Ахсар Джигкаев - Мае цард мын ма барут аердуйае
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ахсар Джигкаев - Мае цард мын ма барут аердуйае - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
музыка Ахсара Джигкаева
стихи Исидора Козаева
(перевод Kallipso)
Мае цард мын ма барут аердуйае,
Ысурс мае саер, аеппаетаен - рад.
Куы цаеуон азтимае аемдзуйае,
Уаед уый куыд ысхонаен ис цард!
Мае цард мын ма барут аердуйае,
Ысурс мае саер, аеппаетаен - рад.
Фаедаен, Ирыстонау, гаераехты,
Куы кодта уадтымыгъ аехситт.
АЕваердта митхалас нае хихтыл,
Уаед уый мае саерыл уарыд мит.
Заегъыс, мае роцъо даер ныццыргъау,
Мае ных ыссывтытае аеваерд.
Уый Иры хъысмаеты цыргъ дзыргъа
Маеныл даер иудадзыг ныдзаевд.
Заегъыс, мае роцъо даер ныццыргъау,
Мае ных ыссывтытае аеваерд.
Уаетаеры баеласау таеслыгтае,
Заегъыс, зынгарыд даен, къуыхтае.
Удаестаен а-хаехты цаессыгтаей,
АЕмае сае пиллоны сыгътаен.
Заегъыс, нае маесгуытау аез ностае,
Заеронд Ирыстонау - аефхаерд.
Мах хъысмает иу дзаеккораей хоста,
Уыдис ныл иу аергъом аеваерд.
Заегъыс, нае маесгуытау аез ностае,
Заеронд Ирыстонау - аефхаерд.
Мае цард мын ма барут аердуйае,
Лаеугаейае равидайаем мах.
Мае балц фаецу аемае аерцуйае
АЕз никуы скъуырдзынаен мае къах.
Мае мардыл мачи каенает хъараег,
Поэт даен, ма таерсут маенаен.
АЕмае Ирыстон та мае зараег,
Каед уыдис зараегаен маелаен!
Не мерьте возраст сединою
Успело время побелить.
Но жить неспешно, чередою
Тогда зачем на свете жить?
Не мерьте возраст сединою
Успело время побелить.
Я был с Осетией в ненастье
Когда метель в горах мела
Пороша следом лихолетья
На волосы мои легла.
Ты скажешь -скулы заострились?
Чело мое иссечено.
То стрелами судьба разила
Меня с Отчизной заодно.
Ты скажешь -скулы заострились?
Чело мое иссечено.
Как дерево в местах привала-
Изрезан, обожжен, побит
Горел я в адовом горниле
Слезами гор родных облит.
Как башни- шрамами помечен?
И раны рваные видны?
Кувалдой тоже изувечен,
Судьбе мы дань одну должны.
Как башни- шрамами помечен?
И раны рваные видны?
Не мерьте возраст сединою
Нам стоя иссякать дано.
И жизнь -лишь путь к седым вершинам.
С него свернуть не суждено.
Поэты знают код бессмертия,
А значит - слезы не нужны,
Осетия была мне песней.
В веках мы с нею будем жить!
стихи Исидора Козаева
(перевод Kallipso)
Мае цард мын ма барут аердуйае,
Ысурс мае саер, аеппаетаен - рад.
Куы цаеуон азтимае аемдзуйае,
Уаед уый куыд ысхонаен ис цард!
Мае цард мын ма барут аердуйае,
Ысурс мае саер, аеппаетаен - рад.
Фаедаен, Ирыстонау, гаераехты,
Куы кодта уадтымыгъ аехситт.
АЕваердта митхалас нае хихтыл,
Уаед уый мае саерыл уарыд мит.
Заегъыс, мае роцъо даер ныццыргъау,
Мае ных ыссывтытае аеваерд.
Уый Иры хъысмаеты цыргъ дзыргъа
Маеныл даер иудадзыг ныдзаевд.
Заегъыс, мае роцъо даер ныццыргъау,
Мае ных ыссывтытае аеваерд.
Уаетаеры баеласау таеслыгтае,
Заегъыс, зынгарыд даен, къуыхтае.
Удаестаен а-хаехты цаессыгтаей,
АЕмае сае пиллоны сыгътаен.
Заегъыс, нае маесгуытау аез ностае,
Заеронд Ирыстонау - аефхаерд.
Мах хъысмает иу дзаеккораей хоста,
Уыдис ныл иу аергъом аеваерд.
Заегъыс, нае маесгуытау аез ностае,
Заеронд Ирыстонау - аефхаерд.
Мае цард мын ма барут аердуйае,
Лаеугаейае равидайаем мах.
Мае балц фаецу аемае аерцуйае
АЕз никуы скъуырдзынаен мае къах.
Мае мардыл мачи каенает хъараег,
Поэт даен, ма таерсут маенаен.
АЕмае Ирыстон та мае зараег,
Каед уыдис зараегаен маелаен!
Не мерьте возраст сединою
Успело время побелить.
Но жить неспешно, чередою
Тогда зачем на свете жить?
Не мерьте возраст сединою
Успело время побелить.
Я был с Осетией в ненастье
Когда метель в горах мела
Пороша следом лихолетья
На волосы мои легла.
Ты скажешь -скулы заострились?
Чело мое иссечено.
То стрелами судьба разила
Меня с Отчизной заодно.
Ты скажешь -скулы заострились?
Чело мое иссечено.
Как дерево в местах привала-
Изрезан, обожжен, побит
Горел я в адовом горниле
Слезами гор родных облит.
Как башни- шрамами помечен?
И раны рваные видны?
Кувалдой тоже изувечен,
Судьбе мы дань одну должны.
Как башни- шрамами помечен?
И раны рваные видны?
Не мерьте возраст сединою
Нам стоя иссякать дано.
И жизнь -лишь путь к седым вершинам.
С него свернуть не суждено.
Поэты знают код бессмертия,
А значит - слезы не нужны,
Осетия была мне песней.
В веках мы с нею будем жить!
Музыка Ахсары Джигкайева
Стихи Исидора Козава
(Каллипсо)
Мэй Цард в Ма Барут Эрьери,
Терасион может Sael, aeppaeten - рад.
Мне жаль слышать это,
Как вы делаете все эти крутые вещи!
Мэй Цард в Ма Барут Эрьери,
Терасион может Sael, aeppaeten - рад.
Фаеден, Иристонау, Гаарехте,
Это было много времени.
Avearda mithalas nae hikhtyl,
Он был хорошим человеком.
Заемщики, донетрия бабочек,
Масло находится в глуши.
Говорят, что муж не
Mayenyl Daer Judadziz Nydzaevd.
Заемщики, донетрия бабочек,
Масло находится в глуши.
Баэласау Таслити
Заемщики, Zern-Initery Daen, Kuyukhta.
Zaessaegta, корректировка,
Майдай Сайерс идет.
Bawg, nae maesguital veda nostaee,
Зайронд Иристонау - Айфхахерд.
Мах Хисимай Ю Датакорай Хости,
Это был замечательный день.
Bawg, nae maesguital veda nostaee,
Зайронд Иристонау - Айфхахерд.
Мэй Цард в Ма Барут Эрьери,
Laeugaeae ravidayaem mah.
May Balz Fairu Aemae Partya
Может.
MAE MARDYL MACHI KAENET KEREGU,
Есть также даен, масло масло.
Aemae Iiston Ta Mae Zaraeg,
Kaed Way u zaraeegain Mahaen!
Не Mreete Age Sedino
Время для Шина.
Это не укладывает, верно
Togda зачем в прямом эфире?
Не Mreete Age Sedino
Время для Шина.
Я был здесь с Нанастие
Когда Метел в горах Мела
Poso Food Licholetty
Волоны - это Мои Легла.
Вы сладкий каристанс?
Чело, мой IsseCheno.
На фестивале аранжировки Разилы
Я с резатегиорией ухаживает.
Вы сладкий каристанс?
Чело, мой IsseCheno.
Как дерево в местах в частном
Изрезан, окно, победа
Горель, я во имя Горниле
ТЕЗАМИ ГОРД НАСТРОЙКА.
Как вы башне - стреляют?
А что такое видин Райана?
Kuvaldynyy isyouche,
Мы судьба нас.
Как вы башне - стреляют?
А что такое видин Райана?
Не Mreete Age Sedino
Нам Стей, чтобы сделать Дано.
И жизнь - это путь к вершине.
С тем, что вы можете не иметь канализации.
Поэты ваших знаний о Cessmertia,
Znachitus - слезы нуждаются,
Осетия была для меня песней.
Inteace Мы не знаем, как жить!
Стихи Исидора Козава
(Каллипсо)
Мэй Цард в Ма Барут Эрьери,
Терасион может Sael, aeppaeten - рад.
Мне жаль слышать это,
Как вы делаете все эти крутые вещи!
Мэй Цард в Ма Барут Эрьери,
Терасион может Sael, aeppaeten - рад.
Фаеден, Иристонау, Гаарехте,
Это было много времени.
Avearda mithalas nae hikhtyl,
Он был хорошим человеком.
Заемщики, донетрия бабочек,
Масло находится в глуши.
Говорят, что муж не
Mayenyl Daer Judadziz Nydzaevd.
Заемщики, донетрия бабочек,
Масло находится в глуши.
Баэласау Таслити
Заемщики, Zern-Initery Daen, Kuyukhta.
Zaessaegta, корректировка,
Майдай Сайерс идет.
Bawg, nae maesguital veda nostaee,
Зайронд Иристонау - Айфхахерд.
Мах Хисимай Ю Датакорай Хости,
Это был замечательный день.
Bawg, nae maesguital veda nostaee,
Зайронд Иристонау - Айфхахерд.
Мэй Цард в Ма Барут Эрьери,
Laeugaeae ravidayaem mah.
May Balz Fairu Aemae Partya
Может.
MAE MARDYL MACHI KAENET KEREGU,
Есть также даен, масло масло.
Aemae Iiston Ta Mae Zaraeg,
Kaed Way u zaraeegain Mahaen!
Не Mreete Age Sedino
Время для Шина.
Это не укладывает, верно
Togda зачем в прямом эфире?
Не Mreete Age Sedino
Время для Шина.
Я был здесь с Нанастие
Когда Метел в горах Мела
Poso Food Licholetty
Волоны - это Мои Легла.
Вы сладкий каристанс?
Чело, мой IsseCheno.
На фестивале аранжировки Разилы
Я с резатегиорией ухаживает.
Вы сладкий каристанс?
Чело, мой IsseCheno.
Как дерево в местах в частном
Изрезан, окно, победа
Горель, я во имя Горниле
ТЕЗАМИ ГОРД НАСТРОЙКА.
Как вы башне - стреляют?
А что такое видин Райана?
Kuvaldynyy isyouche,
Мы судьба нас.
Как вы башне - стреляют?
А что такое видин Райана?
Не Mreete Age Sedino
Нам Стей, чтобы сделать Дано.
И жизнь - это путь к вершине.
С тем, что вы можете не иметь канализации.
Поэты ваших знаний о Cessmertia,
Znachitus - слезы нуждаются,
Осетия была для меня песней.
Inteace Мы не знаем, как жить!
Другие песни исполнителя: