Альберт Окотэтто - Моя Мелодия
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Альберт Окотэтто - Моя Мелодия - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Если у меня есть крылья,
Значит должны быть ноги,
Чтобы порой возвращаться
К, желанной такой, земле.
Боюсь, что покроюсь пылью,
Сидя у этой дороги
Под ритмы земного танца;
А в воздухе ритма нет.
Пусть моя мелодия летит, летит.
Летит быстрее ветра к тебе.
А с ней уходит грусть. Ну и пусть.
Лети, моя мелодия.
В полете есть я и свобода;
Там нет для меня притяжения.
Как жаль, что гнездо в полете
Не совьёшь ни с одной из птиц.
Поэтому я год от года
Испытываю томление.
Увы, я из крови и плоти;
Я плавно спускаюсь вниз.
Голубка, учи меня танцам,
Расскажи мне, как вьются гнезда.
Пожалуй же под мои крылья;
Тебе одной буду петь.
Не умею что, буду пытаться.
Не все для меня так просто.
Пусть небо над нами. Там был я.
Я здесь, чтоб тебя согреть.
Значит должны быть ноги,
Чтобы порой возвращаться
К, желанной такой, земле.
Боюсь, что покроюсь пылью,
Сидя у этой дороги
Под ритмы земного танца;
А в воздухе ритма нет.
Пусть моя мелодия летит, летит.
Летит быстрее ветра к тебе.
А с ней уходит грусть. Ну и пусть.
Лети, моя мелодия.
В полете есть я и свобода;
Там нет для меня притяжения.
Как жаль, что гнездо в полете
Не совьёшь ни с одной из птиц.
Поэтому я год от года
Испытываю томление.
Увы, я из крови и плоти;
Я плавно спускаюсь вниз.
Голубка, учи меня танцам,
Расскажи мне, как вьются гнезда.
Пожалуй же под мои крылья;
Тебе одной буду петь.
Не умею что, буду пытаться.
Не все для меня так просто.
Пусть небо над нами. Там был я.
Я здесь, чтоб тебя согреть.
If I have wings
Then there should be legs
To sometimes return
To, desired by the earth.
I'm afraid that I am covered with dust
Sitting at this road
To the rhythms of earthly dance;
And there is no rhythm in the air.
Let my melody fly, flies.
Flies faster than the wind to you.
And sadness leaves her. Well, let.
Fly, my melody.
In flight there is me and freedom;
There is no attraction for me.
What a pity that the nest is in flight
You will not sow with any of the birds.
Therefore, I am from year to year
I feel languor.
Alas, I am from blood and flesh;
I go down smoothly.
Dove, teach me dancing
Tell me how the nests curl.
Perhaps under my wings;
I will sing alone to you.
I don’t know how to try.
Not everything is so simple for me.
Let the sky above us. I was there.
I'm here to warm you.
Then there should be legs
To sometimes return
To, desired by the earth.
I'm afraid that I am covered with dust
Sitting at this road
To the rhythms of earthly dance;
And there is no rhythm in the air.
Let my melody fly, flies.
Flies faster than the wind to you.
And sadness leaves her. Well, let.
Fly, my melody.
In flight there is me and freedom;
There is no attraction for me.
What a pity that the nest is in flight
You will not sow with any of the birds.
Therefore, I am from year to year
I feel languor.
Alas, I am from blood and flesh;
I go down smoothly.
Dove, teach me dancing
Tell me how the nests curl.
Perhaps under my wings;
I will sing alone to you.
I don’t know how to try.
Not everything is so simple for me.
Let the sky above us. I was there.
I'm here to warm you.