Александр Асмолов, Нинэя - Нинэя
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Асмолов, Нинэя - Нинэя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пацан всё детство лазил по пещерам
Мечтая как-нибудь сокровища найти
Предпочитал задачкам и примерам
Быть сталкером крутым, а не блистать в Ай-Ти
Тоннели, лазы, галереи, гроты
Он называл по именам чужих богов
Искал колодцы, но не брал высоты
Над головой был кров, и не было врагов
Когда, вдруг заплутав по старым штольням
По каплям в тишине мог верный путь найти
Они, как перезвон по колокольням
Огнями маяков светили впереди
Однажды он услышал странный голос
Как будто эхо его имя принесло
Предчувствие с сознанием боролось
Но ринулся вперёд, опасности назло
Луч фонаря плясал, ища дорогу
Он перепрыгивал опасные места
Слова распознавая понемногу
Осознавал, что его звали неспроста
За поворотом грот с рисунком странным
Портрет девчонки яркой охрой на стене
И взгляд был удивительно желанным
Что он хотел остаться с ним наедине
Меня зовут Нинэя… Прозвучало
Под камнем слева ты найдёшь мое кольцо
Я без него на пальце так скучала
В толпе ты завтра разглядишь моё лицо
Коль станет мне колечко обручальным
С тобою будем княжить до скончания лет
А спутаешь, день станет поминальным
На левый безымянный… Не забудь совет
Пацан нашёл кольцо, и всю дорогу
Пытался разгадать красавицы секрет
Лишь дома мать рассеяла тревогу
Другой у иноверцев свадебный обет
Назавтра в полдень у ступеней храма
Пацан Нинэю быстро распознал в толпе
Кольцо на правой… И случилась драма
Упали наземь оба… Словно при стрельбе
Лицо Нинэи сильно изменилось
Так, что священник отказался отпевать
Могилка в поле ей была, как милость
О пацане до смерти вспоминала мать
Мечтая как-нибудь сокровища найти
Предпочитал задачкам и примерам
Быть сталкером крутым, а не блистать в Ай-Ти
Тоннели, лазы, галереи, гроты
Он называл по именам чужих богов
Искал колодцы, но не брал высоты
Над головой был кров, и не было врагов
Когда, вдруг заплутав по старым штольням
По каплям в тишине мог верный путь найти
Они, как перезвон по колокольням
Огнями маяков светили впереди
Однажды он услышал странный голос
Как будто эхо его имя принесло
Предчувствие с сознанием боролось
Но ринулся вперёд, опасности назло
Луч фонаря плясал, ища дорогу
Он перепрыгивал опасные места
Слова распознавая понемногу
Осознавал, что его звали неспроста
За поворотом грот с рисунком странным
Портрет девчонки яркой охрой на стене
И взгляд был удивительно желанным
Что он хотел остаться с ним наедине
Меня зовут Нинэя… Прозвучало
Под камнем слева ты найдёшь мое кольцо
Я без него на пальце так скучала
В толпе ты завтра разглядишь моё лицо
Коль станет мне колечко обручальным
С тобою будем княжить до скончания лет
А спутаешь, день станет поминальным
На левый безымянный… Не забудь совет
Пацан нашёл кольцо, и всю дорогу
Пытался разгадать красавицы секрет
Лишь дома мать рассеяла тревогу
Другой у иноверцев свадебный обет
Назавтра в полдень у ступеней храма
Пацан Нинэю быстро распознал в толпе
Кольцо на правой… И случилась драма
Упали наземь оба… Словно при стрельбе
Лицо Нинэи сильно изменилось
Так, что священник отказался отпевать
Могилка в поле ей была, как милость
О пацане до смерти вспоминала мать
The boy climbed caves all his childhood
Dreaming of somehow finding treasures
Preferred to problems and examples
It's cool to be a stalker, not to shine in IT
Tunnels, manholes, galleries, grottoes
He called foreign gods by name
I looked for wells, but did not take heights
There was shelter over your head and there were no enemies
When, suddenly getting lost in the old adits
Drop by drop in silence I could find the right path
They are like chimes in bell towers
The lights of the beacons shone ahead
One day he heard a strange voice
As if an echo brought his name
Premonition fought with consciousness
But he rushed forward, out of spite
The flashlight beam danced, looking for the way
He jumped over dangerous places
Recognizing words little by little
He realized that he was called for a reason
Around the bend is a grotto with a strange pattern
Portrait of a girl in bright ocher on the wall
And the look was surprisingly desirable
That he wanted to be alone with him
My name is Ninea... It sounded
Under the stone on the left you will find my ring
I missed him so much without him on my finger
Tomorrow you will see my face in the crowd
If it becomes my wedding ring
We will reign with you until the end of time
If you get it wrong, the day will become a funeral
On the left nameless... Don't forget the advice
The boy found the ring, and all the way
Tried to unravel the beauty's secret
Only at home did the mother dispel the anxiety
Another wedding vow among Gentiles
The next day at noon at the steps of the temple
The boy quickly recognized Nineya in the crowd
Ring on the right... And drama happened
Both fell to the ground... As if shooting
Ninea's face has changed a lot
So the priest refused to perform the funeral service
The grave in the field was like a favor to her
The boy was remembered by his mother until her death
Dreaming of somehow finding treasures
Preferred to problems and examples
It's cool to be a stalker, not to shine in IT
Tunnels, manholes, galleries, grottoes
He called foreign gods by name
I looked for wells, but did not take heights
There was shelter over your head and there were no enemies
When, suddenly getting lost in the old adits
Drop by drop in silence I could find the right path
They are like chimes in bell towers
The lights of the beacons shone ahead
One day he heard a strange voice
As if an echo brought his name
Premonition fought with consciousness
But he rushed forward, out of spite
The flashlight beam danced, looking for the way
He jumped over dangerous places
Recognizing words little by little
He realized that he was called for a reason
Around the bend is a grotto with a strange pattern
Portrait of a girl in bright ocher on the wall
And the look was surprisingly desirable
That he wanted to be alone with him
My name is Ninea... It sounded
Under the stone on the left you will find my ring
I missed him so much without him on my finger
Tomorrow you will see my face in the crowd
If it becomes my wedding ring
We will reign with you until the end of time
If you get it wrong, the day will become a funeral
On the left nameless... Don't forget the advice
The boy found the ring, and all the way
Tried to unravel the beauty's secret
Only at home did the mother dispel the anxiety
Another wedding vow among Gentiles
The next day at noon at the steps of the temple
The boy quickly recognized Nineya in the crowd
Ring on the right... And drama happened
Both fell to the ground... As if shooting
Ninea's face has changed a lot
So the priest refused to perform the funeral service
The grave in the field was like a favor to her
The boy was remembered by his mother until her death