Александр Авагян - Чумацький шлях
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Авагян - Чумацький шлях - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Присвячується першому українському
космонавту П. Р. Поповичу 1962 рік.
Їхали чумаки здалеку додому,
А над ними небо, мов дзеркальний дах.
Чумаки з возами відбивались в ньому,
Відбивався в нім Чумацький шлях.
Тим шляхом їхав дід, тим шляхом їхав прадід.
Чумацький шлях розкинув крила, наче птах.
Чумацький шлях — то наша доля,
Чумацький шлях — то наша пісня,
Життя і смерть несе до нас Чумацький шлях.
Вже давно немає шляху в край далекий,
Не співають пісню про страждання й біль,
Та лише зостався той відбиток в небі,
Зірки, мов розсипаная сіль.
Чумацький шлях веде у сине небо, в вічність,
Чумацький шлях проліг в безодню до зірок.
Чумацький шлях — то наша доля,
Чумацький шлях — то наша пісня,
Чумацький шлях — то є наш друг, то є наш Бог.
Запалила думка серце юнакові,
Туга покоління чумацьких дітей,
Розшукать по шляху те щастя зіроче,
Загнуздати зоряних коней.
Зоряні коні мчать у синє небо, в вічність,
Чумацький шлях веде в безодню до зірок.
Чумацький шлях — то наша доля,
Чумацький шлях — то наша пісня,
Чумацький шлях — то є наш друг, то є наш Бог.
Знав там, чи не знав те щастя чумакове,
Запалає вмить та й згасне в той же час,
Промайнув хлопчина блискавкою в небі,
Зіркою спалахнув та не згас.
Чумацький шлях, ти може став на зірку більше,
Тебе я бачу — ти із тисячі зірок.
Чумацький шлях — то наша слава,
Чумацький шлях — то наша єдність,
То наша доля, то є друг, то є наш Бог.
Чумацький шлях веде у синє небо, у вічність,
Чумацький шлях веде в безодню до зірок,
Чумацький шлях — то наша доля,
Чумацький шлях — то наша воля,
То наша слава, то є друг, то є наш Бог!
...їхали чумаки здалеку додому...
космонавту П. Р. Поповичу 1962 рік.
Їхали чумаки здалеку додому,
А над ними небо, мов дзеркальний дах.
Чумаки з возами відбивались в ньому,
Відбивався в нім Чумацький шлях.
Тим шляхом їхав дід, тим шляхом їхав прадід.
Чумацький шлях розкинув крила, наче птах.
Чумацький шлях — то наша доля,
Чумацький шлях — то наша пісня,
Життя і смерть несе до нас Чумацький шлях.
Вже давно немає шляху в край далекий,
Не співають пісню про страждання й біль,
Та лише зостався той відбиток в небі,
Зірки, мов розсипаная сіль.
Чумацький шлях веде у сине небо, в вічність,
Чумацький шлях проліг в безодню до зірок.
Чумацький шлях — то наша доля,
Чумацький шлях — то наша пісня,
Чумацький шлях — то є наш друг, то є наш Бог.
Запалила думка серце юнакові,
Туга покоління чумацьких дітей,
Розшукать по шляху те щастя зіроче,
Загнуздати зоряних коней.
Зоряні коні мчать у синє небо, в вічність,
Чумацький шлях веде в безодню до зірок.
Чумацький шлях — то наша доля,
Чумацький шлях — то наша пісня,
Чумацький шлях — то є наш друг, то є наш Бог.
Знав там, чи не знав те щастя чумакове,
Запалає вмить та й згасне в той же час,
Промайнув хлопчина блискавкою в небі,
Зіркою спалахнув та не згас.
Чумацький шлях, ти може став на зірку більше,
Тебе я бачу — ти із тисячі зірок.
Чумацький шлях — то наша слава,
Чумацький шлях — то наша єдність,
То наша доля, то є друг, то є наш Бог.
Чумацький шлях веде у синє небо, у вічність,
Чумацький шлях веде в безодню до зірок,
Чумацький шлях — то наша доля,
Чумацький шлях — то наша воля,
То наша слава, то є друг, то є наш Бог!
...їхали чумаки здалеку додому...
Это посвящено первой украинской
Cosmonaut PR Popovich 1962.
Ездить на чумаках из дома,
И над ними небо, как зеркальная крыша.
Чумаки с тележками отражены в нем,
Млечный путь был отражен в нем.
Дедушка путешествовал таким образом, великий гранд -отт ехал.
Млечный путь распространял его крылья, как птица.
Млечный путь - это наша судьба,
Млечный путь - наша песня,
Жизнь и смерть несут нам Млечный путь.
Долгое время нет пути к земле далеко,
Не петь песню о страданиях и боли,
Но только этот отпечаток в небе,
Звезды, как соль.
Млечный путь ведет к голубому небу, в вечность,
Млечный путь столкнулся с пропастью к звездам.
Млечный путь - это наша судьба,
Млечный путь - наша песня,
Млечный путь - наш друг, то есть наш Бог.
Зажег мысль о молодом человеке,
Стремление поколения молочных детей,
Будет искать путь, который будет растянуть счастье,
Чтобы повернуть звездных лошадей.
Звездные лошади бросаются в голубое небо, в вечность,
Млечный путь ведет к бездне к звездам.
Млечный путь - это наша судьба,
Млечный путь - наша песня,
Млечный путь - наш друг, то есть наш Бог.
Знал там, не знал счастья Чумаковы,
Горит мгновенно и одновременно потушить,
Вспыхнул мальчика с молнией в небе,
Звезда вспыхнула и не вышла.
Млечный путь, вы можете надеть звезду больше,
Я вижу тебя - у тебя тысяча звезд.
Млечный путь - наша слава,
Млечный путь - это наше единство,
Это наша судьба, то есть это наш Бог.
Млечный путь ведет к голубому небу, в вечность,
Млечный путь ведет к бездне к звездам,
Млечный путь - это наша судьба,
Млечный путь - это наша воля,
Это наша слава, это друг, это наш Бог!
... Чумаки ушли издалека ...
Cosmonaut PR Popovich 1962.
Ездить на чумаках из дома,
И над ними небо, как зеркальная крыша.
Чумаки с тележками отражены в нем,
Млечный путь был отражен в нем.
Дедушка путешествовал таким образом, великий гранд -отт ехал.
Млечный путь распространял его крылья, как птица.
Млечный путь - это наша судьба,
Млечный путь - наша песня,
Жизнь и смерть несут нам Млечный путь.
Долгое время нет пути к земле далеко,
Не петь песню о страданиях и боли,
Но только этот отпечаток в небе,
Звезды, как соль.
Млечный путь ведет к голубому небу, в вечность,
Млечный путь столкнулся с пропастью к звездам.
Млечный путь - это наша судьба,
Млечный путь - наша песня,
Млечный путь - наш друг, то есть наш Бог.
Зажег мысль о молодом человеке,
Стремление поколения молочных детей,
Будет искать путь, который будет растянуть счастье,
Чтобы повернуть звездных лошадей.
Звездные лошади бросаются в голубое небо, в вечность,
Млечный путь ведет к бездне к звездам.
Млечный путь - это наша судьба,
Млечный путь - наша песня,
Млечный путь - наш друг, то есть наш Бог.
Знал там, не знал счастья Чумаковы,
Горит мгновенно и одновременно потушить,
Вспыхнул мальчика с молнией в небе,
Звезда вспыхнула и не вышла.
Млечный путь, вы можете надеть звезду больше,
Я вижу тебя - у тебя тысяча звезд.
Млечный путь - наша слава,
Млечный путь - это наше единство,
Это наша судьба, то есть это наш Бог.
Млечный путь ведет к голубому небу, в вечность,
Млечный путь ведет к бездне к звездам,
Млечный путь - это наша судьба,
Млечный путь - это наша воля,
Это наша слава, это друг, это наш Бог!
... Чумаки ушли издалека ...
Другие песни исполнителя: