῆς ζωῆς, Πηγὴ ἀθανασίας, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
(Ἀπὸ Ὠδὴ ε')
Σὲ ἱκετεύω Δέσποινα, Σὲ νῦν ἐπικαλοῦμαι, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Σὲ δυσωπῶ Παντάνασσα, Σὴν χάριν ἑξαιτοῦμαι, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
(Ἀπὸ Ὠδὴ β')
Κορὴ σεμνὴ καὶ ἄσπιλε, Δέσποινα Παναγία, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
ἐπάκουσόν μου ἄχραντε, κόσμου παντὸς Κυρία, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
(Ἀπὸ Ὠδὴ ε')
Ἀντιλαβοῦ μου ρύσαι με, ἀπὸ τοῦ πολεμίου, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Καὶ κληρονόμον δεῖξον με, ζωῆς τῆς αἰωνίου, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Ὑπεραγία Θεοτόκε σῶσον ἡμᾶς.
Русская транслитерация
Агни Парфене, Деспина, Ахранде Феотоке
Припев: Хере Нимфи Анимфевте
- Парфене, Митир Анасса, панендросе те Поке. Хере Нимфи Анимфевте
- Ипсилотера уранон, актинон ламбротера.Хере Нимфи Анимфевте
- Хара парфеникон хорон, Ангелон Ипертера. Хере Нимфи Анимфевте
- Экламбротера Уранон, фотос кафаротера. Хере Нимфи Анимфевте
- Тон Уранион стратион пасон агиотера. Хере Нимфи Анимфевте
- Мариа Аипарфене, козму пантос Кириа. Хере Нимфи Анимфевте
- Ахранде Нимфи Панагне, Деспина Панагиа. Хере Нимфи Анимфевте
- Мариа Нимфи Анасса, харас имон этиа. Хере Нимфи Анимфевте
- Кори семни, Василисса, Митир Иперагия. Хере Нимфи Анимфевте
- Тимиотера Херувим, иперендокзотера. Хере Нимфи Анимфевте
- Тон асоматон Серафим, тон Фронон Ипертера. Хере Нимфи Анимфевте.
- Хере то азма Херувим, хере Имнос ангелон. Хере Нимфи Анимфевте
- Хере оди тон Серафим, хара тон Архангелон. Хере Нимфи Анимфевте
- Хере ирини ке хара, лимин тис сотириас. Хере Нимфи Анимфевте
- Пастас ту логу Иера, анфос тис афтарсиас. Хере Нимфи Анимфевте
- Хере Парадисе трифис, зоис те эониас. Хере Нимфи Анимфевте
- Хере то кзилон тис зоис, пиги афанасиас. Хере Нимфи Анимфевте
- Се икетево, Деспина, Се нин эпикалуме. Хере Нимфи Анимфевте
- Се дисопо Пантанасса, Син харин эксетумэ. Хере Нимфи Анимфевте
- Кори семни ке аспиле, Деспина Панагия. Хере Нимфи Анимфевте
- Фермос эпикалуме Се Наэ игиазмене. Хере Нимфи Анимфевте
- Андилаву му рисе мэ апо ту полемиу. Хере Нимфи Анимфевте
- Ке клирономон диксон мэ ЗОИС ТИС ЭОНИУ. Хере Нимфи Анимфевте
(Ἀπὸ Ὠδὴ β') Ἦχος πλ.α΄
Ἁγνὴ Παρθένε Δέσποινα, Ἄχραντε Θεοτόκε, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Παρθένε Μήτηρ Ἄνασσα, Πανένδροσέ τε πόκε, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Ὑψηλοτέρα οὐρανῶν, ἀκτίνων λαμπροτέρα, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Χαρὰ Παρθενικῶν Χορῶν, Ἀγγέλων ὑπερτέρα, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Ἐκλαμπροτέρα οὐρανῶν, φωτὸς καθαρωτέρα, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Τῶν οὐρανίων στρατιῶν, πασῶν ἁγιωτέρα, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
(Ἀπὸ Ὠδὴ ε')
Μαρία Ἀειπάρθενε, Κόσμου παντὸς Κυρία, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Ἄχραντε Νύμφη πάναγνε, Δέσποινα Παναγία, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Μαρία Νύμφη Ἄνασσα, χαρᾶς ἡμῶν αἰτία, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Κόρη σεμνὴ Βασίλισσα, Μήτηρ ὑπεραγία, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Τιμιωτέρα Χερουβείμ, ὑπερενδοξοτέρα, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Τῶν ἀσωμάτων Σεραφείμ, τῶν Θρόνων ὑπερτέρα, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
(Ἀπὸ Ὠδὴ δ')
Χαῖρε τὸ ᾆσμα Χερουβείμ, χαῖρε ὕμνος Ἀγγέλων, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Χαῖρε ᾠδὴ τῶν Σεραφείμ, χαρὰ τῶν Ἀρχαγγέλων, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Χαῖρε εἰρήνη καὶ χαρά, λιμὴν τῆς σωτηρίας, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Παστὰς τοῦ Λόγου ἱερά, ἄνθος τῆς ἀφθασίας, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Χαῖρε Παράδεισε τρυφῆς, ζωῆς τε αἰωνίας, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Χαῖρε τὸ ξύλον τῆς ζωῆς, Πηγὴ ἀθανασίας, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
(Ἀπὸ Ὠδὴ ε')
Σὲ ἱκετεύω Δέσποινα, Σὲ νῦν ἐπικαλοῦμαι, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Σὲ δυσωπῶ Παντάνασσα, Σὴν χάριν ἑξαιτοῦμαι, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
(Ἀπὸ Ὠδὴ β')
Κορὴ σεμνὴ καὶ ἄσπιλε, Δέσποινα Παναγία, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
ἐπάκουσόν μου ἄχραντε, κόσμου παντὸς Κυρία, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
(Ἀπὸ Ὠδὴ ε')
Ἀντιλαβοῦ μου ρύσαι με, ἀπὸ τοῦ πολεμίου, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Καὶ κληρονόμον δεῖξον με, ζωῆς τῆς αἰωνίου, Χαῖρε Νύμφη Ἀνύμφευτε.
Ὑπεραγία Θεοτόκε σῶσον ἡμᾶς.
Русская транслитерация
Агни Парфене, Деспина, Ахранде Феотоке
Припев: Хере Нимфи Анимфевте
- Парфене, Митир Анасса, панендросе те Поке. Хере Нимфи Анимфевте
- Ипсилотера уранон, актинон ламбротера.Хере Нимфи Анимфевте
- Хара парфеникон хорон, Ангелон Ипертера. Хере Нимфи Анимфевте
- Экламбротера Уранон, фотос кафаротера. Хере Нимфи Анимфевте
- Тон Уранион стратион пасон агиотера. Хере Нимфи Анимфевте
- Мариа Аипарфене, козму пантос Кириа. Хере Нимфи Анимфевте
- Ахранде Нимфи Панагне, Деспина Панагиа. Хере Нимфи Анимфевте
- Мариа Нимфи Анасса, харас имон этиа. Хере Нимфи Анимфевте
- Кори семни, Василисса, Митир Иперагия. Хере Нимфи Анимфевте
- Тимиотера Херувим, иперендокзотера. Хере Нимфи Анимфевте
- Тон асоматон Серафим, тон Фронон Ипертера. Хере Нимфи Анимфевте.
- Хере то азма Херувим, хере Имнос ангелон. Хере Нимфи Анимфевте
- Хере оди тон Серафим, хара тон Архангелон. Хере Нимфи Анимфевте
- Хере ирини ке хара, лимин тис сотириас. Хере Нимфи Анимфевте
- Пастас ту логу Иера, анфос тис афтарсиас. Хере Нимфи Анимфевте
- Хере Парадисе трифис, зоис те эониас. Хере Нимфи Анимфевте
- Хере то кзилон тис зоис, пиги афанасиас. Хере Нимфи Анимфевте
- Се икетево, Деспина, Се нин эпикалуме. Хере Нимфи Анимфевте
- Се дисопо Пантанасса, Син харин эксетумэ. Хере Нимфи Анимфевте
- Кори семни ке аспиле, Деспина Панагия. Хере Нимфи Анимфевте
- Фермос эпикалуме Се Наэ игиазмене. Хере Нимфи Анимфевте
- Андилаву му рисе мэ апо ту полемиу. Хере Нимфи Анимфевте
- Ке клирономон диксон мэ ЗОИС ТИС ЭОНИУ. Хере Нимфи Анимфевте
Greseckyй tokst
(От B ') звук пл.
Святая Дева Деспина, Аранда Теотокос, счастливая нимфа.
Девственная мать Аннессы, Пантерос Токо, Хейр Нимфа.
Очень небеса, блестяще ярче, ты нимфа.
Благотворительность Девы, ангелы высшей, счастливой нимфы.
Больше небес, легкий свет, у вас есть нимфа.
Небесная армия, тем более, счастливая нимфа.
(Ὸ ')
Мария закончилась, мир каждой леди, счастливой нимфы.
Nymph Panagne, Despina Panagia, Haire Nymph.
Мария Нимфа Аннесса, счастливая причина, счастливая нимфа.
Дочь Королевы Модисти, Матери Апостола, Заяц Нимфа.
Достопочтенный херувим, Autrendrace, Hare Nymph.
Серафим, трон высокого, нимфа.
(Ὸ Δ)
Радуйся в херувиме, счастливых ангелов, зайца нимфа.
Радуйтесь в серафиме, архангелах, счастливой нимф.
Счастливого мира и радости, озеро Спасение, счастливая нимфа.
Прошлое Слова Святого, уроженец нимфы.
Радуйся в разрыве, жизни вечной, счастливой нимфы.
Наслаждайтесь деревом жизни, источником безупречной, счастливой нимфы.
(Ὸ ')
Я Деспина, я в нимфу, у тебя есть нимфа.
Вы недовольны Pantanassa, ради того, чтобы быть хорошей нимфой.
(Ὸ β ')
Ядро и сторона, Despina Panagia, Заячная нимфа.
Ты идешь ко мне, ты леди, леди, счастливая нимфа.
(Ὸ ')
Вы передо мной, на войне вы счастливы.
И он наследник меня, жизнь Вечного, у тебя есть нимфа.
О, святая Мария, спасти США
Ruscayantranslyteraцian
Анни Парфен, Детспина,
ПРИПЕВ:
- parfene, митир ианасса, Панендрос. Xeremfi animfeTe
- О.
- хaraparfenikon хoron, angeloan -eerterana. Xeremfi animfeTe
- chlombrotera uranoen, foToSc -кафаротера. Xeremfi animfeTe
- Иранион Странэн Пусон Айиотера. Xeremfi animfeTe
- МАРИА, КАНТОР. Xeremfi animfeTe
- rande nemavy pangne, despena panagia. Xeremfi animfeTe
- МАРИА АНЕМИЯ ИАНАССА, ЧЕРСА ИМОН. Xeremfi animfeTe
- КОРИС СЕМНИ, ВАСИЛИССА, МИТИР ИЕРАСЯ. Xeremfi animfeTe
- ТИРЕНДОКА. Xeremfi animfeTe
- Т -а -асоматон Серрафим, Тройна. Xeremfi animfeTe.
- х Xeremfi animfeTe
- хere odiTON -CERAPIM, хAraN. Xeremfi animfeTe
- Ирини, Илимин Тис Сотириас. Xeremfi animfeTe
- Пестас Тю -Иера, Анфос. Xeremfi animfeTe
- graradicet -strivys, зoIste эoaniAs. Xeremfi animfeTe
- tockelontontyas, piegipanasiayacas. Xeremfi animfeTe
- Степень, Дейспина, Синьни Впикалу. Xeremfi animfeTe
- Сисопо Пантанасса, Синьин Иарин. Xeremfi animfeTe
- КОРИС СЕМНИ Xeremfi animfeTe
- Фермос в сэкалуме. Xeremfi animfeTe
- andilaU Xeremfi animfeTe
- Клирононо Диксон М. Т. Xeremfi animfeTe
(От B ') звук пл.
Святая Дева Деспина, Аранда Теотокос, счастливая нимфа.
Девственная мать Аннессы, Пантерос Токо, Хейр Нимфа.
Очень небеса, блестяще ярче, ты нимфа.
Благотворительность Девы, ангелы высшей, счастливой нимфы.
Больше небес, легкий свет, у вас есть нимфа.
Небесная армия, тем более, счастливая нимфа.
(Ὸ ')
Мария закончилась, мир каждой леди, счастливой нимфы.
Nymph Panagne, Despina Panagia, Haire Nymph.
Мария Нимфа Аннесса, счастливая причина, счастливая нимфа.
Дочь Королевы Модисти, Матери Апостола, Заяц Нимфа.
Достопочтенный херувим, Autrendrace, Hare Nymph.
Серафим, трон высокого, нимфа.
(Ὸ Δ)
Радуйся в херувиме, счастливых ангелов, зайца нимфа.
Радуйтесь в серафиме, архангелах, счастливой нимф.
Счастливого мира и радости, озеро Спасение, счастливая нимфа.
Прошлое Слова Святого, уроженец нимфы.
Радуйся в разрыве, жизни вечной, счастливой нимфы.
Наслаждайтесь деревом жизни, источником безупречной, счастливой нимфы.
(Ὸ ')
Я Деспина, я в нимфу, у тебя есть нимфа.
Вы недовольны Pantanassa, ради того, чтобы быть хорошей нимфой.
(Ὸ β ')
Ядро и сторона, Despina Panagia, Заячная нимфа.
Ты идешь ко мне, ты леди, леди, счастливая нимфа.
(Ὸ ')
Вы передо мной, на войне вы счастливы.
И он наследник меня, жизнь Вечного, у тебя есть нимфа.
О, святая Мария, спасти США
Ruscayantranslyteraцian
Анни Парфен, Детспина,
ПРИПЕВ:
- parfene, митир ианасса, Панендрос. Xeremfi animfeTe
- О.
- хaraparfenikon хoron, angeloan -eerterana. Xeremfi animfeTe
- chlombrotera uranoen, foToSc -кафаротера. Xeremfi animfeTe
- Иранион Странэн Пусон Айиотера. Xeremfi animfeTe
- МАРИА, КАНТОР. Xeremfi animfeTe
- rande nemavy pangne, despena panagia. Xeremfi animfeTe
- МАРИА АНЕМИЯ ИАНАССА, ЧЕРСА ИМОН. Xeremfi animfeTe
- КОРИС СЕМНИ, ВАСИЛИССА, МИТИР ИЕРАСЯ. Xeremfi animfeTe
- ТИРЕНДОКА. Xeremfi animfeTe
- Т -а -асоматон Серрафим, Тройна. Xeremfi animfeTe.
- х Xeremfi animfeTe
- хere odiTON -CERAPIM, хAraN. Xeremfi animfeTe
- Ирини, Илимин Тис Сотириас. Xeremfi animfeTe
- Пестас Тю -Иера, Анфос. Xeremfi animfeTe
- graradicet -strivys, зoIste эoaniAs. Xeremfi animfeTe
- tockelontontyas, piegipanasiayacas. Xeremfi animfeTe
- Степень, Дейспина, Синьни Впикалу. Xeremfi animfeTe
- Сисопо Пантанасса, Синьин Иарин. Xeremfi animfeTe
- КОРИС СЕМНИ Xeremfi animfeTe
- Фермос в сэкалуме. Xeremfi animfeTe
- andilaU Xeremfi animfeTe
- Клирононо Диксон М. Т. Xeremfi animfeTe