Акайо - Когда Побеждает Любовь
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Акайо - Когда Побеждает Любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1
Я хочу жить в мире, где не будет войны,
Где, однажды, проснувшись, мир полон любви,
И он будет такой же, как в моих мечтах,
А все злое с собой заберет суета.
И ты зайдешь на чашку чая, чтобы обсудить,
Как прекрасны звезды под ярким светом луны.
Осталось только подождать этот миг,
Когда любовь победит эти тяжелые дни.
Припев:
И ты возьмешь меня за руку, и мир будет нашим,
Даже корабль Графа Ди нас пустит на борт.
Ты прошепчешь мне на ушко: "я тебя люблю",
И ты не сможешь солгать - больше нет места вранью,
Больше нет места войнам, нет места боли,
Мир полон чудес, когда нас двое.
И я верю, что мы сможем изменить этот мир,
Осталось только подождать, когда любовь победит.
2
Оставим в прошлом все невзгоды, печали,
А этот мир я и ты поменяем.
Как в мечтах, все вокруг станет добрей,
И люди перестанут ненавидеть людей.
Только верь мне, я уверен, мы сможем,
Начиная с себя, и закончим, быть может,
Целым миром, каждому даря доброту,
Даря частичку любви, даря веру в мечту.
Я хочу жить в мире, где не будет войны,
Где, однажды, проснувшись, мир полон любви,
И он будет такой же, как в моих мечтах,
А все злое с собой заберет суета.
И ты зайдешь на чашку чая, чтобы обсудить,
Как прекрасны звезды под ярким светом луны.
Осталось только подождать этот миг,
Когда любовь победит эти тяжелые дни.
Припев:
И ты возьмешь меня за руку, и мир будет нашим,
Даже корабль Графа Ди нас пустит на борт.
Ты прошепчешь мне на ушко: "я тебя люблю",
И ты не сможешь солгать - больше нет места вранью,
Больше нет места войнам, нет места боли,
Мир полон чудес, когда нас двое.
И я верю, что мы сможем изменить этот мир,
Осталось только подождать, когда любовь победит.
2
Оставим в прошлом все невзгоды, печали,
А этот мир я и ты поменяем.
Как в мечтах, все вокруг станет добрей,
И люди перестанут ненавидеть людей.
Только верь мне, я уверен, мы сможем,
Начиная с себя, и закончим, быть может,
Целым миром, каждому даря доброту,
Даря частичку любви, даря веру в мечту.
1
I want to live in a world where there will be no war,
Where, once, waking up, the world is full of love,
And he will be the same as in my dreams,
And all the evil’s evil will take the vanity with him.
And you will go to a cup of tea to discuss
How beautiful the stars are under the bright light of the moon.
It remains only to wait for this moment,
When love will win these difficult days.
Chorus:
And you will take my hand, and the world will be ours,
Even Count Dee's ship will let us aboard.
You whisper in my ear: "I love you"
And you cannot lie - there is no more room
There is no more place for wars, there is no place for pain
The world is full of miracles when there are two of us.
And I believe that we can change this world,
It remains only to wait for love to win.
2
Let us leave in the past all the hardships, sorrows,
And I will change this world and you.
As in dreams, everything around will become kinder,
And people will stop hating people.
Just believe me, I'm sure we can,
Starting from ourselves, and we will finish, perhaps,
In the whole world, giving everyone kindness,
Giving a piece of love, giving faith in a dream.
I want to live in a world where there will be no war,
Where, once, waking up, the world is full of love,
And he will be the same as in my dreams,
And all the evil’s evil will take the vanity with him.
And you will go to a cup of tea to discuss
How beautiful the stars are under the bright light of the moon.
It remains only to wait for this moment,
When love will win these difficult days.
Chorus:
And you will take my hand, and the world will be ours,
Even Count Dee's ship will let us aboard.
You whisper in my ear: "I love you"
And you cannot lie - there is no more room
There is no more place for wars, there is no place for pain
The world is full of miracles when there are two of us.
And I believe that we can change this world,
It remains only to wait for love to win.
2
Let us leave in the past all the hardships, sorrows,
And I will change this world and you.
As in dreams, everything around will become kinder,
And people will stop hating people.
Just believe me, I'm sure we can,
Starting from ourselves, and we will finish, perhaps,
In the whole world, giving everyone kindness,
Giving a piece of love, giving faith in a dream.