Аквариум - Боги
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Аквариум - Боги - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Кто-то стал отныне богом
И простил себе грехи;
"За стихи мне все простится",-
Но стихи его плохи.
Кто-то в музыку подался,
Человечество любя,
Но его никто не слышит,
Он певец внутри себя.
Ты запой, а я услышу,
Для того и голос дан
Всем, кто любит, всем, кто дышит,
Кто поет свои года;
Припев:
Так пускай не даст мне совесть
Ни молчать, ни богом стать.
Стать бы честным пред собою,
Вот и вся моя мечта.
Но уходят люди в боги,
И в себя погружены -
Принимают за реальность
Ложь и сны.
Все пловцы давно уплыли,
Все певцы давно молчат,
Кто в себе - тот как в могиле,
Кто кричал - устал кричать;
И несказанная песня
Нас задавит, словно боль,
И придут другие - те, кто
Не боятся быть собой.
Припев:
Так пускай не даст им совесть
Ни молчать, ни богом стать,
Будут искренними строки
И собой не будут лгать.
Ну а мы уходим в боги -
Так пускай звенит по нам,
Словно месса по убогим,
Колокольчик на штанах.
Альбом: "Притчи графа Диффузора"
Жанр: Rock
Страна: СССР
Дата релиза: 1974
И простил себе грехи;
"За стихи мне все простится",-
Но стихи его плохи.
Кто-то в музыку подался,
Человечество любя,
Но его никто не слышит,
Он певец внутри себя.
Ты запой, а я услышу,
Для того и голос дан
Всем, кто любит, всем, кто дышит,
Кто поет свои года;
Припев:
Так пускай не даст мне совесть
Ни молчать, ни богом стать.
Стать бы честным пред собою,
Вот и вся моя мечта.
Но уходят люди в боги,
И в себя погружены -
Принимают за реальность
Ложь и сны.
Все пловцы давно уплыли,
Все певцы давно молчат,
Кто в себе - тот как в могиле,
Кто кричал - устал кричать;
И несказанная песня
Нас задавит, словно боль,
И придут другие - те, кто
Не боятся быть собой.
Припев:
Так пускай не даст им совесть
Ни молчать, ни богом стать,
Будут искренними строки
И собой не будут лгать.
Ну а мы уходим в боги -
Так пускай звенит по нам,
Словно месса по убогим,
Колокольчик на штанах.
Альбом: "Притчи графа Диффузора"
Жанр: Rock
Страна: СССР
Дата релиза: 1974
Someone has now become a god
And forgave himself sins;
"For poems, everything will say goodbye to me"-
But his poems are bad.
Someone leaned to the music,
Humanity is loving
But no one hears him
He is a singer inside himself.
You are a binge, and I will hear
For that, the voice is given
To everyone who loves, to everyone who breathes
Who sings his years;
Chorus:
So let it give me a conscience
Neither silent, nor God become.
Would become an honest one before
That's my whole dream.
But people go to the gods,
And plunged into themselves -
Take for reality
Lies and dreams.
All swimmers have long sailed away
All singers have long been silent,
Who is in themselves - the one like in the grave,
Who shouted is tired of screaming;
And an unspeakable song
It will crush us like pain
And others will come - those who
Not afraid to be themselves.
Chorus:
So let it give them a conscience
Neither silent, nor God become,
There will be sincere lines
And they will not lie.
Well, we are leaving for the gods -
So let it ring over us,
Like a mess of miserable,
Bell on pants.
Album: "Proverbs of the Count of Diffusor"
Genre: Rock
Country: USSR
Release date: 1974
And forgave himself sins;
"For poems, everything will say goodbye to me"-
But his poems are bad.
Someone leaned to the music,
Humanity is loving
But no one hears him
He is a singer inside himself.
You are a binge, and I will hear
For that, the voice is given
To everyone who loves, to everyone who breathes
Who sings his years;
Chorus:
So let it give me a conscience
Neither silent, nor God become.
Would become an honest one before
That's my whole dream.
But people go to the gods,
And plunged into themselves -
Take for reality
Lies and dreams.
All swimmers have long sailed away
All singers have long been silent,
Who is in themselves - the one like in the grave,
Who shouted is tired of screaming;
And an unspeakable song
It will crush us like pain
And others will come - those who
Not afraid to be themselves.
Chorus:
So let it give them a conscience
Neither silent, nor God become,
There will be sincere lines
And they will not lie.
Well, we are leaving for the gods -
So let it ring over us,
Like a mess of miserable,
Bell on pants.
Album: "Proverbs of the Count of Diffusor"
Genre: Rock
Country: USSR
Release date: 1974
Другие песни исполнителя: