Александр Алиев aka HammAli - Совсем не больно
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Алиев aka HammAli - Совсем не больно - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Интернет пестрит, статусы цитаты про боль,
Никто не помнит про чувства, и что такое любовь.
Понять не каждому дано, об этом лишь заметки,
Слова я слышал, поступков я не заметил.
Переслушал много песен, и увидел историй,
Про настоящую любовь, но сейчас не вспомню.
Когда так искренне все, когда надолго вместе!
У всех одинаково, любовь не прелесть.
Непонятные чувства, все строят отношения,
Одна любит искренне, другой сидит на шее,
Другой боится одиночества, другой не вспомнит,
Другой не знает о любви, а влюбиться что бы.
Надо услышать сердце и много пережить,
Чтобы понять, что человек - твоя жизнь!
Но не всегда всем по пути, для нас есть сотни но,
Друг друга любим, но вместе быть не суждено.
Совсем не больно когда любовь не взаимна!
Больней когда взаимна, но вам не суждено!
Всегда быть вместе, и знай, вдвойне обидней,
Расставаться с судьбой, когда жива любовь.
Невольно грусть от всех мыслей про разлуку,
Как-то страшно представить, что другой разбудит...
Поцелуем утром – знаешь, я не раз буду,
Вспоминать перед сном твои родные руки.
Знал, что расстанемся, но я сумасшедший,
Смотря в твои глаза, по-тихому мечтал,
А наших детях, и каждому придумал имя
И представлял, как будешь их укладывать спать.
Кстати, когда с тобою мы не вместе были...
Я слышал много гадостей, но никого не слушал!
Я видел как все рады, и пропускал все мимо,
На других мне наплевать, ты для меня лучшая!
И если дай возможность мне вернуть свое прошлое,
Исправить все ошибки, что раньше совершил!
Влюбиться заново, я бы выбрал тебя точно!
Пускай не суждено нам вечность вместе быть.
Совсем не больно когда любовь не взаимна!
Больней когда взаимна, но вам не суждено!
Всегда быть вместе, и знай, вдвойне обидней,
Расставаться с судьбой, когда жива любовь.
Никто не помнит про чувства, и что такое любовь.
Понять не каждому дано, об этом лишь заметки,
Слова я слышал, поступков я не заметил.
Переслушал много песен, и увидел историй,
Про настоящую любовь, но сейчас не вспомню.
Когда так искренне все, когда надолго вместе!
У всех одинаково, любовь не прелесть.
Непонятные чувства, все строят отношения,
Одна любит искренне, другой сидит на шее,
Другой боится одиночества, другой не вспомнит,
Другой не знает о любви, а влюбиться что бы.
Надо услышать сердце и много пережить,
Чтобы понять, что человек - твоя жизнь!
Но не всегда всем по пути, для нас есть сотни но,
Друг друга любим, но вместе быть не суждено.
Совсем не больно когда любовь не взаимна!
Больней когда взаимна, но вам не суждено!
Всегда быть вместе, и знай, вдвойне обидней,
Расставаться с судьбой, когда жива любовь.
Невольно грусть от всех мыслей про разлуку,
Как-то страшно представить, что другой разбудит...
Поцелуем утром – знаешь, я не раз буду,
Вспоминать перед сном твои родные руки.
Знал, что расстанемся, но я сумасшедший,
Смотря в твои глаза, по-тихому мечтал,
А наших детях, и каждому придумал имя
И представлял, как будешь их укладывать спать.
Кстати, когда с тобою мы не вместе были...
Я слышал много гадостей, но никого не слушал!
Я видел как все рады, и пропускал все мимо,
На других мне наплевать, ты для меня лучшая!
И если дай возможность мне вернуть свое прошлое,
Исправить все ошибки, что раньше совершил!
Влюбиться заново, я бы выбрал тебя точно!
Пускай не суждено нам вечность вместе быть.
Совсем не больно когда любовь не взаимна!
Больней когда взаимна, но вам не суждено!
Всегда быть вместе, и знай, вдвойне обидней,
Расставаться с судьбой, когда жива любовь.
The Internet is replete, statuses of quotes about pain,
No one remembers feelings, and what love is.
Not given to everyone, only notes about this,
I heard the words, I did not notice the actions.
I listened to a lot of songs, and saw stories,
About true love, but now I don’t remember.
When so sincerely everything is together for a long time!
Everyone is the same, love is not charm.
Incomprehensible feelings, everyone is building relationships,
One loves sincerely, the other sits on the neck,
Another is afraid of loneliness, the other will not remember,
Another does not know about love, but fall in love with.
We must hear the heart and survive a lot,
To understand that a person is your life!
But not always everyone along the way, for us there are hundreds but,
We love each other, but not destined to be together.
It doesn’t hurt at all when love is not mutual!
It is more painful when mutual, but you are not destined!
Always be together, and know, doubly more offensive,
Parting with fate when love is alive.
Involuntarily sadness from all thoughts about separation,
It’s somehow scary to imagine that the other will wake up ...
Kiss in the morning - you know, I will be more than once,
Remember your native hands before going to bed.
I knew that we would part, but I was crazy
Looking in your eyes, I dreamed quietly
And our children, and to everyone came up with a name
And he imagined how you would put them to bed.
By the way, when we were not together with you ...
I heard a lot of nasty things, but I did not listen to anyone!
I saw how everyone was happy, and missed everything by,
I don’t give a damn about others, you are the best for me!
And if you give me the opportunity to return my past,
Correct all the mistakes that I made before!
Fall in love again, I would choose you for sure!
Let us not be destined to be eternity together.
It doesn’t hurt at all when love is not mutual!
It is more painful when mutual, but you are not destined!
Always be together, and know, doubly more offensive,
Parting with fate when love is alive.
No one remembers feelings, and what love is.
Not given to everyone, only notes about this,
I heard the words, I did not notice the actions.
I listened to a lot of songs, and saw stories,
About true love, but now I don’t remember.
When so sincerely everything is together for a long time!
Everyone is the same, love is not charm.
Incomprehensible feelings, everyone is building relationships,
One loves sincerely, the other sits on the neck,
Another is afraid of loneliness, the other will not remember,
Another does not know about love, but fall in love with.
We must hear the heart and survive a lot,
To understand that a person is your life!
But not always everyone along the way, for us there are hundreds but,
We love each other, but not destined to be together.
It doesn’t hurt at all when love is not mutual!
It is more painful when mutual, but you are not destined!
Always be together, and know, doubly more offensive,
Parting with fate when love is alive.
Involuntarily sadness from all thoughts about separation,
It’s somehow scary to imagine that the other will wake up ...
Kiss in the morning - you know, I will be more than once,
Remember your native hands before going to bed.
I knew that we would part, but I was crazy
Looking in your eyes, I dreamed quietly
And our children, and to everyone came up with a name
And he imagined how you would put them to bed.
By the way, when we were not together with you ...
I heard a lot of nasty things, but I did not listen to anyone!
I saw how everyone was happy, and missed everything by,
I don’t give a damn about others, you are the best for me!
And if you give me the opportunity to return my past,
Correct all the mistakes that I made before!
Fall in love again, I would choose you for sure!
Let us not be destined to be eternity together.
It doesn’t hurt at all when love is not mutual!
It is more painful when mutual, but you are not destined!
Always be together, and know, doubly more offensive,
Parting with fate when love is alive.