Алек Белый - Давай присядем , брат...
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алек Белый - Давай присядем , брат... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Давай присядем, брат
Налей чайку, не крепкого, в стаканы
Смотри, декабрь скоро новый год
А в памяти моей всё та же рана
Я помню тот , простой, обычный день
Работа, дом, какие-то заботы
И вдруг повестка, как отбрасывает тень
На все твои дальнейшие расчёты
Не то чтоб страх, скорее мыслей куча
Как будто жизнь поставили на паузу
Ты смотришь на жену, в её глаза не знаю даже как объяснить тот взгляд
А дочь принесла свою любимую игрушку
А помнишь, брат, как уходили мы с тобой?
И каждый делал вид, что он теперь герой
Скрывая боль под каменную маской
Прощальный поцелуй жены , слёзы родных , короткое Держись
И мамы взгляд, заплаканный украдкой
В тот день мы поняли, чего стоит жизнь
Что шла до этого спокойно, гладко
Я помню сборный пункт, толпу таких же лиц
Простых парней, рабочих и водителей , из городов из деревень
Вчерашних сыновей, мужей, родителей
И каждый думал про семью и про страну
И про друзей, и близких, и родных
Нам выдали форму , броню и автомат
И вот ты уже не менеджер, а солдат
И впереди — не премия, а победа
И вот уже борт , и звук турбин в ночи
Вся жизнь твоя, что в двадцать, тридцать, сорок лет
Успел построить, вырастить, уладить
Ты оставляешь всё, чтоб встретить свой рассвет
Там, где сейчас свинцовые закаты
Давай присядем, брат Помянем тех парней
Кто тот рассвет уже не повстречает
Мы помним всё До мелочей Навек
Тот день, когда гражданский стал солдатом
Простой российский, русский человек
С простым и вечным долгом перед родиной
Налей чайку, не крепкого, в стаканы
Смотри, декабрь скоро новый год
А в памяти моей всё та же рана
Я помню тот , простой, обычный день
Работа, дом, какие-то заботы
И вдруг повестка, как отбрасывает тень
На все твои дальнейшие расчёты
Не то чтоб страх, скорее мыслей куча
Как будто жизнь поставили на паузу
Ты смотришь на жену, в её глаза не знаю даже как объяснить тот взгляд
А дочь принесла свою любимую игрушку
А помнишь, брат, как уходили мы с тобой?
И каждый делал вид, что он теперь герой
Скрывая боль под каменную маской
Прощальный поцелуй жены , слёзы родных , короткое Держись
И мамы взгляд, заплаканный украдкой
В тот день мы поняли, чего стоит жизнь
Что шла до этого спокойно, гладко
Я помню сборный пункт, толпу таких же лиц
Простых парней, рабочих и водителей , из городов из деревень
Вчерашних сыновей, мужей, родителей
И каждый думал про семью и про страну
И про друзей, и близких, и родных
Нам выдали форму , броню и автомат
И вот ты уже не менеджер, а солдат
И впереди — не премия, а победа
И вот уже борт , и звук турбин в ночи
Вся жизнь твоя, что в двадцать, тридцать, сорок лет
Успел построить, вырастить, уладить
Ты оставляешь всё, чтоб встретить свой рассвет
Там, где сейчас свинцовые закаты
Давай присядем, брат Помянем тех парней
Кто тот рассвет уже не повстречает
Мы помним всё До мелочей Навек
Тот день, когда гражданский стал солдатом
Простой российский, русский человек
С простым и вечным долгом перед родиной
Let's sit down, brother
Pour some tea, not strong, into glasses
Look, December is soon a new year
And in my memory there is still the same wound
I remember that simple, ordinary day
Work, home, some worries
And suddenly the agenda casts a shadow
For all your further calculations
Not so much fear, more like a lot of thoughts
It's like life has been put on pause
You look at your wife, in her eyes, I don’t even know how to explain that look.
And my daughter brought her favorite toy
Do you remember, brother, how you and I left?
And everyone pretended that he was now a hero
Hiding the pain under a stone mask
Farewell kiss from the wife, tears from relatives, short “Hold on”
And mothers look, tear-stained, furtively
That day we realized what life is worth
What went before this calmly, smoothly
I remember the assembly point, a crowd of the same people
Ordinary guys, workers and drivers, from cities and villages
Yesterday's sons, husbands, parents
And everyone thought about family and country
And about friends, and loved ones, and relatives
We were given a uniform, armor and a machine gun
And now you are no longer a manager, but a soldier
And ahead is not a prize, but a victory
And now we’re on board, and the sound of turbines in the night
Your whole life, that at twenty, thirty, forty years
Managed to build, grow, settle
You leave everything to meet your dawn
Where now are the leaden sunsets
Let's sit down, brother, let's remember those guys
Who will never see the dawn again?
We remember everything, down to the smallest detail, Forever
The day a civilian became a soldier
Simple Russian, Russian man
With a simple and eternal duty to the homeland
Pour some tea, not strong, into glasses
Look, December is soon a new year
And in my memory there is still the same wound
I remember that simple, ordinary day
Work, home, some worries
And suddenly the agenda casts a shadow
For all your further calculations
Not so much fear, more like a lot of thoughts
It's like life has been put on pause
You look at your wife, in her eyes, I don’t even know how to explain that look.
And my daughter brought her favorite toy
Do you remember, brother, how you and I left?
And everyone pretended that he was now a hero
Hiding the pain under a stone mask
Farewell kiss from the wife, tears from relatives, short “Hold on”
And mothers look, tear-stained, furtively
That day we realized what life is worth
What went before this calmly, smoothly
I remember the assembly point, a crowd of the same people
Ordinary guys, workers and drivers, from cities and villages
Yesterday's sons, husbands, parents
And everyone thought about family and country
And about friends, and loved ones, and relatives
We were given a uniform, armor and a machine gun
And now you are no longer a manager, but a soldier
And ahead is not a prize, but a victory
And now we’re on board, and the sound of turbines in the night
Your whole life, that at twenty, thirty, forty years
Managed to build, grow, settle
You leave everything to meet your dawn
Where now are the leaden sunsets
Let's sit down, brother, let's remember those guys
Who will never see the dawn again?
We remember everything, down to the smallest detail, Forever
The day a civilian became a soldier
Simple Russian, Russian man
With a simple and eternal duty to the homeland
Другие песни исполнителя: